信托業掘金醫療養老中信信托擬設產業基金

李高陽在中國信托業資產規模逼近十萬億關口的時點，存倉創新和轉型已被各家信托公司列為首要任務之一。繼土地流轉信托推出之後，行業龍頭公司中信信托再出新舉措，昨日稱擬推出首只數十億規模的健康產業基金，力促產融結合。多家信托公司人士對《第一財經日報》記者分析，隨著大資管時代的競爭愈發激烈，信托公司轉型迫在眉睫，醫療養老產業或將成為信托公司的新藍海，中信信托此次進軍該領域，或將成為行業的風向標。涉足醫療養老產業昨日，"中國國際醫養·產業金融高峰論壇"暨"中信健康產業基金·嘉麗澤國際健康島"媒體見面會在北京舉行，中信信托宣佈，正式以"嘉麗澤國際健康島"為示範項目，擬推出首只數十億規模的健康產業基金。中信信托將積極探索獲取政策鼓勵、結合醫養行業特點的金融產品創新和交易，推出健康產業基金僅是第一步。中信信托副總經理李峰稱，兩年來，中信信托在雲南省昆明地區率先探索醫療養生產業的發展模式，並與國內、國際知名醫療、健康服務機構合作，提出通過健康產業基金的方式，以"嘉麗澤國際健康島"為示範，形成以醫療、養生、養老為中心，旅遊等多項服務為一體的"醫養"綜合體。"目前健康醫養行業已經顯現出其產業規模和行業價值，示範項目相關基礎工程已經開始投入運營，多項創新型金融工具也將于近日先後推出，助力健康醫療產業發展。" 李峰稱。李峰介紹，中信信托今後推出的整個基金規模將達到近百億的金額，近幾年大概是10億~50億元的體量，用來滿足三到四年的建設計劃，投資人主要為機構投資者。對於產業基金的投資方向，李峰介紹稱，主要包括基地建設和運營費用、機構投資人的投資收益、個人投資者享受服務的費用。實際上，國內目前對養生服務業尚未有明確的行業定義，中信信托認為，在國家正式明確行業的界定範圍之前，可以暫按如下定義理解：包括疾病預防、保健養生、康複療養等在內的有助于預防疾病和損傷、維持和促進健康的服務，均屬於養生服務範疇。中信信托稱，利用"醫養一體化"的發展模式儲存即集醫療、養生、養老為一體並整合了產品和服務，覆蓋了生命全周期的完整系統。社科院報告指出，中國人口老齡化呈現加速發展態勢，到2030年中國65歲以上人口占比將超過日本，成為全球人口老齡化程度最高的國家。業內人士認為，隨著中國人口老齡化趨勢加速，養老地產、醫療保健以及相關配套服務都將迎來行業的繁榮。信托公司人士分析認為，醫療健康產業巨大的市場發展潛力，是信托公司加大投入力度的主要動力。多家信托公司人士向本報記者表示，醫療健康產業市場潛力巨大，各家信托公司也是對此充滿期待，但中信信托的模式畢竟是"大手筆"，是否能夠或者值得各家公司複制還有待觀察。產融結合模式初探中信信托對上述項目的運作和操控，既是其打通相關產業鏈金融戰略的核心舉措，也是該公司全面進入健康醫療產業金融的重要開端與發力點。中信信托方面稱，以區域產業為依托，以金融資本為指導的全新產融一體化模式正在逐步產生巨大的市場價值。在醫養產業這盤"棋局"中，涉及醫養、地產、旅遊、健康管理等多項產業的復合疊加，如何能在這條複雜的產業鏈條上找到每個企業的盈利點與發展空間，實現金融與醫養的跨界合作，通過怎樣的運營模式及交易結構實現文化、醫療、金融等各個方面的平衡發展，則是目前亟待研究的重要命題。"隨著國務院《關於促進健康服務業發展的若干意見》的出台，中信信托主動發揮自身金融優勢，選擇雲南並結合本地特點，提出'醫養雲南'這一差異化和具有未來導向的概念目標，以'嘉麗澤國際健康島'作為載體，引入法國、英國等頂級醫療養生機構，利用信托多元化的融資模式，建立高端醫養產業示範園區。"李峰稱。上述項目得到了地方政府乃至中央高層的支持。今年2月，中信信托已與昆明市政府及中首創信投資基金管理有限公司簽署了合作框架協議，給予包括行政事業性收費的減免，旨在推動環昆明醫養產業及文化旅遊產業集群發展。4月，由中信信托與北京首創集團共同打造的中首創信產業基金與高利澤集團在北京簽署戰略合作協議。迷你倉

臺灣

澳門旅遊旅遊局舉辦的「玩味澳門城市旅展」訂11月啟動，迷你倉它會透過動態的多媒體互動及靜態書籍文創展覽帶參觀者玩味澳門，同時展出澳門潮流設計，供各界欣賞澳門文創新實力。澳門旅遊局公關顧問首席顧問梁吳蓓琳表示，澳門節慶盛事不斷，今年澳門旅遊局也在「感受澳門．動容時刻」的宣傳主題下，增加「喜躍時刻」，強調澳門為盛事之都的特色。頗受注目的澳門格蘭披治大賽車及銀河娛樂國際馬拉松也將於11月及12月1日開mini storage。邁入60屆的澳門格蘭披治大賽車，是全球歷史最悠久的街道賽事，比賽期間，澳門的生活節奏彷彿隨著賽車速度飛馳。澳門銀河娛樂國際馬拉松至今也已舉辦32屆，路線包含澳門知名景點，邊跑邊欣賞澳門景色。澳門旅遊局近期更推出「論區行賞」，首推四條澳門步行路線，供遊客分區旅遊，漫步體驗多樣玩法。澳門旅遊局公關顧問辦公室電話（02）2546-6086，網址：.macautourism.gov.mo。（金萊萊）迷你倉

五位作家作客ＵＩＣ 珠海新漁港選址洪灣

　●十月三十日，迷你倉最平來自南非、菲律賓、芬蘭、美國、台灣的五位作家作客北京師範大學-香港浸會大學聯合國際學院（UIC）國際作家工作坊，走進課堂與UIC的師生進行交流互動。據悉，本次國際作家工作坊由UIC人文與社會科學學部主辦，為期兩天。南非小說家麥可辛·卡斯（Maxine Case），菲律賓詩人瑪約麗·艾弗斯柯（Marjorie Evasco），芬蘭小說家、編劇派特里．卡拉（Petri Karra），美國詩人、小說家桑雅·頌斯（Sonya Sones）及台灣小說家甘耀明首先給UIC師生帶來了閱讀分享，從選擇創作題材、創作技巧、寫作風格等方面暢談了自己的寫作經驗。隨後，五位作家昨日還走進UIC課堂，就世界文學、創意寫作、高級採訪寫作與同學們進行了交流探討。　●「二零一三中國（澳門）國際汽車博覽會」今日開始在澳門舉行。在本次澳門車展展品及搭建材料進出的珠澳跨境工業區口岸，珠海檢驗檢疫局跨境辦實施檢驗檢疫通關便利措施以積極的態度支援澳門車展。截至目前，已檢驗檢疫監管車展參展貨物二十五批次，總重量二百八十八點六八噸，貨值五千二百一十萬人民幣。據瞭解，澳門作為中國的兩大國際自由貿易區之一，在出口關稅、物流運輸等方面擁有眾多便利條件。到目前為止已成功舉辦了三屆的澳門車展是極具廣泛國際影響力的珠澳品牌活動，已成為中國汽車品牌進入東南亞及葡語系國家等國際市場的重要通道。　●距離第一屆中國國際馬戲節開幕還有二十天時間，珠海市迎來首批省迷你倉外知名雜誌及珠三角九城門戶網站媒體探營。這些資深媒體人在為期四天的採訪活動中提前體驗馬戲節的魅力，共同聚焦馬戲盛事及珠海的發展。據悉，中國國際馬戲節是經國家正式批准的一項國際性比賽及文化交流活動，由中華人民共和國文化部、廣東省人民政府主辦，於今年十一月二十日至十二月一日在珠海橫琴新區長隆國際海洋度假區國際馬戲城舉行。為了提高馬戲節的影響力，加強與省內外媒體的交流與瞭解，珠海雜誌社和珠海新聞網特別邀請了上海《申江服務導報》、北京《精品購物指南》、武漢《大武漢》等八家全國知名雜誌主編總編以及大洋網、深圳新聞網、廣佛都市網、東莞時間網、中山網、今日惠州網等珠三角九城市門戶網站內容總監共同見證國際馬戲盛會的準備情況。　●珠海新的漁港碼頭選址已正式確定在洪灣掛錠角片區。新港建設專案前期籌備工作目前正加緊進行，計劃明年三月動工，二零一五年底主體工程竣工。據瞭解，洪灣新漁港將按國家中心漁港標準打造，其項目總投資約二十億元，整體設計集漁船避風、後勤補給、船舶修造、水產品交易和精深加工、冷鏈儲藏配送、物流運輸、海洋漁業文化、海洋科技研發、休閒旅遊度假等多產業結合一體，將打造成現代化中心漁港經濟區。　據瞭解，新確定的洪灣港位於現洪灣建材碼頭西北側、掛錠角山東南側，磨刀門水道與馬騮洲水道交會處，新漁港陸域面積五十二萬平方米，水域面積四十八萬平方米，漁用岸線長二千六百四十七米。新漁港建成後，可滿足一千艘以上漁船停泊，卸港量超過八萬噸。◇儲存

數字報

self storage dz.jjckb.cn//pages/webpage2009/html/2013-11/01/content_81332.htm?div=-1...近日，國網浙江台州市黃岩區供電公司客戶服務中心及西澄供電所負責人來到澄江供電服務站，就新農村電氣化建設、做好農村供電優質...迷你倉

申請項目之一 澳商斥廿億冀建中華武術園區

迷你倉 【本報消息】粵澳合作產業園區其中一個投資申請者表示，希望申請0.5平方公里、打造中華武術文化產業園項目，結合現代化手段以武術為主題傳播中華文化。未來希望與電影結合發展，計劃投資20億元。遞交投資計劃書的中華武術文化產業園國際發展（澳門）有限公司董事總經理田春陽表示，公司由九個澳門股東組成，希望申請中華武術文化產業園項目，把中華傳統文化結合荷里活的現代化手段營銷傳播，利用澳門打造品牌，以橫琴的中西文化交流平台向國際推廣。園區內有不同功能區，如文化傳播基地、培訓基地、酒店、原創產品的開發等。此外，希望與電影結合，因電影投入讓景觀日新月異，如橫店的電影城。文件倉

馬來西亞

（威南31日訊）即將竣工的第二檳橋週三晚正式完成電力供應設施。國家能源公司檳州總經理拿督莫哈末扎西指出，迷你倉該公司共耗資約200萬令吉在峇都茅和峇都交灣兩地興建的2座電源轉駁站，能供應第二檳橋最高2兆瓦的電源。他宣佈，該公司已在指定的期限內，完成第二檳橋的電力裝置和供應工程。莫哈末扎西週三晚與第二檳橋執行董事拿督依斯邁，在峇都交灣第二檳橋收費站建築地點主持第二檳橋電力供應推展禮時，如此致詞。改革應付需求量他說，該公司做出多項改革，以應付州內電源逐漸增漲的需求量，以及減低電源干擾使電供更流暢無阻，這些措施包括提升服務及供應素質，興建更多有素質的電房mini storage以及預付電費系統等等。他建議第二檳橋公司在繳付電費方面，通過中央制度預付系統。他說，在建造電源轉駁站的過程中，該公司面對很多問題和挑戰，但憑�全體同仁的努力和合作，一切困難迎刃而解。他認為，第二檳橋的建設已帶動兩地週邊和工業的發展，不少廠商已到峇都交灣設廠投資。據知，二橋會在這11月免費通車1個月，莫哈末扎西表示，據他了解二橋週邊的建設預計在今年杪全面完工。這座耗資45億令吉的第二大橋是從檳島峇都茅銜接至威省的峇都交灣。由馬中合作建造的大橋，全長24公里，其中16.9公里跨越大海，比1985年通車全長13.5公里的檳威大橋還要長10.5公里。;迷你倉

圓匯弱 訪港日客大跌兩成

　　受日圓弱勢影響，迷你倉訪港日本旅客大跌，頭九個月較去年同期下跌22.1％，過夜日本旅客數字更大跌三成。為進一步推廣香港，旅發局主席林建岳將親自率團前往日本宣傳，冀吸引日本人重臨香港。　　日圓匯率持續下跌打擊日本人外遊意慾，直接影響訪港日本旅客人數，今年一至九月由去年同期近100萬跌到不足78萬，跌幅逾22％；過夜人數就由近63萬跌到45萬，跌幅近30％。林mini storage岳率團 東京宣傳　　當局急謀補救，林建岳親自率領一隊由業界組成的團隊，十一月二、三、四一連三日，前往東京六本木山進行Road Show，除了業界外，隨團尚有兩位來自鴻星及添好運名廚，將即場製作點心，期望用美食俘虜日本旅客。　　林建岳此行尚有一大任務，日本最紅男子組合「Exile」獲邀擔任2014年香港旅遊大使，負責在日本宣傳香港，林建岳會在周日與他們簽約。迷你倉

全國版） - (華僑城100億投向順德 欲打造珠三角腹地最佳都市休閒娛樂目的地

南方日報訊 （記者/劉嘉麟 尹輔華）昨日，mini storage華僑城強勢出擊，以14.5421億元競得順德新城創智片區三大地塊。未來，華僑城將在該片區開發集文化、旅遊、居住等為一體的大型綜合項目，致力打造珠三角腹地最佳都市休閒娛樂目的地。據瞭解，該項目總投資達100億元，計劃按3期推進。據介紹，為推動順德新城功能優化和加速成型，進一步提升順德城市競爭力，順德區決定在城市核心門戶區——順峰山公園附近發展大型文化旅遊綜合項目。今年9月，順德區向社會公開征集該項目的意向投資方。經過嚴格評審，廣東順德華僑城實業發展有限公司等3家實力雄厚的公司成為項目招商對象。昨日，順德區組織順德新城創智城片區三大地塊公開掛牌出讓，最終由華僑城集團以14.5421億元競得。據悉，地塊總占地面積為412539平方米，同時要求競買方須在出讓宗地周邊1500畝土地範圍內按要求進行濕地修復並建設水上游樂公園、水上運動項目及相self storage配套項目。隨後，華僑城將在該片區開發集文化、旅遊、娛樂、休閒、購物、商務和居住等一體的大型綜合項目，致力打造"珠三角腹地最佳都市休閒娛樂目的地"。該項目總投資達100億元，計劃按3期推進。昨日競得三大地塊，屬項目首期用地。順德方面表示，該項目將進一步優化順德的產業結構和產業環境，有力彌補順德在高端服務業尤其是優質的文化旅遊業方面的短板。項目建成後，將為順德及周邊地區市民提供一個更加豐富多元的城市生活選擇，有力提升市民生活品質和城市發展品位，同時也將進一步增強順德城市綜合競爭力和影響力。華僑城有關負責人說，華僑城起家于深圳特區，經過28年的發展已在全國開發建設了14個"華僑城"，但目前尚未在省內其他地區做項目。順德在珠三角區域有著獨特的影響力，此次與順德的合作，是華僑城在廣東地區的一次重要的戰略布局，該項目也將作為城市綜合開發、文化旅遊精品、生態環境保護的重點示範項目來打造。迷你倉

「臺北書寫．跳舞時代──2013第十六屆臺北文學獎」徵文辦法

一、活動主旨：鼓勵文學創作，mini storage深耕文學土壤，增進文學寫作風氣。二、主辦：臺北市政府；承辦：臺北市政府文化局；策劃執行：INK印刻文學生活誌三、收件及截稿日期：即日起開始收件，至2013年11月30日截止，一律採掛號郵寄報名，以郵戳為憑，逾時恕不受理。四、參加辦法及收件方式 ：請上「2013第十六屆臺北文學獎」專屬活動網站，文化局網址：.CULTURE.GOV.TW或舒讀網WW.SUDU.CC，從網站下載報名表，填妥後連同作品一併以掛號方式郵寄至 「235新北市中和區中正路800號13樓之3 第十六屆臺北文學獎工作小組收」，並在信封上註明「參選組別」與「文類」。五、徵選類別及獎勵方式：（一）競賽類1.徵文對象：不拘（無國籍、居住地等限制，海外民眾亦可參加，惟須以中文創作）。歷屆臺北文學獎文學競賽類各文類首獎得主，不得參加該得獎獎項之比賽（例如散文首獎得主不得參加本屆散文類組，依此類推）。2.作品體例：(1)小說：以6,000至12,000字為原則。(2)散文：以3,000至5,000字為原則。(3)現代詩：30行以內。(4)古典詩：限絕句或律詩。須創作組詩（8首為一組）。(5)舞臺劇劇本：含現代及傳統戲劇之原創劇本，惟不含兒童戲劇劇本；長度以演出時間70至90分鐘為限。3.徵文主題：(1)小說、散文、現代詩、古典詩：以「臺北經驗」為主題。(2)舞臺劇劇本：主題不限，惟以「臺北經驗」為佳。4.獎勵名額：各取首獎一名、儲存審獎一名、優等獎兩名。5.獎勵方式：(1)獎金：小說：首獎頒發獎金15萬元，獎座一座。評審獎頒發獎金7萬元，獎座一座。優等獎每名頒發獎金4萬元，獎座一座。散文：首獎頒發獎金10萬元，獎座一座。評審獎頒發獎金5萬元，獎座一座。優等獎每名頒發獎金3萬元，獎座一座。現代詩：首獎頒發獎金10萬元，獎座一座。評審獎頒發獎金5萬元，獎座一座。優等獎每名頒發獎金3萬元，獎座一座。古典詩：首獎頒發獎金10萬元，獎座一座。評審獎頒發獎金5萬元，獎座一座。優等獎每名頒發獎金3萬元，獎座一座。舞臺劇劇本：首獎頒發獎金15萬元，獎座一座；並得於得獎名單公布後三個月內尋求製作團隊提出演出計畫提供審查，審查通過者，補助合作之製作團隊「演出製作獎金」。評審獎頒發獎金7萬元，獎座一座。優等獎每名頒發獎金4萬元，獎座一座。（二）年金類─「臺北文學年金」獎助計畫1.對象：業餘及職業作家（無國籍、居住地等限制，海外民眾亦可參加，惟須以中文創作）。歷屆臺北文學獎文學年金得主不得參加。2.名額與獎助金額：入圍三名，每名獎金20萬元，各頒發獎座一座；一年內完成寫作計畫後，再進行二階段決審，評選出一名文學年金得主，致贈獎金40萬元及年金得主獎座一座。惟入圍者作品，若於決審前輯印成書者，不得參加決審。評審方式、注意事項、得獎名單揭曉及頒獎日期等之詳細內容，請上文化局網址、舒讀網參閱，或洽2013第十六屆臺北文學獎工作小組︰INK印刻文學生活誌02-22281626。迷你倉

新城撐起新天地——廣西（柳州）汽車城駛上發展快車道

在柳州市柳東新區汽車城國際會展中心舉行的汽車、工程機械和零部件展會上，迷你倉柳產汽車展區人氣很旺。本報記者 卿要林/攝本報記者 覃偉立肩負著柳州的新城建設任務，承擔著柳州的重要經濟未來，廣西（柳州）汽車城在目前宏觀經濟增幅趨緩、下行壓力加大的情況下，整體發展穩中快進，令人振奮。今年1-9月，汽車城完成工業總產值261.8億元（含寶駿基地），同比增長74.4%，完成全年目標的75.9%；固定資產投資完成157.7億元，同比增長37.8%，完成全年目標的69.8%；引進內資完成73億元，完成全年目標的81.1%。項目建設闊步前進11.5611萬輛！這是截至10月31日位於廣西（柳州）汽車城內寶駿基地的各車型產量。10月12日，上汽通用五菱的寶駿汽車產量突破10萬輛，用時不到1年。去年11月18日，寶駿基地投產，成為汽車城里四大整車廠發軔之作，隨後寶駿汽車"呱呱墜地"。上汽通用五菱另一款重要新車五菱宏光S，也在寶駿基地生產。8月上市後持續熱銷，現在四大車間正進行產能爬坡，發動機工廠完成了標準操作程序。在寶駿基地生產蒸蒸日上的時候，另外三大整車廠也迎頭趕上，以期共同構架起汽車城的核心。——東風柳汽乘用車基地的基建設施捷報頻傳：塗裝車間廠房工程全部完成；塗裝排氣筒施工完成；總裝車間主體廠房基本完成，屋面施工完成，開展外牆及輔房裝修施工，設備基礎施工完成；衝壓車間廠房主體施工完成，正在開展屋面施工；焊裝車間主體鋼構已完成；110千伏變電站建築施工完成，外部線路基礎施工完成；汙水處理站、消防水泵房主體建築封頂。同時，商用車基地選址工作正在緊鑼密鼓進行。——一汽解放柳州特種汽車項目選址一錘定音：落戶花嶺片，用地規模約為860畝，市政基礎配套設施基本完善，正在進行場地平整。——五菱集團新能源汽車項目選址初步確定：位於桂柳高速南面，洛清江西側。70萬台套零部件項目投資協議內self storage已與企業達成一致意見。項目地塊已基本完成二次土方平整。整車廠建設闊步前進，配套重點產業項目提速跟進。玲瓏輪胎項目一期用地地勘工作剩餘26個點正在進行之中，玲瓏方表示，出地勘報告後可出施工圖。花嶺片零部件產業園已有23家落實項目選址，15家簽訂了投資協議，其中3家企業已開工，兩家即將開工，10家企業正在進行前期規劃設計工作，6家企業正在洽談投資協議。（下轉第二版）（上接第一版）廣西柳州玉柴動力機械有限公司發動機項目兩個車間基礎已基本完成，一個車間鋼架結構完成60%。重慶工業園5號、6號、7號廠房已完成地面硬化工作，7號廠房正在搭建鋼架結構。醫藥物流項目一期物流配送中心倉庫部分封頂。"產城融合"進程加快項目一一落地，進度層層推進，汽車城"產城融合"羽翼日益豐滿。今年7月30日獲列自治區重大項目的柳州華僑城文化綜合體——文化旅遊科技體驗園，一期規劃面積約3300畝，其中文化科技旅遊體驗園一期用地面積約800畝，文化廣場用地約180畝。計劃2015年5月1日開園營業。一期總投資約為20億元，已完成投資7800萬元。為汽車城提供"智力支持"的職業教育集中辦學區項目逐項落實。中部共享區有5個主要單體，其中體育公園、游泳館兩個項目正在進行方案設計；圖文信息中心、文化藝術中心、網球中心3個項目施工和監理招標已完成。柳州市職業技術學院機電分院一期立項已完成。汽車學院（廣西科技大學分校區）自治區發改委立項已完成，總平規劃圖已經專家討論後上柳州市規委會。廣西機械高級技工學校、警察學校合建項目年底可開工建設。規劃總面積70萬平方米的科技園中，一批項目陸續完成徵地、拆遷、立項、簽訂合作協議等工作。重點路網工程建設進展順利，為企業生產"鋪平道路"。特別是快速公交（BRT）沿線道路拓寬基本完成，22個BRT站台已開挖14個，站台鋼結構施工完成8套，調度樓和檢修站房基礎已基本完成。迷利倉

中信信托走入醫養產業

本報訊記者金立新報道繼土地流轉信托推出之後，儲存中信信托近日再出新舉措，擬發行健康產業創新產品。據悉，醫養是集醫療和養生為一體的一個行業。兩年前，中信信托便在雲南省昆明地區探索醫療養生產業的發展模式，並與國內、國際知名醫療、健康服務機構合作，提出通過健康產業基金的方式，以"嘉麗澤國際健康島"為示範，形成以醫療、養生、養老為中心，旅遊等多項服務為一體的"醫養綜合體"。在這一項目中，中信信托建立了一隻基金用以完成基地的建設，同時聯合法國、英國等知名的醫養產業機構，引入其在海外先進的醫養服務體系及健康管理系統，迷你倉嘉麗澤片區共同打造"專屬定制、智慧醫療"的可互聯、可分析的"嘉麗澤醫養體系"。該醫養服務體系的核心是建立完善的健康醫療檔案管理系統，提供綜合健康管家式服務，為客戶量身定做醫養服務方案。這個體系不僅涵蓋目前領先的醫療服務商對於移動醫療、雲計算以及大數據的整合運用，而且實現在醫養產業層面互聯網與金融的資源整合，在用戶需求層面線上與線下的服務融合。中信信托副總經理李峰表示，目前健康醫養行業已經顯現出其產業規模和行業價值。"嘉麗澤國際健康島"示範項目相關基礎工程已經開始投入運營，多項創新型金融工具也將先後推出。self storage

Arguments for keeping HK’s stamp duty fail close scrutiny

A newspaper column calling for a cut in tax would normally get an enthusiastic reception.迷你倉So although I wasn't surprised by the volume of readers' e-mail messages that flowed in after Monitor suggested a couple of weeks ago that Hong Kong should scrap its stamp duty on share trading, I was gobsmacked by the vehemence of their criticism.In a nutshell, Monitor argued that the city's 0.2 per cent per round trip tax on trading significantly raises transaction costs. As a result, liquidity on the Hong Kong stock exchange is shallow (see the chart), increasing the cost of capital for companies and eroding the returns earned by ordinary investors.The government certainly doesn't need the revenues. Last year, stamp duties on shares raised just HK$20 billion, while the government ran a budget surplus of HK$65 billion.So Monitor argued that both ordinary investors and the government itself, as the largest shareholder in Hong Kong Exchanges and Clearing, would benefit if the stamp duty were abolished.The critics – and there were lots – divided into three camps.A few complained that I was aiming at the wrong target. Hong Kong's 0.2 per cent stamp duty was only a minor expense compared to local brokerage commissions, they argued. Those are what I should be denouncing.Them, I can only advise to get a new broker. These days, retail investors can easily strike agreements to pay no more than 0.1 per cent in commission on each side of a trade, and often less. As a result, stamp duty typically makes up a greater proportion of trading costs than brokerage charges.The second group worried that scrapping the stamp duty would attract high-frequency traders to Hong Kong.Variously, they complained that high-frequency traders were speculators rather than investors, that they contributed nothing to the market, that the liquidity they contributed disappeared when self storageolatility surged, that they caused volatility to surge further, and that they ripped off retail investors by executing at better prices. Clearly, some of these objections are contradictory.Yes, high-frequency traders are speculators, but by definition so is any one who buys in the hope of making capital gains. Investors buy for the dividend income.However, there can be no doubt that high-frequency trading provides large amounts of liquidity. And liquidity reduces the price impact when institutions like pension funds and insurance companies execute large trades, to the benefit of ordinary investors.If that liquidity sometimes evaporates, its occasional absence is no reason to argue it should never have been there in the first place.As for the charge that high-frequency trading exaggerates volatility, the evidence of recent studies is mixed. In any case, Hong Kong operates circuit breakers that prevent the sort of wild price swings the critics fear.Next, the accusation that high-frequency trading disadvantages ordinary investors by executing at better prices might apply in the United States, where algorithm traders arbitrage between vast numbers of different execution venues.But by law, Hong Kong has only one stock exchange, which means at any time there is just one price, whether for big investors or small.As a result, there is little cause for Hong Kong investors to fear high-frequency traders, but good reasons to welcome them.Finally, the critics who wrote that there is nothing original about the idea that stamp duties serve no useful purpose but just damage the market are absolutely right. The governor of the Banque de France made the same argument just this week.But an argument doesn't have to be new to be valid, and this one stands: Hong Kong's stamp duty on shares does more harm than good and should be scrapped.tom.holland@scmp.com迷利倉

橫琴粵澳合作產業園截止申請項目情況

迷你倉 來源 : 澳門貿易投資促進局橫琴"粵澳合作產業園"自2013年8月1日展開3個月招商期，截止10月31日，澳門貿易投資促進局共收到89份投資計劃，主要涉及旅遊休閒、物流商貿、科教研發、文化創意、高新技術、醫藥衛生、金融服務及其他。貿促局之工作小組拆封申請項目後，如有文件未齊備，將發出信函要求申請人/企業於收件日後的10個工作天內補交相關文件。上述收到的項目交由"橫琴發展澳門項目評審委員會"評審，評審後將投資計劃向橫琴方面進行推薦。儲存

“供電”服務隊周末“錯時”送服務

　　10月26日周六，迷利倉趁著大部分企業都放假了，老百姓都在家休息，國網富陽市供電公司共產黨員服務隊數十名身穿紅馬甲的隊員，帶著滿腔的熱情，兵分五路，"柔性"進社區，"專家"進企業，"錯時"為客戶送上專業的電力服務。　　短短一天，服務隊共計為20余位用戶排查了各類用電故障，同時，服務隊還前往轄區內各山莊、社區發放供電服務卡，進行電費繳納方式推迷你倉、安全用電講解、親情陪伴等，提升客戶體驗感。　　"周末，大家都在家，方便我們上門解決問題，企業本身就停工，也不會因為電力設備的檢查、維修耽誤生產。"該公司黨員服務隊隊長羅斌說道。據瞭解，此次"錯時"送服務活動是該公司金秋送溫暖系列活動之一，活動從10月份持續到11月底，期間每個周末該公司黨員服務隊都會上門為客戶服務。　　胡宇芬/文 方旭峰/攝自存倉

互聯網理財產品受青睞 網民：賺錢雖好更要安全

　　近日，儲存倉"百度金融中心——理財"平台正式上線，首款產品為華夏基金旗下華夏現金增利貨幣基金"百發"。相比起之前備受追捧的理財產品餘額寶，百發的上線也不輸場面，首日整體銷售便破十億繼而售罄，參與購買用戶超過12萬戶，由於訪問人數過多甚至一度導致服務器宕機。據資料顯示，餘額寶上線第一天也曾獲得近3.5億元的申購額。此外，為了讓網民更加便捷地購買餘額寶，支付寶錢包近日也正式推出7.6安卓版，獨家包含餘額寶服務，用戶在下載安裝支付寶錢包後，手機上就能隨時使用餘額寶，並進行線下支付、轉賬、信用卡還款、話費充值等手機理財與支付服務。　　隨著互聯網金融產品的逐漸增多，網民開始對上網來賺錢這個新鮮事也開始越來越感興趣，而各大互聯網平台也在極力地進行推廣，但是對於通過互聯網這個全新的平台來進行理財產品額購買，廣大網民擁有足夠的嘗鮮精神嗎？　　業界：為金融行業帶來活力　　作為互聯網行業一次全新的業務延伸，在互聯網業界看來，互聯網金融的出現無疑是互聯網又一次重要的進步。對此次向金融界邁進的嘗試，百度金融中心有關負責人表示，"百度每天響應數以億計的金融理財類搜索請求，擁有領先的大數據分析挖掘技術，這些優勢資源與金融機構有機融合，可以為金融行業的發展帶來活力。"　　作為早于百發推出的理財產品，支付寶公關經理張道生透露，餘額寶上線以來規模一直在急速增長，"三季度財報，到9月底，餘額寶整個資金規模已經達到556.53億元，整個用戶數已經超過了1300萬，餘額寶接入的天弘增利寶已經成為國內最大規模的單只基金"。從其增長的速度來看，市場的容量還有很大的開發空間。　　互聯網金融的概念越來越火，但據記者瞭解，該領域在阿里和百度涉水之前並非完全空白。人人貸是中國最早一批基於互聯網的P2P信用借貸服務平台，公司財務副總裁楊一夫認為網絡巨頭的加入並不是威脅，反而有助于普及人們對互聯網金融的理解和認識。"金融本身是一個細分領域非常多的行業，而且每一個細分領域的市場都足夠廣闊，它並不會像一些其他的互聯網行業出現一家獨大或者一兩家企業還可以，其他企業就很難生存的局面。當越來越多的企業機構進入之後，就變成了一個金融服務的方式，金融未來一定是充滿了互聯網精神的，變成非常方便、快捷、高效的行業，那麼互聯網一定在中間扮演了非常重要的角色，到那個階段還是要比拼金融的核心競爭力，比如風險控制能力及提供金融服務的質量。"　　中國人民大學財政金融學院副院長趙錫軍認為，由於互聯網企業在營銷渠道、產品靈活性等方面的顯著優勢，"互聯網＋金融"的模式必將對傳統金融行業產生強烈衝擊。據悉，騰訊正在和金融公司接洽，考慮推出相關在線迷你倉最平融產品的事宜，而今年京東也宣佈了全面切斷京東以外的支付工具。巨頭們摩拳擦掌，都看准了金融這塊大蛋糕。東航金融分析師陳東海表示，"以百度理財平台為代表的互聯網金融的出現，對傳統理財產品是個直接的競爭，這勢必會切走銀行、證券和基金等傳統金融機構的一部分蛋糕，但最終卻利於行業的規範。"　　網民：賺錢雖好更要安全　　上網就能買理財產品，還能每天賺錢這樣的好事，對於不少網民而言自然是具有相當強的吸引力。平時就有購買理財產品習慣的白領衛爵認為，與到銀行購買理財產品相比，通過互聯網渠道購買理財產品最大的不同時更為及時和透明。"以往在銀行買理財產品都是買完了就不管了，只有到了到期日才知道實際真正的收益。但是互聯網的理財產品就不同，例如我現在買了的餘額寶，我每天都可以查到當天的收益，而且特別方便，用手機就能看到，這對於小投資者來說還是相當具有吸引力的。"　　除了更為透明外，進入門檻更低也是廣大網民對互聯網理財產品更為青睞的原因之一。家庭主婦賈麗平時也有留意各種銀行的理財產品，但是由於都具備了一定的最低購買要求，以至其平時的閑錢很難能夠符合購買的要求。"但是現在購買互聯網理財產品就簡單多了。在傳統銀行的業務中，理財產品購買的最低門檻普遍是5萬，而阿里和百度，將理財產品門檻降低為1元。另外相比傳統銀行開通基金賬戶的手續，這些在線理財產品的辦理手續稱得上是輕量級：無需任何評估，直接綁定銀行卡或開通網銀支付就可以購買。對於我們這些小投資客來說，可以省去不少的煩心事呢。"　　"在互聯網上直接轉入大筆資金，還是感覺不太安全。"自己經營公司的郭興認為雖然互聯網理財產品看上去很美，但是互聯網的安全性給他的信心還是不太夠。"平時上網買點東西的小額支付還無所謂，但是一般購買理財產品都是好幾萬甚至好幾十萬的進行轉賬，一旦存在不安全的情況那後果真是不堪設想，特別是如今各種木馬泛濫，實在讓人擔憂。"　　網友的擔心也並非沒有根據，近日央視就報道了手機支付市場存在的木馬、釣魚網站等安全風險，木馬偽裝為"淘寶"等網購應用的手機客戶端，套取受害用戶密碼並轉走驗證碼短信，從而盜取受害者網購賬戶錢財。360安全專家萬仁國接受央視採訪時就表示，這些木馬把自己偽裝成淘寶網的手機客戶端，通過網絡論壇或一些不良的手機應用市場誘騙用戶安裝。用戶會被要求輸入賬戶、密碼和身份證等資料，而這些資料全部被木馬在後台以短信的形式發送到黑客的手機號上。更可怕的是，直到木馬被完全清除前，受害用戶手機收到的所有短信都會被木馬轉發到指定手機上，包括網購的驗證碼短信等，不僅容易泄露個人隱私，網購賬戶及其關聯的銀行卡財產也會因此蒙受巨大損失。迷你倉

中銀C2B開放平台上線 探索“團購”電商模式

本報記者 王冠 北京報道 10月30日，迷你倉中國銀行發佈的2013年第三季度業績報告顯示，前三季度實現稅後利潤1253.15億元，同比增長12.68%；實現非利息收入972.46億元，同比增長21.72%，在營業收入中的占比為31.84%。截至9月末，集團資產總額13.62萬億元、負債總額12.70萬億元，分別比上年末增長7.45%。 中國銀行表示，將通過網絡銀行與傳統銀行業務"雙輪驅動"，加大結構調整力度，把握移動互聯發展機遇，加快網絡銀行建設。 中行網絡銀行辦公室負責人、創新研發部總經理鐘向群在接受記者採訪時透露，該行定位於"探索C2B商業模式"的開放平台已于9月28日正式投產上線。與此同時，中行的互聯網金融戰略轉型思路也逐步厘清，以電子商務為要點的網絡銀行建設將作為核心戰略推進。中行的網絡銀行將從開放平台、網絡商務平台、虛擬支付平台、大數據平台建設入手，實現"平台+服務"的運作模式。 作為網絡銀行戰略的重要組成部分，同期上線的還有中國銀行在微信和易信上推出的"微銀行"，以及與移動支付相關的"中銀易付"系列產品與服務。 值得注意的是，該平台並不等同于此前中行副行長王永利透露的"中銀易商"品牌。鐘向群表示，"中銀易商"並非一個單純的電商網站，而是以金融應用接入、金融應用商店、虛擬開發測試平台為主體的一攬子互聯網金融方案，而上述開放平台、"微銀行"及"中銀易付"均屬於尚未正式推出的"中銀易商"組成部分。 開放應用接口 鐘向群向記者表示，中銀開放平台在同業中首家向用戶提供互聯網業界通用的標準化API接口和應用商店服務。 在平台的應用方面，將由中行提供平台並確定規則，以"標準化封裝"金融應用接口，向第三方用戶提供金融接入服務；在平台的建設方面則利用開放平台模式，吸引其它社會力量共同開發。 具體來講，中銀開放平台將圍繞構建金融生態圈的思路推進三項業務：一是向第三方開發者提供金融應用接口接入，使中行自身服自存倉同第三方應用相融合；二是推出金融應用商店，為第三方開發者提供面向中行3億多客戶的銷售平台；三是建設虛擬開發測試平台，並提供用戶樣本，便於第三方開發者進行開發測試。 從事第三方應用開發的專業人士指出，不同于其它銀行系電商，中行的思路是互聯網行業較為流行的平台化、生態系統化的發展策略，一旦能夠成型，將有效彌補銀行自有IT開發能力不足。 今年以來，已有多家銀行設置了網絡銀行部，以推動開放平台相關業務發展。一位股份制銀行電子銀行部相關負責人表示，從各家銀行財報來看，目前這些平台所帶來的業務相比原有銀行業務只是杯水車薪，且大多業績增長緩慢，有的甚至根本未在財報中列明。 王永利表示，銀行發展電商平台相關業務仍會面臨較多問題，比如"現階段技術替代性較強、商業運作模式尚未成熟、網絡與信息安全依然嚴峻等。" 探索C2B商業模式 除此以外，中行還提出了"C2B"的商業模式，希望在中銀開放平台發展的基礎上探索"按需定制"的銀行服務，即用戶可以根據個人需要自行組合中行所提供的基礎服務組件。但中行同時也表示，該模式難度較大，目前僅在驗密方式、信息推送等幾項服務上做出嘗試。 鐘向群指出，C2B模式的核心是通過聚合分散分佈但數量龐大的用戶形成一個強大的採購集團，以此來改變B2C模式中用戶"一對一出價"的弱勢地位，使單個用戶能夠以大批發商的價格購買單個商品，有效降低購買成本，將類似于"團購"。 王永利認為，商業銀行發展網絡銀行業務還不能完全脫離現有銀行體系另起爐灶，形成傳統銀行與網絡銀行的相互剝離。截至6月末，中行電子銀行交易額50.86萬億元，同比增長24.47%，不過相比部分股份制銀行超過90%的電子銀行替代率，中行電子銀行替代率僅為77.22%。 "電子銀行與網絡銀行雙輪驅動、密不可分，我們也希望通過發展網絡銀行來推動銀行物理網點轉型，未來不排除將公共平台部分功能與物理網點做結合。"鐘向群表示。 （見習記者張月光對本文亦有貢獻）迷你倉

東莞版

近日，儲存某衛視推出的一檔明星育兒真人秀節目火爆起來，一夜之間成為最熱的話題，受到各行業的關注，就連東莞的汽車行業也受到了影響。記者近期走訪東莞車市瞭解到，東莞不少汽車經銷商快速打出了與爸爸有關的促銷語，比如"爸爸去買車吧"、"最適合爸爸開的車型"等廣告宣傳語。此外，部分經銷商還打起了溫情牌，推出親子自駕游、親子遊戲等活動，甚至還有經銷商著手策劃類似電視節目中的戶外活動。業內認為，車行此舉是將消費與親子結合在一起，在一定程度上更容易增加產品成交的幾率。1現象廣告宣傳猛打"爸爸牌"東莞不少汽車經銷商最近快速地打出了"爸爸去買車吧"、"最適合爸爸開的車型"等廣告宣傳語。東風雪鐵龍東莞永虹店市場部經理陳曉華認為，作為家里的頂樑柱，爸爸們也承擔著保護家人安全的責任，他們近期也在策劃一些關於親子方面的活動，比如父子自駕游等。"父愛在節目中體現得淋漓盡致，我們也希望通過試駕游這樣的活動，增進孩子與家長之間的感情，同時也增進車主與4S店的感情。"不少4S店在做店內宣傳以及活動時，會根據時下最新的網絡話題策劃方案。"這個真人秀節目一夜爆紅，這對各個行業都是有影響的，大家都在第一時間作出反應。"一家別克店的市場部負責人說，在節目剛出來時，他們已經將這個噱頭作為11月初的活動主題。2現象親子活動在東莞熱起來受電視節目火爆的影響，東莞許多汽車經銷商都按捺不住了，部分經銷商還打起了溫情牌，推出全家互動好玩的親子遊戲，讓車主們與孩子在遊戲中更好地瞭解車輛的性能。也有的推出親子自駕游、親子遊戲等活動，甚至還有經銷商著手策劃類似的戶外活動。10月26-27日，恰逢周六日，"逸致全能家庭總動員"親子營活動在東莞樟木頭天一城舉辦，受到了家長、孩子們的歡迎和參與。由廣汽豐田舉辦的逸致全能家庭總動員親子營，旨在倡導走出家門，享受親子同樂。此前，該活動已在長沙、成都、東莞等地成功舉辦，受到許多家庭消費者的熱情關注和參與，總覆蓋影響人次達10多萬。為給更多城市的消費者創造親子互動以及體驗逸致的機會，"逸致全能家庭總動員"將繼續在東莞、北京等多個城市舉行。本次東莞站活動，設置了深受家長和小孩喜愛的"APP數字互動遊戲、裝箱挑戰賽、近身魔術表演"等趣味環節，讓家長、小孩盡興玩樂，達成很好的互動和溝通。現場最受孩子們歡迎的，是一款用手機抓大象、猩猩、河馬的APP遊戲。這是一款逸致專屬開發，名為"我的逸致掌上樂園"的APP雙屏互動遊戲。這款APP手機遊戲的特點在於，能夠和電腦、Ipad等屏幕迷你倉播放的遊戲視頻進行"雙屏互動"。通過現場液晶屏播放動畫視頻，猩猩、大象、河馬等野生動物搭乘著逸致一路歡呼著逃離動物園，當從逸致寬敞的後尾箱飛嘯而出時，只要把手機對著現場液晶屏，手機就會振動起來，此時只要及時晃一晃手機，視頻里出現的動物，就會被"抓"到自己的手機屏幕上。遊戲新鮮活潑，深受家長孩子們的喜愛。活動現場，不少孩子們都在家長的指導下拿著手機爭相抓取。主辦方告訴記者，受到電視節目的影響，近期都會舉辦類似的親子類活動，一方面讓家長和孩子們在周末的時候多一些互動，另一方面在玩樂中也讓消費者更多瞭解車輛的各方面性能，一舉多得。噱頭營銷能否刺激銷售還得看誠意有舉辦親子活動的車行表示，他們推出親子活動，確實是為了吸引到更多的消費者到店，增加到店量，不管成交與否，起碼店面的人氣上來了，在熱鬧的氛圍之下，很多車主也會有購車的意向。也有車行相關人士表示，有才藝表演能力的小朋友一般家庭收入不會差，家長都比較有消費能力。車行開展親子活動，不僅能增加氛圍也能增加人流量，因為小朋友參加活動的話一家幾口人都會來現場的。汽車分析師吳海軍認為，現在的家庭非常注重小孩的教育，能夠把消費與親子結合在一起，在一定程度上更容易增加產品推薦與成交的幾率，但是商家能不能收到好的活動效果，關鍵還要看對消費者的誠意，比如車型的優惠上能不能讓消費者滿意、提供的服務能否讓消費者踏實放心，這才是關鍵。"有噱頭、有韻味的廣告語，可以讓4S店的活動在最短的時間被更多的人知道。"東莞一家寶馬車行的市場部經理說，他們經常會為設計有噱頭的廣告語而發愁，如果廣告沒有任何新意對4S店來說也是一種損失。一家合資品牌的經銷商表示，他們正在著手策劃類似電視節目中的戶外活動，召集新老客戶參與其中，不僅拉近了與老客戶之間的距離，而且還能挖掘更多的潛在客戶。東莞南菱雪佛蘭車行市場部經理楊祖茂認為，市場上再給力的宣傳噱頭，最終的本質還是希望能夠促進成交。這個亙古不變的說法同樣適應于汽車行業。在噱頭營銷的帶動下，消費者關注得多了，車子的銷量才會有大幅度的提升。目前，年關越來越近了，年終返點也成為經銷商的頭等大事。東莞一家本田4S店市場部人員說，他們每周都要準備具有噱頭的活動策劃。業內人士分析，今年車市並不景氣，汽車經銷商都指望10、11月份的銷量有所突破。除了幾場大型的車展，輪番上演的噱頭活動也是他們刺激銷量的不二選擇。圖片說明:某品牌經銷商打起了溫情牌，推出全家互動親子遊戲，讓車主與孩子在遊戲中更好地瞭解車輛的性能。儲存倉

媒體稱北上廣高房價讓年輕人能否有張床成問題

　　編者按　　堅守還是逃離？正成為越來越多在"北上廣"(北京、上海、廣州)打拼的年輕人面臨的一道選擇題。　　當專家們還在從數據里論證"逃離北上廣"是不是個偽命題的時候，mini storage越來越多的年輕人實實在在地感受到了生活成本上漲對他們發展空間的擠壓。為此，我們試圖以北京為樣本來探討這一現象。　　國家統計局的數據顯示，截至今年6月，全國房租價格已連漲42個月，北京市房租價格更是自2009年3月以來連續52個月上漲。9月，北京市居民消費價格總水平同比上漲3.3%，其中房租同比上漲4.5%。　　飛速上漲的房價，對許多打拼的年輕人來說，已經不是買不買得起房，而是能不能有一張床的問題。居住成本的持續上漲引發了生活成本全方位的上漲，讓"堅守"更加艱難，也讓理想與現實間的距離越發遙遠。　　然而在我們看來，不管是在"北上廣"的地下室里苦守打拼，還是在家鄉的辦公室里安穩地喝茶，兩種選擇，無所謂高低。然而"北上廣"這些一線城市，如何對待奮鬥中的年輕人，其意義卻不尋常。　　最近，北京市�動了7萬套自住商品房供應規劃，盡管其對房價的影響還有待觀察，但是從中卻可以見到，一座城市在與高房價博弈時屢敗屢戰的堅持。　　雖然從數據上分析，由於地區差異，人口向一線城市聚集的趨勢短期內不會逆轉，但這些城市仍不可掉以輕心。毫無疑問，如果一座城市容不下奮鬥中的年輕人的一張床，那麼從長遠看，這座城市創新發展的動力勢必衰減，它的繁榮也難以走得更遠！　　(一)魏雪明："逆襲"後，更明白奮鬥含義　　"拼了命、盡了興，你才知道青春是什麼"　　幾乎每一個城市的火車站都有一個鐘樓。它們鎮守在積聚了擁擠人群和複雜情緒的廣場，迎來送往。　　比如北京站。一對鐘樓從上世紀60年代起就聳立在那兒，一到整點，必會傳來一段悠揚的《東方紅》音樂和點點鐘聲。每天，有20萬人聽著這鐘聲，或邁入繁華的城市，或轉身離開、踏上通往全新目的地的列車。　　5年前，K602次列車載著22歲的魏雪明從山西來到北京。剛剛大學畢業的魏雪明在火車上顛簸了10個小時後站在了北京站廣場，除了手里攥著的硬座車票，他幾乎一無所有。魏雪明對那個華燈初上的夜晚記憶猶新，"當你站在皇城腳下，來北京之前那種虛無縹緲的自信心好像一瞬間崩塌了"。　　5年之後，魏雪明寫出了自己的逆襲故事：有了小公司，出版了漫畫書，購了房、買了車。但只有魏雪明自己最清楚，那些個睡地下室、乘末班車的經歷有多痛苦。如果不是憑借一股不服輸的勁兒，逐漸攀升的物價早就會逼他逃離北京。　　剛來北京時，魏雪明運氣不錯，找到了一份廣告設計工作，月薪四五千元。可年輕氣盛的他很快就厭倦了，居然辭掉了工作。　　拍完照，便灰溜溜地住進了地下室　　無業無收入的日子總是能讓人感到現實的窘迫。2009年新年，魏雪明回到了湖北老家，試圖找一份工作糊口。但情況並不盡如人意：同樣的設計工作，在北京工資能有4000元，但武漢只有1200元，還得試用6個月，試用期工資800元。　　魏雪明有些不甘心，"大概有兩三個月的時間，帶上簡歷和公文包，每天坐公交跑啊跑。"結果一無所獲。於是，魏雪明又一次來到了北京。2009年6月15日，北京西站，這一天是他人生的轉折點。"一下車，就決定要混出個樣子來。於是像廣告片中意氣風發的精英人士，舉著手機拍了一張照片。拍完照，便灰溜溜地住進了地下室"。　　地下室的租金是每月500元。第一個月還"住不起"地下室，魏雪明只得先租了一個月租金300元的床位。在那間不足10平米的房間內，擺放著4張上下鋪，住了8個人，中間有張小桌子，上面放些鍋碗瓢盆。"擠得有些走不動"。　　房東有點"摳門兒"，六月酷暑，會把空調的遙控器藏起來，他們費力翻出後就開著空調睡著了，夜裡又忽然被熱醒，原來房東把空調的電源拔掉了。　　室友跟魏雪明一樣年輕。年紀最大的不到30歲，是一名廚師，發了工資就請大家吃飯。有一次，魏雪明加班到夜裡十一二點，回來後，發現廚師做了飯，一桌子人都在等他。他已經不記得廚師做了哪些菜，印象中是些家常便飯，"都是素菜"，8個人坐在下鋪，圍著那張小桌子，吃了起來。　　每天最晚下班的他，回到房間時經常已是深夜。這樣的工作魏雪明並不喜歡，但即便是這樣不如意的工作，在找工作之初也讓他費了九牛二虎之力。"你能想象一個人長期沒有工作的感覺嗎？就像跟社會脫節了一樣。"魏雪明當時迫不及待地想要找一份工作。他投了上百份簡歷，幾乎全部石沉大海。　　"看到別人苦，其實自己也很苦"　　魏雪明得到了一些面試機會，但卻難以逃脫"人家都看不上"的命運。學新聞的他想要找一份廣告設計類的工作，但由於不能很好地證明自己，大大小小的面試結局無一例外是被拒之門外。"怎麼就找不到工作呢？怎麼就沒人要我呢？"魏雪明很著急，他開始懷疑自己，"再小的公司只要給錢我都去。"　　最後，一家只有4個人的公司向他拋來橄欖枝。工作的地方離魏雪明的家有兩個半小時的車程。每天早上，魏雪明6點起床，晚上要十一二點才下班，有時末班車都開走了，只能打車回家，車費七八十元，這意味著他一天的辛苦算是白幹了。在試用期那個月，魏雪明的薪水是2000元，平均下來，每天收入不足70元。　　當時，即便沒有任何娛樂開銷，地下室的租金、伙食費、交通費等加在一起也壓得魏雪明喘不過氣，還得需要家里每月贊助1000元。　　魏雪明回憶道，在之後漫長的租房生涯中，房租的價格以平均每年200元的速度在上漲。即便如今已經買了自己的房子，他仍然租住在公司附近，每月房租1500元，而去年房租還是1300元。　　地下室的日子尤其令他難忘，一條長長的走廊，拐來拐去，像迷宮一樣。魏雪明也不知道裡面究竟住了多少人，他只是看到許多的"老夫妻、小夫妻"，他們有時會在走廊里做飯，帶來一種飯菜的香味混合著地下室酸腐氣味的奇特嗅覺刺激。　　後來魏雪明搬進了單間，房間里只能放下一張單人床。他把行李塞進床鋪底下，一個半米長可折疊的橘色小桌子搭在床上。那個冬天，魏雪明穿著羽絨服蜷縮在棉被裡，那件羽絨服的領口因為長期缺乏清洗，已經由淺色變成黑色。　　在被這個城市牢牢踩在腳下的地下室里，最令魏雪明印象深刻的是隔壁的女孩。大概連續兩三天，魏雪明都能在凌晨1點左右"準時"聽到隔壁傳來的聲音"快來看啊，這邊打折！"因為房子的隔音效果太差，隔壁女孩的夢話就像在魏雪明耳邊喊一樣真切。他self storage在周末見過女孩幾次，她個子小小的，幹乾瘦瘦，端著盆子在水房里洗衣服。"看到別人苦，其實自己也很苦，但不知道哪來的信心，我覺得自己不會在這裡待太久"。　　成功的信念比石頭堅硬　　也許是出于不安分的性格，魏雪明決定在北京創業，一邊在原來的公司里上班，一邊琢磨著創業的事兒。因為從小就喜歡畫畫，他開始進入插畫行業。　　魏雪明為創業做的第一件事是製作網站。"我發現行業內很少有自己公司的網站，大多是在博客上上傳作品。我想，既然是要做個公司，要長期發展，那就做個網站吧。"腦中冒出做網站的想法時，魏雪明對網頁製作一竅不通。他白天在公司下載教程，晚上回家邊學習邊實踐。有時魏雪明在深夜研究三四個小時怎麼做網站後，就到時間上班了。熬了3個晚上，終於把一個簡單的網站搭建出來了。但有一天實在太累，他睡著了，遲到了幾分鐘，被公司罰款100元。月末，他帶著打工這一個月賺的1900元和複雜的心情離開了。　　2009年8月3日是魏雪明的生日，也是他拿著東拼西湊的1萬多元錢開始創業的日子。那天，他的生日願望非常簡單："只要公司不在下一個生日時關門就好。"　　他買了3台電腦，花了四五千元，在中關村附近租了一個不足10平方米的小房間。在一次交了4000元3個月的房租之後，魏雪明手里只剩三四千元，剛好夠給兩位員工發工資。　　魏雪明說他發小廣告最在行。靠著混進出版社的QQ群里打廣告，魏雪明接到了公司的第一筆務。這筆業務的收入只有5000元，但想把這5000元賺到手里著實不易。對方反複提出修改要求，"好像要讓你改上半年才滿意"。眼看第二個月要給員工發工資了，魏雪明身無分文，只能伸手找家人借了三四千元。"最窘迫的時候不是手里沒錢，而是手里一分錢沒有，還得給別人發工資"。　　靠著發小廣告的"宣傳戰"，魏雪明的業務逐漸走上正軌。後來他又招聘了兩位員工，將公司搬到了南三環。創業那年年末，魏雪明的純利潤有三四萬元。　　第二年春天，魏雪明的公司已經達到20個人左右的規模，但他很快就遭遇了一場目前為止最為徹底的打擊——公司的主管帶著全部主力一聲不響地離開了公司。　　上周五剛剛發完工資，新一周的周一，魏雪明去上班，才發現辦公室空空如也，有個同事甚至還順便帶走了一個價值300元的繪圖板。魏雪明病倒了，想站都站不起來。　　病好後，魏雪明開始重新審視自己，看到同齡的老鄉已經在老家過上了衣食無憂的生活，魏雪明有些懊惱。無意間，他在王府井圖書大廈看見一個小女孩正在看書，她身後的書架上，大部分圖書都是魏雪明的公司繪製的。這讓他信心大增。朋友在一次聚會時對他說，"慢慢來，錢不好掙。好掙的話，誰不都發財了？"一句簡單的話令失落的魏雪明重燃信心。　　他將公司搬到不遠處的北京寶隆大廈，重整旗鼓。從地鐵站走到寶隆大廈要經過一條300米的狹窄小路。路旁有烤羊肉串和炸臭豆腐的小攤，路邊的電線杆上貼滿了房屋出租的廣告。路面坑坑窪窪，偶爾飛馳而過的汽車卷起嗆人的塵土。　　馬路的另一頭是北京的新地王，今年7月3日，這個地塊以17.8億元的總價被拍出，溢價率30.2%，業內人士預計，未來該地塊打造的產品售價可能達到10萬元/平方米以上。　　就在這條路上，魏雪明獨自蹬著三輪車，跑了三趟，一個人把整個公司搬到了地王身後的大樓。為了節省運費和組裝費，魏雪明一整晚都沒合眼。但那時候，他內心成功的信念比石頭堅硬。　　現在的魏雪明有了自己的房子和車子，一年純收入四五十萬元。但他依然"睜眼閉眼都是壓力"。為了支撐整個公司的運營，他一個月的支出有10萬元，員工的工資占了絕大部分。此外，房租已由4000多元漲到7000多元，水電費1500多元，公司運行的成本逐年增加。　　他在個人主頁上寫下：有人一輩子遭盡苦難，卻毫無意義，有人經歷磨難，卻最終站上了人生的巔峰，突然頓悟，受苦的價值，取決于為什麼而受苦。　　就像魏雪明在自己的漫畫里引用作家劉同的一句話一樣：不要臉、拼了命、盡了興，你才知道青春是什麼，不然那只是一段日子罷了。　　(二) 姜軒：回到老家才有穩定生活　　在北京工作了6年後，他仍舊選擇離開　　天津人姜軒(化名)在北京工作了6年後，回到老家當起了公務員。　　姜軒說自己是"風險厭惡型"，他預感到繼續在北京生活，會面臨這樣那樣的問題，"我不想用有限的能力和精力去挑戰，所以懦弱地逃離了"。　　2007年從中國青年政治學院畢業後，姜軒開始在北京大學文化產業研究院工作。由最初的票務專員，到項目助理，再到項目主管，到最後辭職回家，姜軒始終覺得生活不能稱之為"穩定"。　　"穩定的低生活水平不能叫作穩定。"在北京，剛工作時，姜軒住著房租600元的學校單身教師宿舍，筒子樓，單間，一人住。四五年之後，屋子里的一切都沒有變化，但這裡的租金卻已悄然翻番，達到1200元，而姜軒的收入卻遠沒有隨之翻番。他的主要開銷是房租、吃飯、社交、旅行。他說自己那時候的工資"不吃不喝一個月可以買一部16G的蘋果手機"。　　姜軒也考慮過買房，但2008年時，已經"買不起"了，而結婚生子，必然需要更大的居住空間，但是狹窄的宿舍無法滿足這種需求，"所以就不穩定了"。　　而且，姜軒的戶口在天津。他朋友的遭遇給他提了個醒。"我的一個朋友和老公都在北京工作，收入中等，戶口一個在河北農村，一個在天津，是集體戶口。朋友今年懷孕，需要辦理准生證，北京、天津、河北三地都不能提供初婚初育證明，所以辦不下來。三地'踢皮球'，就差一個章的事，誰都不給蓋。後來不知道通過什麼途徑辦下來了，卻又面臨戶口問題。小生命下個月降生，至今不知道戶口怎麼辦"。　　"小朋友降生後的戶口很麻煩，不能隨母親在天津落戶，因為集體戶口不能給子女落戶；北京更不可能；他們夫婦又不希望孩子戶口落在河北農村。所以要想辦法在天津買套能落戶的房子。新的問題又出現了，以後孩子長大了，在戶口所在地天津還是在居住地北京上學？在北京，不知道政策會變成什麼樣；在天津，他們都不住在天津。所以，這個問題在未來幾年就會爆發。我作為一個外地戶籍的人，生活在北京也會有相似的問題，雖然京津兩地很近，但問題依然在。"姜軒說，他在朋友身上看到了未來的自己。　　現在離開北京，這些問題就都消失了。在家里，姜軒不用付房租，不用買菜做飯，收入雖比以前要少一點，但"開源無望，可以節流"。公務員的工作也為他提供了穩定的上升渠道。迷你倉

清遠版

全力構建綠色產業體系，迷你倉陽山力保生態紅線 "把我們的生態保護好，這個就是最好的營商環境。"9月25日，在貫徹落實清遠市六屆五次全會精神暨"優化營商環境大討論"媒體聯合採訪活動中，陽山縣委書記伍文超與媒體記者面對面交流，介紹了陽山縣如何優化營商環境的情況，並一一回答了記者的提問。"我覺得陽山大規模發展傳統工業是不合適的，陽山一定要守住生態這條底線，如果陽山連生態都破壞了，那麼招商引資就沒有一點優勢可言了。"伍文超重申，陽山作為生態發展區，在發展規劃中定下規矩，凡是有汙染的企業一律都不能進來，這不僅是對陽山人民負責，也是對全省、全市人民負責。談生態環境堅決保住"青山綠水"，守住生態紅線 早在去年初的縣委十二屆二次全會上，伍文超就說過："在生態文明建設背景下，高品質生態環境就是稀缺要素和可持續發展能力。陽山最大的競爭優勢在生態，所蓄積的最大後發能量也在生態。"這次大會，陽山確立了建設"三基地一名城"（廣東綠色能源示範基地、珠港澳綠色農產品供應基地、珠港澳綠色生態旅遊基地和粵北山水宜居名城）的發展目標，強調把保護生態放在首要位置，以發展綠色經濟為發展重點，在資源有限的情況下，堅持"點上開發、面上保護"的原則，全力構建基於山區生態優勢的綠色產業體系，努力把生態資源優勢轉化為經濟發展優勢，實現經濟效益、社會效益和生態效益同步提升。據瞭解，去年，陽山為保住自身的綠水青山，堅決查封了證照不全的礦山，關停了火力發電廠，並編制了主體功能區、綠色能源、生態農業、生態旅遊等發展規劃。"雖然少了1個多億的稅收，但我覺得這是值得的。"伍文超說。保護生態，不能只保護不發展，綠色經濟是陽山的發展方向，特別是綠色能源、綠色農產品、綠色旅遊資源等優勢明顯，吸引力強，是旅遊休閒、投資置業的好去處。其中綠色能源方面，今年上半年共引進項目10個，合同投資金額8.5億元。新組建礦產、新能源、水電等3家政府平台公司，政府資本資源整合運作能力得到提高。談城市環境"東拓南展，西擴北改"，建設粵北宜居名城近年來，陽山按照"東拓南展，西擴北改"的思路，多渠道籌集資金，大手筆推進舊城改造和新區建設。如今，縣城中軸線全面拉通，韓愈大橋、陽山大橋、松榮大道已建成通車，松榮市場、生活汙水處理廠已投入使用，縣城主幹道全部實現了黑底化，縣城主要街道的"綠化、美化、亮化"工程已完成。據瞭解，陽山縣城建成區綠化覆蓋總面積498.8萬平方米，綠化覆蓋率超35%，綠地率達34.8%，人均公園綠地超8平方米，縣城建成區面積由2006年的7.2平方公里增加到目前的11平方公里。整個縣城"路寬、街淨、樓靚、景美"，城市"宜居、宜商、宜業、宜游"指數明顯改善，城市的品位和形象大幅提升。談農村綜合改革社會綜合服務網絡經驗在全省推廣"優化營商環境關鍵是服務網絡、辦事程序、行政審批。我們去年以最快的速度下放了最多的審批項目到鎮一級，大幅壓縮了行政審批時限，解決了群�和企業辦事難問題。"伍文超說。去年，陽山縣以打造服務型政府為目標，以三級服務平台（縣、鎮、村三級社會綜合服務中心、站）、三大系統（網絡辦公系統、行政電子監察系統、"12345服務"系統）、三項制度（群�事務免費代辦制度、"三包五員"制度、"兩代表一委員"制度）、三項保障（制度保障、硬件保障、經費保障）為載體，建立"橫向覆蓋全縣各部門，縱向延伸到鎮村"的社會綜合服務網絡。這一舉措自存倉高了政府服務效率，得到了領導群�的一致好評，工作經驗向全省推廣。"社會綜合服務平台不只是為村民，其實也為企業辦好事。現在企業來辦事，只要一進入我們的系統，就會全程自動跟蹤的，按規定的時間辦結。"伍文超說，辦理進度可以上網查詢，如果限時未辦結的，系統會亮出黃牌、紅牌警告，甚至問責。這為企業辦事起了很大的作用。談企業登記制度壓縮行政審批時限，"即來即辦、立等可取""只要材料齊備並符合法定形式，對企業備案登記、換發、補發證照、個體工商戶注銷登記及食品流通許可證延期、注銷、換發證登記等事項，全部承諾當場辦結，做到即來即辦、立等可取。"伍文超表示，陽山進一步壓縮行政審批時限，對其他事項從7個工作日提速至3個工作日內辦結。陽山還取消營業執照經營期限，對於申請從事一般性經營項目的（不涉及許可審批），登記機關一律核發長期有效的營業執照，不再登記經營期限。放寬企業籌建期限制。企業籌建期限屆滿，如仍未完成籌建的，經企業書面說明情況，即可辦理延長籌建期限1年。今年已辦理延期籌建執照企業10戶。企業經營範圍的登記也進一步簡化，對於現行法律、行政法規和國務院決定規定，無需許可即可經營的一般性經營項目，其經營範圍除有特殊要求外，一般不再記載詳細的經營項目。放寬企業經營場所登記條件，場地無產權證明或將住宅改變為辦公場所使用的，只要出具有關證明，即可辦理登記註冊。允許股東相同或有投資關聯關係的企業實行"一址多照"。談監督管理制度"電子眼"監察行政審批業務伍文超表示，今年以來，陽山縣紀委採取多種形式，深入開展以治理"庸懶散奢軟"為主要內容的"正風"行動，其中對縣級會議進行會風會紀督查16次，通報批評違規單位25個，對"庸懶散奢軟"典型案例進行全縣書面通報。同時，陽山結合網上辦事大廳建設進一步完善電子監察系統，督促各責任單位按期按質完成網上辦事大廳建設後續任務；以明查暗訪和效能問責為推手，督促檢查貫徹執行中央八項規定、省六條禁令情況，進一步暢通渠道開展公述民評活動，形成長效機制。1至6月，電子監察系統共對縣社會綜合服務中心30個單位受理的8302件行政審批業務進行了監察，按時辦結達100%，沒有出現紅、黃牌預警信號。■花絮多家企業申辦執照一天辦結 何創光于7月9日到社會綜合服務中心工商局窗口辦理礦業公司營業執照，原法定辦結時限為20個工作日，沒想到窗口第二天就予以辦結，縮減了18個工作日。他于7月12日到國稅局窗口辦理稅務登記證，原法定稅務登記辦結時限為7個工作日，窗口當天予以即時辦結，縮減了6個工作日。陽山縣冠瑞石材有限公司任國寶對此也有深刻體會，他于7月31日到中心工商局窗口辦理營業執照，原法定辦結時限為20個工作日，窗口當天予以辦結。只為成功想辦法"這幾年引進陽山的企業大多都增資擴產了，他們逐漸在陽山發展壯大。"陽山縣副縣長潘文彬接受記者採訪時表示，這是陽山盡心盡力為企業服務的結果。據瞭解，陽山對每個項目都安排專人跟進，從考察到簽約再到動工投產，包括其中的辦證、配套設施建設等等，都有提供全方位的服務。"人人都是投資環境，只為成功想辦法，不為失敗找借口。"潘文彬說，政府的努力也收到良好效果，一家投資不到千萬元的企業，經過在陽山十多年的發展，已經成長為產值達1.5億元的大企業。策劃/統籌：梁有華 楊世華文/圖：南方日報記者 梁尚龍通訊員 唐志榮 戴金紹 唐海浪圖片說明:美麗的陽山縣城。;迷你倉

三星廣告開支大跌兩成

根據admanGo 的廣告資料服務報告，迷你倉2013 年第三季的本地整體廣告開支為110.3 億元（假設媒體給予的折扣為四折，下同），與2012 年同期的101.1 億元相比，按年上升9%。若與今年第二季的104.8 億元相比，則增長了5%。美贊臣增幅逾倍半在第三季的廣告開支最高十大品牌集團中，寶潔集團（P&G）繼續排第1 名，一如去年同期。但是，去年同期排名第2 的三星，則跌至第5 名，其廣告開支按年下跌20%，非常令人意外。至於第三季廣告開支增幅最高的品牌，則是自存倉粉品牌美贊臣，其廣告開支按年大升166% 之多。這亦令該公司的廣告開支排名，由去年同期的第51 名，大升至第10 名。至於媒體廣告收入方面，則以流動廣告的升幅最大，由去年同期的3100 萬元， 增至1.41 億元，升幅高達3.54 倍。流動數據通訊量增40%相信這與香港的人均流動數據通訊量的增長有相當大關係。根據通訊事務管理局發表的數據，今年7 月香港的人均流動數據通訊量（包括2.5G、3G 和4G），比去年同期增長了40%，反映用戶以流動電話上網等時間持續增加。迷你倉

廣州版

迷你倉 南都訊 記者梁羅� 日前，中國汽車後市場發展趨勢論壇在廣州舉行。本次活動由廣州政捷信息科技有限公司主辦。會議上，廣州政捷正式推出車務管家旗下高端服務品牌A CM E極致會員服務，服務涵蓋了車務辦理、車輛保養、行車安全、緊急援救、車務生活、自駕旅遊等60多項。mini storage

深耕企業購併 獲頒卓越成就獎 黃日燦 二十年磨成購併業界王牌

撰文•周岐原 有多少人能夠在同一工作崗位堅持超過二十年，self storage把原本自己獨當一面的職務，逐步拓展經營版圖，放大到台北、香港、上海、北京四座大城市？ 這種高手為數不多，眾達國際法律事務所主持合夥律師黃日燦，是其中一位。 一九九○年，黃日燦成為眾達全球唯一一位華人身分的合夥人，而當時眾達在台灣其實也就只有黃日燦一位律師；發展至今，公司旗下在兩岸三地服務的律師已有兩百位；深耕企業購併業務的黃日燦，今年也得到台灣併購金鑫獎的「卓越成就獎」殊榮。 對於個別企業來說，每一樁購併案都是天大的事，黃日燦專注購併領域二十餘年，就像是在大風大浪中見證了台灣產業的變遷與發展歷程。而黃日燦自己的出身背景，其實也是有風浪、有波折。 奇摩與美國雅虎購併 堪稱代表作 在幼稚園畢業以前，黃日燦的家境可稱富裕，父親在台北大稻埕一帶開業經商，累積了不少財富，但隨後因為替人作保不慎而背負龐大債務；從小學一年級開始，黃日燦已經跟著家人「既要躲警察，又要避債主」，過著四處租房躲債的奔波生活。 初中時代，爭氣的黃日燦開始與「第一名」結緣，即使必須打工賺錢自付學費，仍然一路考上建中、台大，大學畢業後也順利考取律師執照，而後出國深造，從一位遭逢變故的窮學生，變身為哈佛大學的法學博士。 四分之一個世紀前，購併在台灣仍是十分罕見的新鮮名詞，企業拚成長，靠的是每年賺錢，隔年投入更多資本、擴大規模；把其他公司買下來，是多數老闆想都沒想過的選項。 「那個時候，寫好每個memo（意見備註），還要用傳真發給客戶，不像現在，」眾達國際法律事務所資深顧問陳泰明回憶：「連ＤＤ（實地查核）這件事，現在大家耳熟能詳，但在初期執業年代，光這兩個英文字母，你去查字典也不知道什麼意思。」在這種草創環境中，黃日燦選擇從購併案最密集的美國華爾街，回到台灣當「開荒牛」。 八○年代，黃日燦在紐約的法律事務所工作，這段期間他頻繁參與許多不同的購併交易案件，藉由他引進，購併談判的各種步驟與技巧被一一介紹到國內，逐漸成為台灣企業摸索與成長的範本。「在台灣購併的歷史上來講，他帶領了很多別人沒做過的、等於是里程碑的案子。從金額、複雜度或結構上看，創先例的案子，都是他手底下完成的。」陳泰明說。 買是一回事 經營又是另外一回事 舉例來說，早期台灣的購併交易多數是國內同業間水平整合，與外商交易例子相對少見。而在千禧年時，國內網站奇摩與美國雅虎的購併交易，就是黃日燦協助台商躍上國際的代表作。 最近十年，黃日燦參與的大型購併案也頻頻出現；例如在○七年，眾達就協助光寶收購當時世界最大手機機殼廠Perlos；隔年，黃日燦參與富邦金購併ＩＮＧ安泰人壽案，讓合併後的富邦金保費收入一舉躍居國內第二大。光是累計這幾件跨國購併大案，以及目前進行中的聯發科與晨星購併案，黃日燦和眾達顧問團隊參與的這幾件大案，交易總金額就上看一千四百億新台幣。 對企業購併觀察深入的黃日燦，堪稱是企業大老闆們出手前，最重要的諮詢對象。黃日燦受訪時，自己也難掩豪氣地說：「當我親自領軍的時候，很多時候是我在主導（購併談判），投行都要聽我的；我沒親自領軍，才是投行主導。」由此可見他在購併業界的分量。 而在這位首屈一指的購併律師眼中，近二十年台灣購併市場，其實有著截然不同的生態。「差別很大，九○年到二○○○年這十年期間……購併頻率和程度都不高，企業也沒有真的把購併當成經營重要的手段，只有少數外商要進來買，台灣企業被動因應，至於主動出擊去併人家……，幾乎沒有。」「二○○○年以後，大家才發覺只靠自己成長，就好像只靠一隻腳跳著走一樣；企業應該是兩隻腳走路，那時候才慢慢成長……現在台灣企業大部分都知道，買是一回事，買完了以後要經迷利倉是另一回事，都比較成熟了。」黃日燦指出。 在從業生涯中，黃日燦最難忘的還是○八年時，參與整併台灣ＤＲＡＭ行業的經驗。「那時大家都奄奄一息，一定要有搬風、洗牌。我們政府一方面紓困，一方面整頓，喊出產業再造。那時候真的有機會促成五合一……一統江湖。假如一統江湖，我們是坐二望一，跟三星、海力士就能一拚！」金融海嘯期間，全世界風聲鶴唳，光是台灣股市，就在短短半年內重挫近六成，資歷豐富如黃日燦，回想當時的情景，也不免感到心驚：「那時候，每天都不知道明天會怎麼樣，全球都在亂！」 購併老先覺 對產業生態感到憂心 「最先亂的是英飛凌，然後是奇夢達，我們前後參與幾乎一年時間，計畫跟著變化走，每天不知道哪家公司會先倒，或者不會倒？有點像是在海水倒灌的時候，還要想盡辦法往前走。」在黃日燦口中，這段過程，或許是他截至目前「最精采也最可惜」的經驗。 說精采，「那時有機會左手跟三星對打，右手跟海力士競爭，不是很精采嗎？」說可惜，「這個案子當然可惜……如果整合成功，那時（台灣ＤＲＡＭ業者的地位）已經在全球坐二了。」這一位重量級的購併律師，對國內購併市場和歷史如數家珍，然而在訪談之間，黃日燦卻也對產業生態感到憂心。 黃日燦直言：「最近國際上幾個（交易），都是一個借鏡，諾基亞已經賣得夠便宜了，Blackberry（黑莓）更便宜，好可憐！……本來五百元的，現在賣一百元都沒有人要買。」黃日燦坦言：「當你還是健康的時候，就是（購併）最好的時機」。這位曾經參與台灣大小購併案件的老先覺，已經對許多企業的未來發展，做出最直接的建言。 黃日燦 出生：1952年 現職：眾達國際法律事務所主持律師經歷：人權教育基金會董事 學歷：哈佛大學法學博士 參與知名購併案： 奇摩與雅虎的購併交易、富邦金控購併ING安泰人壽、大陸京東方購併台灣美齊科技、聯發科購併晨星大案缺席，「台灣電子業恐走向被迫整併格局」台灣併購與私募股權協會舉辦「台灣併購金鑫獎」，日前甫公布評選結果，但談到台灣購併市場的未來時，理事長黃齊元與「卓越成就?」得主黃日燦的感受相同，均感憂心。 黃齊元坦言，由於旺中、壹傳媒、中移動入股遠傳及鴻海投資夏普等數件重量級交易破局，整體而言，「台灣購併市場今年沒有大案子」。但將眼光投向國際，景象截然不同。 他分析，今年在歐美有多起購併大案，規模均足以改變市場原有格局：如黑莓、戴爾電腦下市，到諾基亞手機部門由微軟購併，過去曾經叱�風雲的手機、筆記型電腦品牌，紛紛走到必須重整旗鼓的階段。 黃齊元指出，在產業鏈終端加速洗牌下，有些大廠也失去最好的整併時機，只能被迫整合；其實，位處中、上游的台商，也正面臨類似困局，如果沒有即時出手，那麼在購併選項上，勢必逐漸走向防衛性思惟，占據不到最佳位置。 「整合選項不外乎同業，或是被外資、私募基金、陸資企業整合，或者是被分拆。有時候，企業甚至可能只剩下『殼』的價值。」黃齊元呼籲，上市公司與私募基金合作、將股票下市整合後重新掛牌，是非常普遍的運作，目前有不少外資私募基金，對台商的經營基礎也感到高度興趣，如果能建立允許企業下市、開放私募基金投資的運作規範，將讓更多企業有機會重新打造競爭力，藉此再戰市場。 2013台灣併購金鑫獎得獎名單2013年度五大最具代表性購併案 聯發科購併晨星 台積電參股ASML 美光科技購併爾必達 中鋼參股 ArcelorMittal Mines Canada 國泰世華參股柬埔寨銀行 2013最佳創意獎 聯發科購併晨星2013最佳海峽併購獎 富邦金控購併華一銀行2013最佳CSR獎 新日光購併旺能2013最具影響力獎 聯發科購併晨星2013卓越成就獎 黃日燦主持律師迷你倉

廣州版

南方日報訊 （記者/彭文蕊 通訊員/趙利平）近日，存倉維多利亞旅遊局在上海召開新聞發佈會，攜手八位來自不同領域的知名藝術家和意見領袖，開�其在中國市場新一輪的推廣計劃——"墨爾本心隨境開之旅"。著名雕塑家許鴻飛作為八位受邀者之一獲得維多利亞州州長丹尼斯·納凡頒發的"心隨境開墨爾本旅行家"榮譽證書，成為華南地區唯一一位獲此殊榮的名人。據瞭解，今年6月，許鴻飛帶領十八座"肥女人"在澳大利亞悉尼歌劇儲存旁的坎貝爾廣場，舉行了"許鴻飛雕塑世界巡展"的首站展出，並獲得了熱烈的反響。展出的18件"肥女人"雕塑作品，詼諧幽默、狀貌多變、自信幽默的形象給悉尼市民帶來更多不一樣的快樂體驗，也刷新了許多悉尼市民對亞洲女性的看法。有悉尼市民表示，"這一系列的肥女人就像是一個窗口，從這裡人們看到了更為鮮活的中國當下。"此外，許鴻飛18件作品中有3件專為悉尼的海洋主題而作，作品《歡樂海洋》更是被悉尼市政府收藏。迷你倉

百度添食推「百賺」

內地互聯網金融浪潮一觸即發，迷你倉繼阿里巴巴集團「餘額寶」後，百度、新浪等互聯網巨頭亦相繼加入戰局，其中百度宣布將與華夏基金合作，推出第二款理財產品——「百賺」，惟相較日前在4小時內售罄的首款理財產品「百發」，新產品的預期收益率大幅下降至約4.5%左右。百度夥拍華夏基金推出第二款理財產品「百賺」。銀監研規管網上金融消息指出，投資門檻低、收益高的互聯網金融產品，正衝擊�傳統銀行業，面對互聯網「金融創新」的快速發展，中國銀監會正在加緊制訂一系列的監管措施，規範互聯網金融。百度本周一推出的首款理財產品「百發」，在宣傳初期以目標年化收益率高達8%做招徠，這也直接導致「百發」一上市，10億mini storage人民幣的額度在4小時遭搶購一空。而預定今日正式發售的「百賺」，與「百發」一樣以華夏基金的現金增利貨幣基金為標的。不過，「百賺」沒有額度限制，隨時可以購買，其預計收益約為去年活期利息收益的12倍，即4.5%左右，就年化利率而言，與阿里旗下的「餘額寶」產品幾乎相同。除百度外，新浪亦傳出有意進軍互聯網金融領域，《網易科技》昨引述消息稱，新浪微博微支付團隊有意在年底前推出理財產品銷售平台「微財富」，售賣基金、保險等理財產品。不過，市場對於近期推出的互聯網金融產品褒貶不一，分析師直言，部分互聯網企業欠缺真正的創新，一味以打擦邊球和「噱頭」吸引客戶，在高收益的誘惑之下，還潛藏�巨大風險。迷你倉

不同的視角

儲存 ?30日，由上海外高橋造船有限公司為台灣裕民航運公司建造的20.6萬噸散貨船，在上海交付。這是該公司交付的第300艘商品船，見證了兩岸日漸密切的航運交流合作。 新華社發昂坪360是位於香港大嶼山的一處旅遊景點。近年來，隨著造價高達10億港元、全長5.7公里的亞洲最大的架空雙纜索纜車系統投入運營，該地已成為旅遊的熱門地點。左下圖為遊客在昂坪市集遊覽。 新華社發迷你倉

信報箱長年不用，小心暴露個人信息

存倉 cqcbepaper.cqnews.net/cqcb/html/2013-10/31/content_1688852.htm...人人都有手機的時代，樓下的信報箱很容易被忽略，但還是有居民發現了它的新用途 重慶的很多小區，樓下的信報箱使用率很低。重慶晨...儲存

《權證星光大道》永豐金證券 吃蘋果 致伸Q4業績甜

蘋果發表IPAD AIR、IPAD MINI 2以及新款MACBOOK PRO，存倉將於11月上市，其中照相鏡頭模組部分，由致伸（4915）同步搭配大立光（3008）、玉晶光（3406）鏡頭，製成模組供貨給蘋果，法人估計，以致伸吃下相關產品約半數的鏡頭模組訂單來看，蘋果將為致伸第4季業績帶來「大幅加分」的效果。另外，昨日最新消息傳出，致伸懸浮觸控獲國際大單，據了解，致伸奪下的訂單可能來自蘋果、谷歌、亞馬遜三大廠之一。權證造市券商指出，致伸股價技術線型目前呈現多頭排列格局，不管5日、10日與20日均線都呈現上儲存，量能也逐漸增溫，搭配目前客戶新品上市利多發布，股價挑戰今年高點29.15元機會相當大。在挑選權證上，日盛CN、永豐8F與永豐2E均可以留意，昨日成交量都在千張以上，其隱含波動率水準界在43％至48％，居市場平均水準附近。除此之外，由於現股的委買與委賣張數較其它權值股來的少，故券商在權證的造市量，大多僅提供百來張數量，因此投資人若要購買大量進出，可能需分批買進，方能買齊所需數量。（永豐金證券提供，呂淑美整理）＊【權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之】迷你倉

江西農墾危房改造提速

本報訊 （通訊員陳靜）在省政府剛剛出台《關於加快棚戶區改造工作的實施意見》的重要節點，自存倉省農墾辦充分準備、精心籌備，重新部署全省農墾危房改造工作，探索出一條以深化改革為動力、以危房改造為重點、以土地開發為載體、以改善民生為宗旨的新型城鎮化建設之路，力爭在"十二五"期末江西農墾城鎮化率達到90%以上。江西農墾實施危房改造的3年，是不斷刷新紀錄、持續創造輝煌的3年。3年來，按照省委、省政府的統一部署，農墾系統按照"快樂農業、幸福農工、美麗農場"的規劃藍圖，迷你倉力實施"人口向總部集中、產業向園區聚集、農業向現代化轉變，構築新城區、現代園區、旅遊景區新三元結構"的發展戰略，全力推進新型城鎮化建設，加速實現人口要素城鎮化、經濟結構城鎮化、空間布局城鎮化、公共服務城鎮化和生活質量城鎮化。目前，農墾各級組織正嚴格按照國家相關要求，嚴格建設程序，規範資金管理，確保工程質量，把農墾危房改造打造成經得起歷史和人民檢驗的德政工程。同時，加大危房改造推進力度，在確保工程進度的基礎上加強內部管理，切實把"一戶一檔"制度落到實處。mini storage

北上港人出差省錢「知多D」 合理標準內的出差補貼免徵個稅

粵港合作日益密切，迷你倉最平北上就業、出差成港人生活常態。新趨勢亦引發納稅新問題，內地出差補貼是否徵收個稅，橫琴等國家新區個稅差額是否有補貼等問題，成不少北上港人諮詢熱點，本期將對這些問題作出專題解答：1.香港員工按合理標準取得的境內、外出差補貼是否徵收個稅？廣東地稅：對外籍個人及港澳台人員按合理標準取得的境內、外出差補貼免徵個人所得稅，應由納稅人提供出差的交通費、住宿費憑證（複印件）或企業安排出差的有關計劃，由主管稅務機關確認免稅。2.在珠海市橫琴新區工作的港澳居民享受個人所得稅差額補貼的具體規定？廣東地稅：2013 年1 月1 日起，對在珠海市橫琴新區工作的港澳居民實行優惠的個人所得稅政策，按港澳與內地個人所得稅負差額給予補貼。優惠範圍：港澳居民「在橫琴工作」是指因工作關係而在橫琴任職、受僱或在橫琴提供獨立個人勞務。香港、澳門居民，是指擁有香港、澳門居民身份的個人。補貼，是指對上述個人所得在橫琴實際繳納的個人所得稅稅款和上述所得按照香港、澳門地區稅法測算的應納稅款的差額給予的全額補貼。申請辦法：可享受補貼的納稅義務人應向橫琴財政部門提出申請，申請可以由納稅義務人本人提出，也可委託代扣代繳義務人或代理人提出。申請每年度辦理一次，對上一年度補貼的申請截止日為下一年度的6 月30 日。申請資料：1 個人所得稅稅負差額補貼申請表；2 香港、澳門居民永久性身份證或者香港、澳門相關部門出具的居民身份證明；3 在橫琴工作的勞動關係證明或勞務合同；4 橫琴地稅部門提供的上一年度的個人所得稅完稅證明；5 香港、澳門地區稅務部門或者註冊會計師事務所出具的應納稅額的稅務鑒證報告；6 香港、澳門居民在中國內地開戶的銀行賬號；7 任職單位（代扣代繳義務人）營業執照和稅務登記證（代扣代繳義務人申請適用）；8 提供獨立個人勞務的需提供臨時稅務登記證明材料；9 書面授權委託書（代理人申請適用）。3.港人在內地如何申請認定稅收居民身份？廣東地稅：對於來內地從事受僱活動或提供勞務的香港特區個人，根據其自報居住情況、受僱或從事勞務情況，以及在香港特區所負的納稅義務，並相應查閱其持有的身份證件、回鄉證和派出公司、企業或香港特區政府有關部門開具的證明進行判斷。主管稅務機關通過納稅人正常申報及查證不能確定其是否為香港特區居民；或者來自第三國或地區，確實無從判斷，又申請享受《內地和香港特別行政區關於對所得避免雙重徵稅的安排》（以下簡稱《安排》）待遇的，主管稅務機關將開具《關於請香港特別行政區稅務主管當局出具居民身份證明的函》，由納稅人據此向香港特區政府稅務局申請開具香港特區負有居民納稅義務證明，或將情況報送稅務總局審定。不能提供證明的，不得享受《安排》待遇。4.香港高管人員同時擔任內地企業董事取得的報酬應按什麼項目申報？廣東地稅：在中國境內無住所的個人擔任中國境內企業高層管理職務同時又擔任企業董事，或者雖名義上不擔任董事但實際上享有董事權益或履行董事職責的，從該內地企業取得的報酬，包括以董事名義取得的報酬和以高層管理人員名義取得的報酬，均應按「境內企業董事和高層管理人員納稅義務」的規定確定納稅義務。對上述外籍董事同時在公司任職、受僱的情形，其取得的董事費收入應與工資收入合併，統一按工資薪金所得項目繳納個人所得稅。對董事費收入按勞務報酬所得項目徵收個人所得稅的方法僅適用於個人擔任公司董事，且不在公司任職受僱的情形。對上述個人僅以董事費名義取得收入，而不主動申報從事企業日常管理工作每月應取得的工資、薪金收入額的，主管迷你倉務機關可以參照同類地區、同類行業和相近規模企業中類似職務的工資、薪金收入水平核定其每月應取得的工資、薪金收入額，與其取得的董事費收入合併按照「境內企業董事和高層管理人員納稅義務」的規定確定納稅義務並計算徵收個人所得稅。5.內地工作的香港員工，每月申報工資收入時，需要選擇稅款負擔方式，請問「僱主全額負擔」和「部分負擔」有什麼區別？僱主負擔全部或部分個人所得稅稅款應納稅所得額如何計算？廣東地稅：全額負擔和部分負擔計算公式不盡相同。（1）僱主全額為其僱員負擔稅款時，對於僱主全額為其僱員負擔稅款的，將僱員取得的不含稅收入換算成應納稅所得額後，計算企業應代為繳納的個人所得稅稅款。應納稅所得額=（不含稅收入額-費用扣除標準-速算扣除數）╱（1-不含稅級距對應的稅率）應納稅款=應納稅所得額×適用稅率-速算扣除數（2）僱主為其僱員負擔部分稅款的處理又分2 種情況。1 僱主為其僱員定額負擔稅款的，應將僱員取得的工資薪金所得換算成應納稅所得額後，計算徵收個人所得稅。工資薪金收入換算成應納稅所得額的計算公式為：應納稅所得額=僱員取得的工資+僱主代僱員負擔的稅款-費用扣除標準2 僱主為其僱員負擔一定比例的工資應納的稅款或者負擔一定比例的實際應納稅款的，應將不含稅收入額計算應納稅所得額的公式中「不含稅收入額」替換為「未含僱主負擔的稅款的收入額」，同時將速算扣除數和稅率二項分別乘以上述的「負擔比例」，按此調整後的公式，以其未含僱主負擔稅款的收入額換算成應納稅所得額，並計算應納稅款，公式為：應納稅所得額=（未含僱主負擔的稅款的收入額-費用扣除標準-速算扣除數×負擔比例）÷（1-稅率×負擔比例）應納稅額=應納稅所得額×適用稅率-速算扣除數文 湯丹丹 張浩林 周子� 陳若菲案例答疑1.廣東省任職香港員工本月取得基本工薪收入折合人民幣30000 元，月獎金10000 元，出差10 天補助5000元，報銷通信費200 元，報銷上下班交通費300 元，其本月應納個人所得稅稅額？廣東地稅：出差補助合理部分可免徵個人所得稅以及實報實銷通信費限額內（各地規定有差異，廣東省內企業高層管理人員500 元╱月，其他員工300 元╱月）可不作為個人工資薪金應稅所得。（1）納稅人應按規定向主管稅務機關辦理有關備案類減免稅項目的備案。（2）應稅收入額＝30000+10000+300＝40300 元應稅所得額＝40300-4800＝35500 元應納稅額＝35500×30%-2755＝7895 元2.港人A 月工資、薪金收入人民幣50800 元，納稅義務滿月，其個人所得稅由內地企業全額負擔，如何計算其應納個稅稅款？廣東地稅： A 應納稅所得額＝（50800-4800-5505）/（1-35% ） =62300 （ 元） ； 應納稅款＝62300 ×35%-5505＝16300（元）3.港人B 月工資人民幣50000 元，納稅義務滿月，僱主每月定額為該僱員負擔稅款5000 元，如何計算應納個稅稅款？廣東地稅：B 應納稅所得額=50000+5000-4800=50200（元）；應納稅額＝50200×30%-2755＝12305（元）4.港人C 月工薪收入人民幣12800 元，納稅義務滿月，僱主負擔其工薪所得的應納稅款30%部分，如何計算其應納個稅稅款？廣東地稅： C 應納稅所得額=（12800-4800-1005 ×30%）╱（1-25%×30%）=8322.7（元）；應納稅額=8322.7×20%-555=1109.54（元）儲存

深圳版

近年來，迷你倉最平頻繁被媒體曝光的幼兒園虐童事件讓人觸目驚心。學前教育是奠定人格、品格、個性的關鍵階段，如何為孩子提供符合其身心發展規律的教育，讓孩子在快樂輕鬆的環境中學習，是學前教育工作者的重任。近年來，深圳的學前教育更多地被當成一項產業進行發展，公辦幼兒園比例少，民辦幼兒園質量參差不齊，如何守住幼兒園教學管理的"底線"？羅湖教工幼兒園近日設立的名師工作室試圖探索通過信息化管理實現教學資源共享，促進教育管理人員專業化成長，為幼兒園教學管理"托底"。資源共享資源提升幼兒園軟硬件水平"幼兒園的發展參差不齊，是深圳市乃至全國幼兒園發展的最大問題。"羅湖區教工幼兒園園長郭瓊表示，由於有市場需求，發展得好的和發展得差的幼兒園都有就讀人群，從整個學前教育的管理看，僅憑行政手段進行管理還遠遠不夠，還需要有引領的措施。僅以羅湖區為例，幼兒園有100多所，比全區中小學數量還多。教育局雖然在近年來設置了學前教育辦公室，但不可能配備足夠的行政人員進行管理。"不可能有那麼龐大的行政隊伍來管理，若要引領他們的發展，必須要有其他方法。"郭瓊說。基於此，羅湖區教工幼兒園名師工作室的一個研究目標就是，利用信息化實現幼兒園的資源共享和管理，並將好的教學管理方式輻射到其他幼兒園。資源共享的範圍很廣，包括硬件和軟件。根據郭瓊的觀察，硬件資源若能實現共享，每個幼兒園的硬件條件都會如細胞裂變式地增長。以幼兒園後勤物品的管理為例，各種物品經常借還，程序複雜。比如表演服裝，相對於其他物品而言，其使用率非常低，一年中只有幾個大節日的活動才能派上用場。如果能把所有幼兒園的服裝集中到某個地方，實現互借互換，相當于擴大了每個幼兒園的資源，並使每件物品發揮其最大的功效。"如果十個幼兒園每家提供一套服裝，共享後就相當于每個幼兒園都有十套服裝可用了，增長的速度是細胞裂變式的"。在軟件資源方面，省級幼兒園或更資深一些的幼兒園，老師們積累了多年的豐富教學經驗。若這些幼兒園的優秀案例能夠在網上進行共享，其他幼兒園即使足不出門也能進行學習。郭瓊表示，羅湖區教工幼兒園名師工作室打算建立這樣的視頻資源庫，實現幼兒園的共同成長。"我們工作室里有一半的人是其他幼兒園的，我們將通過工作室探索園與園之間的共享，再通過工作室進行輻射放大，推廣到其他幼兒園"。管理信息化為幼兒園管理"托底"深圳的流動人口比較多，外來打工者孩子的需求促進了不少收費便宜的幼兒園的發展。這些幼兒園的收費低至三四百元/月，但往往並非專業人員進行管理和教學。在郭瓊看來，這對孩子的成長和教育是不公平的。"有些老闆希望自己能辦好幼兒園，但又沒有這方面的專業知識，不懂怎麼做。"郭瓊表示，雖然幼兒園配備了督導人員，對幼兒園的管理教學進行指導，但大部分督導員是兼職的，隸屬於其他幼兒園，難以指導到位。面對數量龐大的幼兒園，光靠行政的力量並不能解決問題。在這種情況下，怎麼提高幼兒園管理團隊的整體水平？信息化成為了郭瓊所在名師工作室的探索措施。"希望建立一個系統，成為新辦幼兒園的模板。如果有人想辦幼兒園，系統裡面的模塊會讓管理者明白自己要做什麼，無形中便起到指引的作用。"郭瓊表示，這個系統並不是一個死板的軟件，只是為幼兒園的管理進行"托底"，告訴管理者建設幼兒園的"底線"。在此基礎上，各個幼兒園可以各自探尋教學管理特色。"我們把房子建好，把最基本的設施設置好，其他的就讓辦園者去創新。"郭瓊說。如今的民辦幼兒園雖然有辦園標準和管理指南，迷你倉於辦園的硬件條件、師資隊伍建設、教學管理、後勤條件等方面進行評估。但在實際的辦園過程中，這些標準對於辦園者而言，更多的只是概念性的文字，如果沒有專業知識，很難理解並運用。"有的老闆甚至不知道幼兒園需要園長進行管理，這些問題都需要去引領。"郭瓊說。"比如師資隊伍這個項目，一般辦園者可能並不知道怎麼去充實它，評估標準只是一個題目而已。"郭瓊表示，實際上，師資隊伍建設有多種方式，新老教師的成長途徑也不一樣。比如老教師有豐富的經驗，可以考慮讓他們引領或培訓新人，新教師則需要吸收新的東西，骨幹教師則要更高層面的培訓。"可以通過科研課題引領教師成長，通過講座教研活動進行師資隊伍建設，還要對教師心理等各方面的素質進行培養"。在郭瓊看來，3到6歲是孩子一生中最重要的時間段，其經歷和收穫會影響到人生的發展。"雖然短期內看不到幼兒園教育的影響，但是會在孩子的心中埋下種子。"郭瓊認為，之前很長一段時間，學前教育被看成是一個產業來進行發展。如今，國家自上而下開始重視學前教育，這是個很好的開始。郭瓊希望，通過其名師工作室的研究，為辦園者提供更具操作性的內容。同時，借助信息化的力量，提高幼兒園團隊的整體管理水平，"把大家的整體放在'底線'上，解決幼兒園的底線問題"。教學提高幼兒的媒介素養當信息化進入幼兒園管理的同時，網絡早已滲透進人們的生活，也不可避免地出現在幼兒的生活和學習中。但家長們仍會擔心，網絡會不會對幼兒產生不良的影響。在郭瓊看來，網絡是把雙刃劍，但當網絡在生活中無孔不入時，更不應迴避，而是教會幼兒正確認識網絡。"網絡上確實有很多不好的東西，但需要培養孩子客觀認識互聯網的能力，讓他們知道哪些東西是有用的、哪些是沒用的。"郭瓊表示，如今的網絡發展得太快，並以一種無法預料的方式在發展，各方面的監管很難跟上。在這種情況下，必須提高幼兒的媒介素養，即培養他們分辨好壞和利用互聯網提升自己的能力。例如，上課時老師會和孩子一起探討學習的內容，確定主題後會讓孩子回家找資料，可以是圖片、光碟的資料，也可以進行網絡搜索。上課時讓孩子介紹自己的資料，提高孩子的自信，同時還會強調讓孩子說出自己信息獲取的途徑。"讓孩子知道獲取信息的途徑有很多，不僅僅是老師，從互聯網和其他人那裡也能獲取到。在知識面前人人平等。"此外，羅湖教工幼兒園的老師還會帶孩子參觀電腦公司和電視台，讓孩子熟悉電腦的功能。"很多類型的課例設計都是針對信息化的，教學中也會應用信息化的手段。"但郭瓊表示，幼兒園並不會強迫老師必須使用信息化的手段教學，而出于對孩子健康的考慮，使用電腦的時間不長，"哪種方式效果好就用哪種，不會從頭到尾依賴于電腦"。提高幼兒的媒介素養教育，師資也非常關鍵。郭瓊認為，教師信息能力的高低直接影響幼兒信息能力培養的效果，這對教師提出了更高的要求。因此，教師應該充分在網絡上搜尋相關資料充實到備課之中。除了聘請專業人士進行正規的培訓以外，還可以開展多樣的在職培訓課程、暑假進修課程等，提高教師對社會各種信息的敏感度。郭瓊認為，在信息化環境下，教師必須重新思考自己的教學行為，研究信息社會如何組織教學，引導幼兒探索、瞭解、初步使用信息時代的學習方法。在互聯網面前，教師的角色發生很大變化，由原來的處於中心地位的知識傳授者變為幼兒學習的支持者、合作者、引導者。圖片說明:學前教育是奠定人格、品格、個性的關鍵階段，不少幼兒教育專家希望通過改革和探索，改善中國幼兒教育現狀。; 郭瓊。儲存

殯葬專區環評會 幾度激烈抗爭 選址過程被質疑黑箱作業

屏東縣政府昨天下午舉行殯葬專區開發計畫環評大會，文件倉抗爭民眾質疑選址過程黑箱作業、部分環評委員未利益迴避，會場幾度爆發激烈抗爭，幾乎被抗議群眾嘶喊聲籠罩，環評委員火速轉移陣地開會，最後有條件通過殯葬專區環評案，讓抗議民眾錯愕。「環評無效！我們還要繼續打行政訴訟」，屏東縣環保聯盟理事長洪輝祥與抗爭民眾一直守候到昨晚8時，獲悉環評結果後，有民眾激動落淚，認為整個程序不合法。昨天環評大會有11位委員出席，經馬拉松式討論，最後以9比1的票數，有條件通過，委員要求確認基地無淹水之虞、環境水系安全排水能力、規劃設計資料應取得相關技師簽證、須取得綠建築標章；還有文化部依法對古蹟環境的要求事項、委員的意存倉都須完全履行等。屏東縣殯葬專區預定地因靠近百年古蹟高屏溪舊鐵橋，加上附近曾經淹水，從計畫提出2年來，環評委員開會紀錄多達44次，民眾大小抗爭超過20次。屏東縣議員唐玉琴、屏東市民代表會主席林協松等人昨天也到會場抗議；林協松說，他願意協調市公所以1元，把歸園的土地，賣給縣政府規畫殯葬專區，只求「別把殯葬專區設在屏東市門面」。現場民眾質疑全縣有三百多個墓地，為何選在古蹟旁？洪輝祥等人質疑有環評委員的女兒是縣府約聘雇人員，「沒有利益迴避，如何環評？」因現場民眾情緒激動，幾度發生拉扯，連環評委員一度動氣拍桌怒罵抗議群眾、有記者及環保局長在拉扯中被推倒，後來環評委員在警方保護下轉移陣地繼續開會。儲存

美麗國度突尼斯

突尼斯，迷你倉北非一個回教小國，面積約十六萬平方公里，現今人口已超過一千萬。這小國曾經是迦太基的發源地，在很長的一段時間內受到羅馬、法國的統治，直到一九五六年才正式獨立。東北部鄰接美麗的地中海，南部被浩瀚無垠的撒哈拉沙漠覆蓋，因此形成獨特的民族風情。除了神秘瑰麗的回教文化，多個古蹟成為世界文化遺產，亦蘊含著濃厚的殖民地色彩及希臘愛琴海小島的浪漫情懷。基於這種種因素，旅遊業日趨興旺，每年吸引大量為了追尋這片美麗的國度而前來探訪的遊人，當中以歐洲遊客為多。來到世界遺產迦太基城、迦太基帝國故鄉的所在地克觀遺址中，彷彿回到幾千年前，依稀可見其街道兩旁的商店及房屋，想像著這些城市當年的繁華景象。北部的西迪布賽德，面臨地中海，是個美麗無比、風光如畫的小村莊。可愛的白色小屋星羅棋布，那塗上彩藍色的self storage框、窗框和屋頂，與蔚藍的地中海相互映襯，斑駁的色彩令人陶醉，宛如置身希臘小島上。面積共約五千平方公里的吉列特鹽湖，橫跨突尼斯中部，其盛產的工業鹽，每年大量輸往加拿大作融雪之用，為突國帶來重大的經濟效益。在撒哈拉沙漠及有"椰棗國"之稱的吐澤，驚嘆在黃沙滾滾的沙漠中，竟存有大片滿種椰棗樹的綠洲。在綠洲山中，還有瀑布、大峽穀，頓時忘記身處廣袤的沙漠上，神奇的大自然往往令人費解，但領略到只要有水，萬物皆生的道理。來到撒哈拉沙漠，騎在駱駝上，漫步綿綿細沙中，感受到渺無人煙的撒哈拉沙漠是何等壯觀美麗，是難得的人生體驗。在突尼斯，除了有令人趨之若鶩的風光外，其七彩繽紛的瓷磚畫、瓷器用品很有名氣。而盛產的椰棗乾、橄欖油是遊客必買的手信。沙漠地帶獨有的晶體石——沙漠玫瑰，亦是超人氣的紀念品。高慧燕迷利倉

澳門文遺管理與旅遊環境的轉變

由澳門文物大使協會、旅遊局聯合主辦的『旅遊認知系列－旅遊認知文化遺產系列講座』的第三場講座已於上周六(2013年10月26日)順利舉行。是次講座特別邀請來自台灣國立臺北藝術大學建築與古蹟保存研究所嚴銀英小姐主講，self storage題目為『從澳門歷史城區列為世界遺產看經營管理與旅遊環境的轉變』。嚴銀英表示希望與澳門市民分享在台灣的研究成果，分享在澳門歷史城區列入世界文化遺產前後三個階段的轉變情況，以及透過分析的過程中了解現時澳門所面對的挑戰與課題，藉此啟發大家思考文化遺產管理與旅遊環境的關係。為讓澳門市民認識旅遊發展與文化遺產管理的關係，深化青年對澳門的認識，2013年的文化遺產系列四場講座特意加入旅遊認知的元素。第三場於上周六下午兩時至五時假澳門博物館演講廳舉行，內容講述澳門歷史城區於2005年7月登錄為世界文化遺產。從1999年澳門有意申報世界遺產至2005年7月登錄成功，澳門經歷了近6年的準備工作。從對世界遺產只有初步的認識，到努力遵循世界遺產的規範與標準，並列為世界遺產，澳門經歷了不同程度的轉迷利倉。是次講座將從三個方面進行探討：（一）透過『文宣與教育推廣』、『經營管理機制：保存、修復、再利用、核心區與緩衝區的劃分、環境與開發衝擊、旅遊承載量』、『旅遊推廣計畫與旅遊環境』三個層面觀察澳門歷史城區在登錄前後的轉變；（二）澳門經驗可作為參考與借鏡之處；（三）澳門面對的挑戰與課題。澳門文物大使協會副會長溫啟源表示，是次文化遺產系列講座有幸邀請台灣學者的代表來澳演講，能從台灣人的視野，對澳門歷史城區申報為世界文化遺產的前、中、後期展開研究分析，深入淺出地介紹澳門文化遺產保護及管理的成功之處及問題所在，對澳門的市民及青年有所啟迪及反思，獲益良多。壓軸一場的講座將於11月2日（周六）旅遊學院啟思樓禮堂舉行，特別邀請美國史丹福大學東亞研究中心客座研究員陳明銶教授主講，詳情可瀏覽澳門文物大使協會網站（.mhaa.org.mo）。是次講座歡迎有興趣的青年及市民報名參與。報名日期由即日起開始，登入上述網站的網上系統報名，費用全免。查詢請致電6238 6441或電郵至info@mhaa.org.mo。迷你倉

泰山石化集團有限公司 - 廣東振戎收購泉州船舶負債之權利及權益及相關抵押和擔保

迷你倉 請按以下連結以檢視全文：202.66.146.82/listco/hk/titan/announcement/ca131029.pdf儲存

全國版） - (�安在線開業前夜人保平安發力網游險 即便有“三馬”坐鎮，其依舊面臨老牌財險公司競爭

馬雲、馬明哲和馬化騰，儲存互有競爭又互有利益的三個互聯網大佬，11月6日(下周三)將在上海聚首，共同出席�安在線財產保險有限公司的開幕儀式。至於�安在線的產品是否同時上線，目前依然未有官方的正式確認。而�安在線開業前，早有人保、平安、陽光等多家傳統老牌財險公司進軍�安在線定位的互聯網保險，試水虛擬財產保險。包括退貨險這類最受業界關注的互聯網相關保險，而日前最新的領域是網絡遊戲和手機遊戲保險。"以退運險為例，價格幾毛錢，但最終銷售了幾億元。"平安財險產品精算部產品室副經理趙濤對南都表示，虛擬財產保險價格較低，但銷售總量空間很大。"網絡遊戲市場很大，還會加大在虛擬財產保險方面的研發。"�安在線下周三開業籌建9個月的�安在線財產保險有限公司將于11月6日在上海舉行發佈會。而馬雲、馬明哲和馬化騰三馬將齊聚開幕儀式，討論互聯網保險。截至昨日，保監會網站上的"備案產品查詢"尚無�安在線的公司名稱和產品報備資料。�安在線有關人士也未透露推出創新型保險的時間。據南都記者咨詢兩家已發行虛擬財產的財險公司獲悉，虛擬產品保險須在保監會進行報備。而據有關業界人士透露，保監會規定最遲在產品上線的十個工作日內報備。而一直引發關注的�安在線產品經營範圍問題也得到確認。上海工商局信息顯示，�安在線的經營範圍為"與互聯網交易直接相關的企業/家庭財產保險、貨運保險、責任保險、信用保證保險；上述業務的再保險分出業務；國家法律、法規允許的保險資金運用業務；經中國保險監督管理委員會批准的其他業務。經營項目涉及行政許可的，憑許可證件經營"。較今年2月保監會的籌建批復"業務範圍限于互聯網相關的財產保險業務"更為詳盡。然而，業界對�安在線未來的業務發展方向相當關注。在剔除占財險業務超過7成的車險業務後，�安在線的產品策略和運營方向依然成為盈利的關鍵。據官方稱，�安在線定位是"服務互聯網"。�安保險不只是通過互聯網銷售既有的迷你倉險產品，而是通過產品創新，為互聯網的經營者和參與者提供一系列整體解決方案，化解和管理互聯網經濟的各種風險，為互聯網行業的順暢、安全、高效運行提供保障和服務。其目標客戶包括所有互聯網經濟的參與方，如互聯網平台、互聯網服務提供商、電子商務商家、網絡購物消費者、社交網絡參與者等公司和個人客戶。互聯網保險大型險企已入場在三馬賣保險引發互聯網保險討論熱潮的同時，早有多家傳統老牌財險公司進軍互聯網保險。"網絡遊戲市場很大，還會加大在虛擬財產保險方面的研發。"平安財險產品精算部產品室副經理趙濤近日對南都記者表示，這兩年財產險開發的頻率是越來越高，大部分產品都是跟互聯網有關的。目前平安財險跟騰訊合作開展騰訊遊戲裝備保險。"目前也在觀察網游產品的效果，此外也正在尋找其他遊戲合作方。""人保跟手機遊戲公司合作提供手游保險。"人保財險產品開發部主管王韜表示，人保在網絡遊戲方面也做了兩個產品，一個是跟一個遊戲交易平台做了一些裝備交易的損失險。如果網友在某網絡平台上進行裝備的交易，但由於這個人不誠信導致發生了欺詐行為，人保會對他進行一個賠償。另外人保還跟一家手機遊戲的公司合作。如果因為遊戲會升級換代，玩家的硬件在保險期間內不能流暢的玩這個遊戲，公司也會提供保險賠付。南都記者從保險業界獲悉，陽光財險、平安財險和人保財險早已試水虛擬財產保險。有大型財險公司人士認為，這類虛擬財產保險價格較低，但銷售總量空間很大。"以退運險為例，價格幾毛錢，但最終銷售了幾億元。"該位人士表示。而擺在創新型虛擬財產保險面前的是還有可能面臨系統風險以及新的賠付風險。然而，由於虛擬財產型保險屬於創新業務，目前定價機制依然在探討中。據精算方面人士透露，會考慮到比如遊戲平台提供的相關數據，也考慮傳統保險的定價方式。而接近�安在線的人士透露，目前�安在線與合作平台的介入需要進行對接，預計產品上線情況尚待時日。採寫：南都記者 梁小嬋 周亮self storage

大熊貓盈盈懷孕食詐糊

【本報訊】海洋公園大熊貓盈盈連續三年「造熊」失敗，迷你倉港產熊貓夢再度落空。海洋公園昨證實，上月出現歷年「最似樣」懷孕�象的大熊貓「盈盈」未有懷孕，由於大熊貓每年只有一次發情期進行交配，今年交配失敗，要留待明年。海洋公園發言人表示，同為8歲的大熊貓盈盈和樂樂為期僅兩天的交配季節於今年7月結束，在交配季節期間，海洋公園利用樂樂的新鮮精液為盈盈進行人工授精，盈盈於9月中出現懷孕�象，包括減少進食、增加睡眠及休息時間、外陰腫脹和荷爾蒙水平出現變化，盈盈今年懷孕�象比對上兩個交配季節明顯。胃口回復正常不過，盈盈的懷孕�象文件倉近幾天開始減少，活躍時間漸多，胃口亦回復正常，荷爾蒙水平已回復至基準水平，而且多次的超聲波掃描均未能照到胚胎。園方與�龍專家反覆檢視數據及討論後，確定今年盈盈成功懷孕的機會很低。發言人指出，大熊貓的懷孕過程存在不少變數，在最初數年的交配季節，成功懷孕的機會率一般只有30%至50%，假懷孕情況時有發生。今年是盈盈及樂樂連續第三年進行交配，雖然公園對盈盈第三年懷孕「食詐糊」感失望，但發言人稱，盈盈的身體已發育成熟及健康情況良好，將來成功懷孕的機會會越來越高，「一般雌性大熊貓廿幾歲都可以懷孕，盈盈仲有好多年機會」。存倉

匯聚愛的力量拯救孩子“浴火童年”中宏保險攜手“天使媽媽”舉辦貧困燒燙傷患兒救助公益活動

慈，儲存愛也，出自心，恩被于物也；善，吉也，上若水，利萬物而不爭也。慈善，古亦有之，於今為盛。當然，做慈善絕非僅憑一己之力，在此之際，中宏保險在全國範圍內開展"WeLove 烙印天使"———2013 年度中宏社會關懷承諾日大型公益活動，通過義賣" 多功能愛心花台"和舉辦系列義拍活動等形式，募集社會各界愛心人士的善款， 捐贈給" 天使媽媽"專項基金， 專門用于貧困燒燙傷患兒的醫療救助，讓一顆顆愛心匯成愛的海洋，拯救孩子們的" 浴火童年"。中宏保險始終堅持"持續公益" 的理念， 攜手社會各界， 積極扶助社會弱勢群體， 並推廣和傳承中國的仁愛美德和慈善文化。回顧過去十年， 每個瞬間都歷歷在目，從2003 年"陽光百日溫暖大行動" 到2012 年"童鞋奔跑"主題公益活動的成功舉辦， 再到今天"WeLove 烙印天使"大型公益活動的開展， 中宏保險矢志成為深具社會責任感的企業公民。燒燙傷是兒童最常見的意外傷害之一， 據" 中迷你倉城市0-14 歲兒童意外燙傷 現狀分析" 報告顯示： 每年因燒傷燙傷而住院的兒童達數萬人，占兒童因意外傷害住院的40%； 每年有近7萬兒童因意外傷害而死亡，因意外燒傷燙傷死亡的約2 萬余人。而這些沉重數據產生的重要原因，是因為在中國農村，由於"貧困、留守、缺乏看護"， 導致孩子被燒燙傷的悲劇屢屢發生。同時，受經濟條件限制，很多患者家庭無法承擔高額的治療經費，而耽誤了兒童最佳的治療時機。為了號召更多的人關注貧困燒燙傷患兒這一特殊群體，中宏保險攜手中華兒童少年慈善救助基金會·天使媽媽專項基金， 共同發起"WeLove 烙印天使"貧困燒燙傷患兒救助公益活動，為更多"烙印天使"募集醫療救助資金。在社會各界的大力支持下，中宏保險"WeLove 烙印天使"公益活動正如火如荼地開展中。中宏保險旗下數千名員工和營銷員積極參與其中，通過義賣"多功能愛心花台"和舉辦系列義拍活動，籌集善款為貧困燒傷兒童提供醫療救助，讓他們因愛重煥新生。self storage

“保單+實物”對接探秘合�保險養老新模式

記者"住到養老社區去"，self storage這是李阿姨最近才有的想法。而就在數月前，她的觀念里還對養老社區有一種天然的排斥："那是不能動了才去的地方，能不去就不去。"讓李阿姨觀念發生轉變的是一次意外。今年5月份，李阿姨下樓時不慎摔傷，踝關節骨折，接下來的一系列問題讓她開始認真考慮兩個遠在美國子女的建議———住到養老社區去。首先是救護車堵在胡同口半小時進不來。雖然從醫院到李阿姨家只有三四公里的路，但由於老舊社區胡同本來就窄，又被小商小販擠佔，救護車足足蹭了40多分鐘才來到李阿姨家樓下。接下來是上下樓問題。李阿姨的家在三樓，樓層不高但沒有電梯，醫護人員抬不下去，不得不請保安幫忙。之後靜養的兩個多月，李阿姨除了到醫院複查，一直就沒下過樓。更大的麻煩出在請保姆上，一個月3000元，管吃管住，一周還休息一天。李阿姨覺得待遇挺優厚了，但沒想到保姆卻說：寧可看孩子也不願意看老人。結果3個月換了兩個保姆。養老理念"不得不變"我國人口老齡化正呈加速發展態勢，越來越多像李阿姨這樣的老年人開始"不得不"理性思考自己的養老問題。據統計，2012年底我國60周歲以上老年人口已達1.94億，2020年將達到2.43億，2025年將突破3億。2050年老齡人口將超過4億，老齡化水平推進到30%以上；2051年到2100年，中國將步入穩定的重度老齡化階段。"但目前我國的養老模式卻依然比較單一，家庭養老是目前國內最主要的養老方式。"一位保險專家告訴記者，調查情況顯示，中國65歲以上老年人身邊無子女，獨處的占36.6%；喪偶率為57%，女性高達78.2%；喪失生活自理能力的占45%。"空巢老人"、"失獨老人"等問題正衝擊居家養老這一主流模式，也讓"421"家庭結構下的年輕人不堪重負。在如此情境之下，部分老人開始選擇依靠定點服務的社區養老，主要是希望借此得到一些基本的照料。但這些社區服務點普遍由家政公司轉型或"兼職"，沒有經過專業培訓，對老年人的生理、心理等多方面需求瞭解不夠，影響了為老服務的水平和質量。還有一部分老人選擇了養老社區，但公辦的養老社區往往資源奇缺，床位排出幾年甚至幾十年後，商辦的養老社區要麼設施服務無法保證，要麼價格奇高把多數老人擋在了門外。談及國內養老模式的缺陷，上述專家稱："要麼'住不進'，要麼'住不起'，現行的養老理念和模式顯然已經到了不得不變的地步。"模式創新引擎�動日前，國內第一款保險產品對接養老社區的實物養老保障計劃由合�人壽率先推出，由合�人壽在武漢投資建造的國內首個CCRC社區(持續健康退休社區)也即將入住，取名為"合�優年生活持續健康退休社區"，而這也是國內第一家由保險機構投資的養老社區。談及這一保障計劃的模式創新，合�人壽董事長戴皓告訴記者："通過對美國、澳大利亞、加拿大、日本等國家和地區的50多個各類現代化養老社區的考察與研究，合�人壽出資設立的合�健康產業投資有限公司，在我國率先引進了美國成熟的CCRC養老社區模式，打造出國內首例借鑒美國模式，迷你倉有中國特色的'合�優年生活養老社區'，歷史性地開創了符合中國國情的'養老合�模式'也為退休人士建立起更加完善的商業養老保障體系。"在合�人壽不動產投資事業部總經理王崢的帶領下，記者參觀了融居家、社區和機構三種養老方式于一體的"合�優年生活社區"。記者在實地採訪中獲悉，這一社區提供了各種生活配套措施，餐廳、超市、洗衣店、銀行、郵局、美容美發以及各種娛樂場所等一應俱全，甚至還配套建設了休閒會所、老年大學、幼兒園、小學、健身房和圖書館，具備了現代社區的所有功能。不僅如此，這一社區還專門針對老年人提供了包括獨立生活並含失憶照料護理的協助照料以及含功能康複護理在內的專業護士護理等系統化的專業照料服務。"CCRC的根本理念是，從被動型、托管式養老向自主型、享老式養老轉變。合�優年生活養老社區的目的就是改變目前人們對養老機構和養老社區的既有觀念，讓老年養老理念從'安身養老'變'活力養生、健康享老'顛覆並革新原有養老原生態的生活方式。合�優年生活社區成功融居家、社區和機構三種養老方式于一體，既保留了居家養老的親情和舒適環境，又配置了大量社區娛樂休閒場所，同時引入專業機構提供持續照料和醫護服務，讓老人們享受到'居住在家中、生活在社區、服務于機構'的退休生活。"王崢如是告訴記者。保險對接養老社區"說起購買保險，入住養老社區，合�人壽實物養老保障計劃是目前養老市場上唯一可以實現用現在的錢鎖定未來養老成本的產品。"合�人壽精算部副總經理關嬌陽告訴記者，目前市場上的養老社區均為即時繳費即時入住，沒有機構可以保證客戶現在繳費未來數十年後再入住。合�人壽實物養老保障計劃將養老社區的房子與傳統的養老保險產品對接，用房子的租住權替換傳統養老保險產品的現金收益。只要購買了相關養老保險產品的客戶，在保險期滿後，如符合入住條件就可以選擇入住養老社區，不論未來社區租金市場價漲到多少，都可以用現在的錢鎖定未來入住養老社區的租金。據瞭解，這是繼"保障"、"保障+理財"之後，合�人壽首次嘗試的一種全新保險產品形態，即"保障+理財+實物"的第三種模式。關嬌陽說："保險產品是唯一可以實現現時繳費、未來入住的金融產品，因為保險基礎的設計原理就是為了保障未來不可預測的風險，類似于用現在的保費投入鎖定未來的醫療支出，實物養老保障計劃是用現在的保費鎖定未來的養老租金成本。如果客戶不願意選擇入住養老社區，保險期滿後，也可以選擇領取現金收益。保險期間屆滿前，如被保險人身故，返還已交保費，保險責任終止。如果客戶入住後想退出，按照入住期間社區公佈的租金實時結算並退還剩餘部分。"對外經貿大學保險學院院長王穩教授認為，從保險產品模式方面看，"保單+ 實物"對接的模式，引領了壽險產品的第三次革命。合�養老保險保障計劃打破了傳統保險產品的觀念和產品模式，從虛擬的預期收益保障向可見的實物保障轉移，單一的保單保障向有形保障的養老社區與抵禦通脹的無形保障相結合的雙重保障形式轉變，推動了中國保險產品模式的升級。mini storage

美女作家 澳洲車禍斷魂 「若我撞死還有比基尼照」 林亞若語成讖

【綜合報導】華航前空姐、知名的美女旅遊作家林亞若，儲存昨傳出於澳洲時間二十七日（周日）晚間九時許，在澳洲中部沙漠遭觀光巴士撞擊死亡，當時她正進行單車沙漠之旅，詳情仍由當地警方調查中；消息昨傳回國內後，台大批踢踢兩小時內湧入逾兩百名網友討論、哀悼。林亞若的雙親已趕赴澳洲善後。 三十一歲的林亞若人生經歷精采，原本讀的是護理，但除了當過手術房護理師，還曾擔任華航空姐八年，出過詩集《此時，我們正飛過哪裡》；今年一月離開華航後改當旅遊作家，也為平面媒體寫專欄。據了解，其男友是長榮航空機師。 遭觀光巴士撞擊亡 林亞若上周到澳洲中部展開單車沙漠之旅，據我駐澳洲代表處人員指，林於二十七日晚間九時許，在愛麗斯泉沙漠遭觀光巴士撞擊身亡。負責在愛麗斯泉接待林亞若、住在當地的台灣人林小姐昨受訪時說，林到院時已死亡，當地警方正調查事故原因。林的雙親預計明天抵達出事地點。林亞若臉書（tinyurl.com/llxujfq）最後一次更新是上周六，當天她寫道：「我要開始騎沙漠了！今日目標一百公里，沒達成就要在路邊搭帳篷。」未料隔天就出事。 網友留言：盼安息 巧合的是，林亞若十九日出發到澳洲前還在臉書po上她二○○九年幫《男人幫》雜誌拍的比基尼美照，寫道「如果我這一次一個人騎迷你倉洲沙漠，晚上搭帳篷不小心被沙漠動物吃掉，或是被車撞死，至少大家還可以看到這張壓箱寶。」未料玩笑話一語成讖。林的朋友昨在其臉書上留言哀悼，也有人說不相信她出事。林亞若死訊傳出後，昨也在台大批踢踢（telnet://ptt.cc）引發網友熱烈討論，短短兩小時內湧入兩百多名網友留言，多數盼她能安息，也有人說：「又少一個正妹背包客了。」林亞若在華航的同事說，她是個很熱情的人，傳出不幸消息，大家都很難過。資深旅遊達人「工頭堅」 說，林曾多次向他請教如何成為一名真正的旅遊達人，他誇林勇敢細心、很有想法。 曾任空姐出版詩集 林亞若二○○九年出版個人詩集《此時，我們正飛過哪裡》，用詩記錄下她當整形外科護理師時的奇妙幻想，及當空服員的飛行感受等，她還生動寫道「飛機正朝著北極星航行，一座爆發的火山，引擎聲夾雜著月兔搗著麻糬的咚咚聲。客艙漆黑，窗戶緊閉，只有一名On Duty（值班）的空姐透過機尾五號門遮陽板的細縫，窺見這奇妙的小宇宙。」擔任林亞若詩集編緝的王薔昨說，架構和目錄都是林自己決定，可看出她對創作的熱忱。 林亞若 小檔案 年齡：31歲婚姻：未婚，有男友學歷：北巿康寧醫護暨管理專科學校畢業經歷：•旅遊作家•華航空服員•國際醫療志工•護理師資料來源：《蘋果》資料室儲存倉

Several sex crime cases close to trial

Source: Odessa American, TexasOct.mini storage 29--A string of pre-trial hearings for several defendants were heard Monday morning in Judge Bill McCoy's 358th District Court.The hearings inside the third-floor courtroom in Ector County Courthouse were brief in all cases and most will continue on to trial next month. Defendants are required to be present at their pre-trial hearings, McCoy said. Jury selection for these trials is scheduled for Nov. 5. Here's a rundown of who was in McCoy's court Monday morning:--Jose Luis Vasquez is currently in jail and charged with aggravated assault of a child. He's accused of molesting a 9-year-old girl in July 2009. This is the second trial for Vasquez on these charges after the 11th Court of Appeals of Texas sent the case back to the trial court after finding that Vasquez's claims of ineffective assistance of counsel were founded. According to a previous Odessa American story, the claims were based on a missed objection and testimony elicited about Vasquez's criminal history of a 1999 felony possession of cocaine conviction and his 2002 felony DWI conviction that were not admissible in court.--Charles Thompson is currently in jail and charged with continuous sexual abuse of a young child. Thompson, of Hobbs, N.M., was re-arrested in New Mexico in November 2010 in connection to a 2008 continuous sexual abuse in Ector County after police were looking into a case of stolen music equipment. This case was the only such Monday morning in which a plea deal was discussed. McCoy asked whether there was a plea offer being worked out to which the state said there wasn't at this time. The case will continue to trial.--Diana Garcia is charged with improper sexual activity with a person in custody. Garcia appeared before McCoy with her lawyer Michael McLeaish. There were no pending motions by either the state or the defense.--John Patrick Hensley, 69, is charged with aggravated sexual assault of a child. According to the Texas Department of Public Safety sex offender registry, Hensley was previously sentenced to 25 years for indecency with a child sexual contact with a 7-year-old girl and sex迷你倉al assault of a 13-year-old girl. He's since been discharged on probation. His lawyer Lawrence Barber and the state said they're ready to go with a trial.--Joel Baeza is charged with indecency with a child and was about to face a jury in September when a mistrial was declared and the jury was dismissed. His lawyer Michael McLeaish said the state failed to reveal the reported victim was undergoing psychiatric care. In 2010, Baeza was arrested on accusations he had fondled a 13-year-old girl's breast. On Monday, McLeaish said he was ready to try the case in September and he's ready now for that trial.--Manuel Rivas is charged with aggravated sexual assault with a child. During Rivas' pre-trial hearing there was discussion about redacting Child Protective Services records before the trial began.--James Walter Roczniak is charged with sexual assault of a child after a grand jury indictment stated he sexually assaulted a child 24 times over two years. He was arrested in November 2012. Roczniak appeared before McCoy and will head to trial next month.--Stevan Tarango was charged with burglary of a habitation and aggravated kidnapping in December 2010. He reportedly kidnapped a woman and forced her to perform oral sex. There was no discussion about Tarango's case.--Frederico Campos Patino was charged in 2010 with indecency with a child. McCoy issued a warrant to appear for Patino who did not show up on time to his hearing Monday morning. Patino is accused of groping his girlfriend's daughter, who was 14 years old.--Andres Reyes, 62, was charged with continuous sexual abuse of a young child in May 2012. Reyes is accused of touching the breasts and genitals of a 16-year-old girl. His attorney Robert Garcia Jr. was late to the pre-trial hearing when prosecuting attorneys said they're ready to move forward with a trial.Follow Odessa American on twitter @OdessaAmerican, like us on Facebook at Odessa American or call 432-333-7714 for the main newsroom line.Copyright: ___ (c)2013 the Odessa American (Odessa, Texas) Visit the Odessa American (Odessa, Texas) at .oaoa.com Distributed by MCT Information Services文件倉

市政協議政會聚焦商業街轉型升級

存倉 epaper.ynet.com/html/2013-10/30/content_19846.htm?div=-1...本報訊（記者 董鑫）10月29日，市政協、市委統戰部聯合召開十二屆市政協第二次議政會，市各民主黨派、工商聯、無黨派人士就"擴大內...儲存

邀您到康定來“脫光”

11月11日，儲存這個源於四個形似單身的阿拉伯數字"1"，因此而得名"光棍節"。單身是一種態度，光棍有它別樣的精彩。通常他們經濟獨立，思維另類而直接，他們勇敢、直接、渴求心靈的自由！"光棍"不再是土豪，不再是憤青，他們敢做自己，也愛的精彩！2013.11.11是他們的節日，這一天，寶中旅遊邀您踏上康定——情歌故鄉的土地，做自己，放手愛！康定情歌（木格措）風景區，以最立體的景色迎接每一顆相信愛情的心。11月中旬，高原的秋色與冬季交替的季節，紛繁了一秋的彩林從七色海漸漸褪去絢麗的顏色，蓮花雪山、貢嘎雪山在藍天白雲下初露鋒芒，湛藍的木格措聖湖愈發藍得深邃，藥池沸泉的溫泉煙霧繚繞……這樣豐富多迷你倉的景致，您都可以一"往"打盡，尤其在11月9日—11日三天，景區推出所有遊客門票僅需11元的活動，讓壯美的風景裝滿眼眸，讓瑰麗的景色充斥內心，讓我們快樂地享受這時節，一起"脫光"吧！馬體 成都晚報記者 唐娜▲自駕線路成都—雅安—石棉（二郎山）—瀘定—康定—康定情歌（木格措）▲行程推薦康定情歌（木格措）、瀘定橋三/四日康定情歌（木格措）、新都橋+塔公 三日康定情歌（木格措）新浪、騰訊微博：@康定情歌木格措風景區官方微信號：Kangdingqinggejingqu咨詢電話：028-85444922寶中旅遊新浪微博：@寶中旅遊SC官方微信號：loveBctstravel咨詢電話：96517self storage

Playing it smart

Many information technology officers remain hesitant to support the idea of "bring your own device," or BYOD in short, and it is not the trend itself going wrong.mini storage It's about the users, a survey recently revealed. However, the situation is improving as more IT managers are deploying applications for mobile security. IBM said in a report that mobile security tops the list of the most recently deployed technology by enterprises over the past 12 months. It is simply because more employees prefer working on their smartphones and tablets to get into corporate systems, touching on files and important information, the study showed. Another survey has the figures to back this claim.Among 1,600 IT professionals surveyed, more than 80 percent said employees of their organization are using personal devices and applications for work, according to the Dimension Data Secure Enterprise Mobility Report. The problem is that only 32 percent have conducted security audits of applications run on mobile devices. And 90 percent of survey participants said they simply could not stop employees from using their personal devices to access company systems. These IT managers said they badly wanted to have control over security. Although experts are working hard to close loopholes in various networks, many just cannot catch up with the overwhelming growth of mobile devices getting connected with their enterprise's servers. And that is why many IT chiefs are reluctant to support BYOD and enterprise mobility, given the vast explosion of personal devices and applications getting into the networks. "Unknowns significantly increase the opportunity for intrusion, so when organizations are aware of the mobile devices on their networks, as well as the applications that can be accessed via these devices, they'll be able to not only identify rogue devices, but also track new applications coming into their enterprise," said Matthew Gyde, general manager for security solutions at Dimension Data, which conducted a global survey of IT staff in organizations with more than 250 employees. "Another key benefit of knowing what mobile devices are on the corporate network is the ability to monitor user adoption of mobile enterprise applications." Other figures also suggest it is imperative that stri儲存t policies are in place before companies can welcome BYOD with open arms. Less than 30 percent of the surveyed IT leaders said their organization has adopted well-defined network policies for mobility. Just 29 percent of those decision-makers confirmed that their organization limits non-employees' and guests' access to their organization's network from personal devices. Indeed, many IT managers consider employee use of personal mobile devices as potentially dangerous, costly and not business critical, the report said. "From a security perspective, this negative view of BYOD is understandable, considering that the extent and depth of the risk has not been adequately measured against business policy," Gyde said. "That's because many organizations have yet to evaluate the impact of mobility beyond the device itself." IBM noted that adoption of new security technologies is not necessarily being applied with a clear understanding of what is being protected - meaning the gap between technology and policy is yet to be filled. "The primary mobile challenge for security leaders is to advance beyond the initial steps and think less about technology and more about policy and strategy," IBM said in the report titled 2013 IBM Chief Information Security Officer Assessment. In fact, for many IT managers, "a comprehensive mobile policy and strategy for personal devices is not yet widely used or considered important," according to IBM's report. One of the most obvious threats is the loss of devices. Many IT managers are concerned about lost and stolen devices - probably leading to loss of data - as more employees are turning to mobile gadgets. And with the increasing popularity of the cloud, tech chiefs take privacy and security seriously and launch data monitoring and auditing, identity and access management in the early stage. The Hong Kong Productivity Council has urged web users, information security experts and policymakers to step up efforts to tackle cyber threats, amid fast-growing use of cloud services on mobile devices. "Data protection has become an enormous challenge for both policymakers and the industry," said council executive director Agnes Mak Tang Pik-yee. She is right, and the challenge is also there for many IT chiefs. tony.liaw@singtaonewscorp.com 迷你倉

佛山版

共征集意見建議2816條，mini storage走訪企業276家陳德琪很久沒這麼緊張了。他坐在國家火炬創新園二樓的會議室，手里攥著兩張A4打印紙。會議室內燈光很昏暗，工作人員正通過演示PPT展示季華中央商務帶的產業規劃和交通規劃。大約半個小時後，陳德琪得到了一個發言機會。這兩張佈滿鉛字的講稿，闡述了在季華路建設BRT快速公交的設想，這是由陳德琪的老闆——佛山市新光宏銳電源設備有限公司董事長白維起草。同樣與會的企業代表有近50人，大多來自張槎商會和佛山市禪城區高新商會。現在，陳德琪提出的意見已經交給禪城交通部門。上周，兩代表一委員民意聯絡工作室將收集到的意見建議全部轉交給相關職能部門，借由鄭重的交辦儀式，傳遞的是一種信號——意見的征集並非終點，將民智融入決策中去，才是兩代表一委員展開民意徵詢工作的最終目的。"對意見進行逐條消化之後，我們將根據意見對規劃進行一定調整，再給諸位代表委員以及所有市民以交代。"禪城經科局常務副局長毛偉鋒作出承諾。10月24日，兩代表一委員工作室將一份近5000字的總結報告轉交給相關職能部門，以及所有的兩代表一委員。在季華中央商務帶長達一個多月的專題民意徵詢活動期間，禪城共展開了39場座談會，其中包括張槎街道組織的2場企業座談會。陳德琪們和白維們抓住表達機會，以平時所思所想所遇之事獻言建策，這些言論，都將有機會對規劃制定起到一定的影響。●鄭雯為企業開�新言路佛山市新光宏銳電源設備有限公司董事長白維的辦公室門窗終年不開。2002年新光宏銳成立伊始，白維的辦公地址便搬到和工廠一起，位於張槎西北角的塱寶工業園——數十棟外牆顏色相同的3層廠房鱗次櫛比地排列著，牆根底下有機器在轟鳴，空氣中瀰漫著一股說不出的粉塵味。"禪西的企業最看重什麼？"作為華南電源科技創新園發起人之一，白維即將把企業遷往該園區。雖然只是往南遷移幾公里，卻意味著新光宏銳的新生。"看重的是存在感、交流和產業聚集。"新光宏銳從塱寶工業園遷至華南電源科技創新園，背後是整個禪西從工業園時代向產業園時代的轉變。二十年前，企業主租來一間廠房、購置機器、招募幾個工人便可開工，對政策和區域發展毫不關心的時代業已完結，取而代之的是電源、高端製造業、生物和醫藥器械製造、雲計算和生產性服務業等新興產業在禪西集聚。近兩年來，大量都市型產業載體在禪西集聚，企業之間的聯繫開始變得更加緊密，基於此，企業和區域發展的關聯也越發緊密。大批受過高等教育、勤于思考的企業主入駐禪西產業園區，同時他們關注產業園區之間的溝通，以及產業園區和當地的融合。季華中央商務帶穿禪西而過，沿線星羅棋布著智慧新城、國家火炬科技創新園、綠島湖都市產業區、嶺南雲天等產業園區。從季華二路往北大約2公里，便能看見華南電源科技創新園。由禪城兩代表一委員民意聯絡室組織的季華中央商務帶概念性規劃專題民意徵詢，無疑給了這一批企業主表達自己思考的機會。9月5日，白維參加了張槎街道兩代表一委員工作室組織的第一次座談會，在會議上，他第一次具體地接觸到季華中央商務帶的概念性規劃。自由發言的時候，主持人一再邀請素來以敢言出名的白維發言，然而他卻沉默了。"一下接受的信息量太大了，還不能完全消化。"當晚，白維重新翻閱座談會上發放的資料，一個疑問浮上心頭：季華路有400萬平方米物業正在建，其中辦公面積250萬平方米，平均一個人2—3平方米的使用面積的話，會有將近100萬白領聚集在季華路，外加150萬平方米商業吸引的購物人流，季華路將如何解決這一交通壓力？在季華路的交通規劃中，提出建設快慢結合的公交線路、劃定公交專用道等，滿足市民的出行需求。白維認為，這顯然是不夠的，於是他花了一個星期的時間調研、翻閱資料，寫下數千字的建議：可建設一條BRT快速公交線路，打造高效便捷的交通，同時考慮增設公共停車場和停車位。活動期間走訪重點商家、企業276家9月16日，陳德琪在禪城區張槎街道兩代表一委員工作室再次組織的企業座談會上發言，這一次座談會由張槎商會、高新區商會、火炬園和張槎"兩新"黨組織的部分企業代表近50人參加。區別于陳德琪的有備而來，首次參加這一座談會的佛山市派的科技有限公司董事長丘廣安感到有點突然。事實上，座談會上參與企業雖多，積極發言的卻有限，他們遇到了和白維同樣的困擾——事先準備不夠充分，會議上信息量太大，難以一下消化，並據此提出建議。"召集各位聚集在此，是希望聽一聽從企業角度出發，希望季華中央商務帶怎麼建設……"禪城區政協副主席關衛國不得不中途插入一段話，將季華中央商務帶的規劃、意義等來龍去脈再次闡述清楚。關衛國話音剛落，丘廣安請求發言。丘廣安是學者型企業家，最近，他經常思考人流、物流、信息流等要素對於建設禪西的作用。在座談會上，他和與會者分享了他的思考，他認為，季華中央商務帶不能走"神散"的路子，而是根據不同節點，如王府井項目、智慧新城項目、綠島湖等關鍵"節點"為核心，建設地面人行系統以形成人的流動，通過規劃的"暗線"將項目間聯繫起來，以達成集聚效應。除召開座談會之外，兩代表一委員民意聯絡室還通過走訪企業收集"企智"。9月份，張槎街道兩代表民意聯絡工作室詹彩瓊拜訪了馮國球，雙方交談一小時有餘。馮國球是禪城區政協委員、佛山市永久紙業製品有限公司董事長。馮國球長期活躍地參與禪城區各大重點事項中，並多次接受媒體採訪，不少言論見諸紙端。在張槎街道，和馮國球有著相似"待遇"的企業主還有275名。對於馮國球們而言，被兩代表一委員民意聯絡室上門請教，一方面是光榮，另一方面則為自己的企業帶來了關注度，自身的需求也多了一個表達渠道。本次專題民意徵詢活動，禪城區兩代表一委員民意聯絡室先後組織召開座談會39場，走訪重點商家、企業276家，有4000多名各界代表參與座談討論或提交意見建議。其中，祖廟街道主動約談重點企業共109家，有關重點企業代表200多人次。■回顧季華中央商務帶怎麼建？沿線重點項目負責人集"企智"三個月前那個下著小雨的下午，佛山市長劉悅倫提出季華中央商務帶概念，7月份，季華路再次被比喻成廣州天河，承載著為佛山市強self storage心造心重任，20公里長的季華路將打造成為沿途高樓林立、高端商務和商業聚集的繁華現代都市發展核心。提出了明確的定位，季華中央商務帶要如何建設？改革開放以來，佛山市一個個專業鎮崛起，樂從家具、大瀝鋁型材、南莊陶瓷、張槎針織……一個個鎮名往往和產業名相"綑綁"，多年來製造業的積澱，讓佛山成為一個藏富於民的城市。然而，長期的產業基礎決定了佛山組團發展的城市格局，多年來，為建設一個輻射五區的強中心，佛山一直在艱難摸索。僅僅一條季華路，便可閱盡佛山近20年來的城市發展。從昔日農田間小道，發展成為今日佛山最長的一條東西向主幹道，季華路沿線有較為繁華的商業、金融中心，也穿過樓間距極窄的城中村；白領們在季華五路的高級寫字樓進出，也有大量工人在季華二路的低矮廠房中忍受機器轟鳴，再往西去，季華路沿線還能領略到嶺南水鄉風光；綠地中心、智慧新城等都市型產業載體在季華路沿線拔地而起，部分低矮廠房通過"三舊"改造被夷為瓦礫，季華路的高度差到達了一個前所未有的高度。季華路沿線複雜的經濟、城市形態，決定了季華中央商務帶建設並非易事。明年5月，季華路改造即將完成，在改造完成前確定交通、景觀和產業方面的規劃變得急迫。縱觀全國，由於季華路的特殊性，很難找到現成的建設經驗。此外，季華中央商務帶沿線聚集的產業規模之大、定位之高，在禪城也史無前例。機遇當前，禪城卻陷入如何建好商務帶的迷霧中。與此同時，季華路沿線24個重點項目正在為商務帶概念的提出而雀躍不已，這意味著他們的投資將變得更有價值，而如何建好商務帶，是政府和企業共同關注的話題。7月10日，在禪城區經科局的組織下，季華路沿線24個重點項目負責人同桌探討建設良方。這24個重點項目的企業高層大多關注季華路已久，綠地、王府井等項目還曾經針對季華路做過專題調研。此時雖然季華中央商務帶的具體規劃尚未出爐，企業仍提出了不少意見和建議。創意產業園董事長邱代倫建議為季華中央商務帶譜寫"故事"；考慮到各個項目之間的聯通，綠地集團廣東房地產事業部總經理助理、營銷總監李宏建議學習香港建設"空中人行道"；王府井項目總經理郭峻海從商業角度出發，建議人性化進行季華路的公交、地鐵線路規劃，避免日後擁堵成"路面停車場"；九鼎國際建議通過人行天橋等過街設施"縫合"季華路南北兩側……這些在日後不斷被市民、企業代表提出的建議，在此時已經初現規模。不過，由於沒有具體的規劃做依托，這一次座談會提出的建議內容仍較為淺層次，不足以為《佛山季華中央商務帶產業功能概念性規劃》提供充足的修改意見。因此，在禪城區委書記區邦敏批示之後，兩代表一委員民意聯絡工作室展開了季華中央商務帶概念性規劃專題民意徵詢活動，旨在借助于兩代表一委員的力量，在禪城區一鎮三街舉行廣泛的民意徵詢活動，針對季華中央商務帶規劃、產業布局、交通設施、城市綠化等情況，與商家、企業、村民代表進行互動溝通。禪城照明產業去年創稅6.2億南方日報訊 （記者/李曉玲）本周是禪城區LED照明產品推廣宣傳活動周，記者從上周五召開的活動周�動儀式暨LED照明與健康講座上獲悉，去年禪城全區照明產業預計實現營業收入70億元，稅收6.2億元。下月全區將實施第三期LED路燈改造，涉及祖廟、石灣、張槎三個街道共140多條道路，累計約1.2萬盞。照明研究領域權威專家林燕丹博士表示：健康應成為LED行業一種新標準。另悉，活動周期間有關部門將開展以舊換新、科普講座等多項活動，有興趣的市民可參與。LED授權專利已達350項 �動儀式現場，林燕丹博士做了主題為"LED照明與健康"的講座，從人體視覺結構解析開始，詳細闡明瞭照明技術參數對人體視覺系統產生的作用，還介紹了色溫等照明指標對人體心率、體溫調節能力、褪黑素等產生的影響。林博士提出，要充分利用LED色彩豐富和易調光的優勢，建設智能化照明系統，該系統能夠根據個人需要自動調節照明參數，不但能為使用者營造舒適健康的照明環境，而且對老年癡呆症、睡眠困難等疾病有一定的治療作用。而據禪城區經濟和科技促進局副局長楊勁蓮介紹，近兩年在國內外市場放緩的情況下，禪城半導體照明產業仍保持較好發展狀態，一批行業性龍頭企業如國星光電、藍箭電子、佛山照明、歐司朗等，在產值規模、技術研發、產業資本、品牌建設等方面都位居國內同行前列。同時，禪城LED產業的科技創新能力也不斷加強。2008-2012年，全區獲得省以上LED方面的重大科技專項立項項目13個，共獲得財政支持經費8000多萬元，位居全省縣區前列。據不完全統計，禪城獲得LED方面的授權專利已達350項，成功解決了室內LED產品發熱、散熱和驅動電源等難題，大大降低了產品的製造成本，出廠價能夠達到與節能燈相近的水平。年底前再完成1.2萬盞LED路燈改造據介紹，截至目前，禪城區共完成總長300多公里、12500多盞高壓鈉燈的改造，安裝大功率LED燈11000多盞。初步測算，每年將節約用電1000多萬度，折合節約標準煤3915噸，減排二氧化碳10257噸、二氧化硫117噸，相當于每年新增598畝森林。11月下旬，禪城區將進行第三期LED路燈改造，涉及祖廟、石灣、張槎三個街道共140多條道路，計劃改造大功率高壓鈉燈約1.2萬盞，採用"LED路燈改造建設＋維護管理"的聯合體形式開展建設和維護工作，項目質保和維護期7年，總投資約1.3億元。據初步估算，三期工程完工後，年節約用電達800萬度，相當于年節省標準煤2800噸，減排二氧化碳6700噸，具有顯著的節能減排效益。目前該工程已完成施工招標，相關單位正在選購燈具，並計劃于11月下旬正式動工，確保工程年底前完成。目前禪城的路燈多數建于上世紀90年代，主要採用高壓鈉燈，耗電量大、壽命較短、環境汙染大。而LED路燈具有壽命長、耗電少、光衰小、顯色性高、�動快、環境汙染小等一系列優點，是高效節能的照明燈具。本次改造所採用的LED燈具，節電效率將達到55%以上，具有良好的節電效果。圖片說明:; 明年5月，季華路改造即將完成，在改造完成前確定交通、景觀和產業方面的規劃變得急迫。李細華 攝迷你倉

市民查詢信用報告多數為借錢

自存倉 epaper.ynet.com/html/2013-10/29/content_19560.htm?div=-1...本報訊（記者　程婕）從昨天開始，擁有北京身份證的市民可以正式通過互聯網來查詢個人信用報告。根據央行徵信中心的安排，個人通...迷你倉

世界衛生組織助訂橫琴中醫藥園藥物標準 澳世衛擬建醫藥合作中心

【本報消息】傳統醫藥在全球醫療體系中擔當重要角色。世衛總幹事陳馮富珍昨日指出，儲存倉世衛組織過去幾年一直與澳門保持合作，尤其傳統醫藥，不久將來在中醫藥品質保證方面會有新計劃。澳門衛生局長李展潤透露，特區政府計劃與世衛合作，成立世衛傳統醫藥合作中心。世衛亦會協助粵澳中醫藥科技產業園制訂藥物生產標準，以符合世衛規定。藥物須符世衛標準衛生局長李展潤昨日出席"世衛組織高層會議"時接受訪問，談及與世界衛生組織合作。他稱，本澳與世衛組織於二○一一年開辦兩次研習班，與其他國家的衛生部官員在本澳研究傳統醫藥策略，探討傳統醫藥註冊和認證。稍後亦會討論如何規範行政手段。除研習班外，世衛組織將為本澳中醫藥人員再提供培訓，安排八次針對腫瘤防治培訓。他透露，特區政府計劃與世衛組織合作開設"世衛傳統醫藥合作中心"，進一步推動傳統醫藥迷你倉最平展。目前橫琴粵澳中醫藥科技產業園計劃有序進行。李展潤強調，產業園區有一定質量監管，藥物生產標準須與世衛標準一致，令出口比較有利。世衛組織將協助園區制訂生產藥物品質標準以及流程，工作目前籌備中。期望將來世衛技術人員能與本澳和內地技術人員共同開發中醫藥產業園區。當局亦有計劃邀請本澳及內地藥廠到園區設廠，但所有生產的藥物須符合世衛標準。引大型醫藥企落戶粵澳中醫藥科技產業園是《粵澳合作框架協議》首個正式落實的合作建設項目，座落在橫琴新區高新技術片區，面積約○點五平方公里。發展目標為整合廣東中醫藥醫療、教育、科研、產業的優勢和澳門的科技能力和人才資源，吸引國內外大型醫藥企業總部聚集，打造集中醫醫療、養生保健、科技轉化、健康精品研發、會展物流於一體的國際中醫藥產業基地，以及綠色地道藥材和名優健康精品的國際交易平台。迷你倉

全國版） - (聯通網絡省內全面升級至42M

南方日報訊 （記者/程鵬）昨日，self storage廣東聯通宣佈全省21個地市的3G網絡全部升級至42M，率先在國內實現全省範圍的極速42M網絡覆蓋，建成全國最大的無線高速城市群。據聯通方面介紹，在升級到42M網絡之後，用戶用手機下載一部1GB容量的電影，僅需3-5分鐘。而為了配合3G網絡的速度升級，廣東聯通昨日在全國運營商中首個提出"流量G時代"口號，並推出一系列旨在降低流量資費、豐富應用內容、幫助用戶迷你倉終端共享流量的舉措。據瞭解，為降低用戶手機上網的流量成本，廣東聯通�動旗下所有3G套餐的"從M到G"免費流量升級行動，其中126元及以上套餐用戶，只要預存300元話費即可每月獲贈1G超大流量，連續贈送12個月；66元套餐及99元套餐用戶，只要預存200元話費即可每月分別獲贈300M和500M流量，連續贈送12個月。上述免費贈送流量不區分長途和漫遊，可在全國範圍內任意使用，而且到期後可續辦。mini storage

機構報告稱 今年平板電腦出貨量將增53%

據美國媒體28日報道，mini storage美國市場研究公司Gartner發佈的最新報告預計，2013年全球平板電腦出貨量將增長53%至1.84億台，同時台式機和筆記本出貨量會下滑11%至3.03億台。Gartner還預計，今年安卓平板電腦的出貨量將首次超越iPad。其中，安卓平板電腦的出貨量將達到9150萬台，iPad出貨量將達到8960萬台，二者占據的市場份額將分別達到49.6%和48.6%。相比之下，Windows平板電腦今年的出貨量只能超過300萬台，市場份額約為1.7%。報告預計，按設備類型來看，今年全球台式機和筆記本的出貨量為3.self storage3億台，超移動設備為1850萬台，平板電腦為1.84億台，手機出貨量將達到18億部。按搭載系統來看，若各種設備類型全部統計在內，搭載安卓系統的終端設備市場份額占比將達到38%，而由於傳統個人電腦（PC）銷量下滑明顯，搭載微軟Windows系統的終端設備市場份額僅為4.3%，位居第二，搭載蘋果iOS系統的設備市場份額位居第三，為1.2%。Gartner還特別指出，小尺寸平板電腦將備受消費者推崇。該公司分析師卡羅麗娜·米拉內斯認為，小尺寸平板電腦將成為今年聖誕購物季的主角，而長期在聖誕購物季受寵的智能手機則會失去魅力。（楊博）迷你倉

養迷你豬 逗“草泥馬”DIY創意盆景

信息來源於四川新聞網 / Cited from .newssc.org/　　　　"親子農場"走進成都海寧皮革城 11月1日至3日可免費參觀　　當城市發展的節奏越來越快，迷你倉做一個日出而作日落而息的農夫，是城市人遙不可及的夢。也許我們永遠不能過上真正的田園生活，因此偶爾的體驗機會就更顯得彌足珍貴。11月1日至3日，時下最新潮的大型都市"親子農場"走進成都海寧皮革城，"神獸""草泥馬"、迷你小香豬、龍貓家族等萌寵齊聚一堂，絕對萌翻全城。與此同時，成都海寧皮革城第二屆皮衣節火熱進行中，600多戶商家統一讓利2折起，還可補油費，抽大獎，送裘皮！僅此三天"親子農場"實現你的田園夢想　　每天朝九晚八，三點一線，你有多長時間沒走進大自然，感受綠色生態遠離亞健康？平日夜夜應酬，周末出差，你有多長時間沒有陪孩子認知世界，盡到為人父母的職責？難得休息日，在家當"宅男宅女"？出門旅遊，又嫌路途太遠？網上玩"開心農場"，虛擬種菜收穫果實，真的很過癮嗎？　　11月1日至3日，來成都海寧皮革城，便可免費參觀"親子農場"，享受陶淵明式的田園生活，同時可現場教孩子認識農作物，學習種植知識，寓教於樂。農場分觀賞區和體驗區兩部分，在觀賞區你可以看到憨厚可愛的巴馬迷你小香豬，酷似宮崎駿動畫片中的卡通龍貓，還有風靡全球的"神獸"??不遠千里而來的"草泥馬"；在體驗區，韭菜、茄子、小蔥、辣椒……迷你版蔬菜小田園會讓你感受別樣清新，多肉植物、神燈玻璃花盆、火山石……創意植物作坊各種清香花卉、可愛盆景讓你大開眼界，同時DIY創意工坊活動區也為你的孩子準備了製作出獨一無二小盆景的機會，到場的父母可與寶貝兒一起全家動手，其樂融融。還等什麼，快帶上家人孩子，叫上親朋好友，一起來縱情自然，回歸田園吧！　　小隱于田，大隱于市。據活動主辦方介紹，親子農場就是想讓都市的朋友們在周末放下平日的繁忙與疲憊，投入到隨性、悠哉、原始、綠色，自性本然的生活中去。而作為活動場地方，成都海寧皮革城倡導的也正是一種原始、自然、本性的時尚，為此，成都海寧皮革城特地花重金將"親子農場"活動引入商場內，免費給前來遊玩的市民提供一次親近自然、親近家人的機會。三重送禮"第二屆皮衣節"讓你輕鬆淘相因　　"久在樊籠里，複得返自然。"種菜、收菜、養豬、割牧草……"開心農場"遊戲一度風靡網絡，使很多人體會到了農家的樂趣。本周末，成都海寧皮革城化身城市中的"親子農場"。　　周末帶著家人孩子，到成都海寧皮革城，體驗一次現實生活中的"農夫生活"吧！　　此外，作為本次"親子農場"活動的贊助方，成都海寧皮革城為此次來體驗田園生活的市民想得更周到。因霜降已過，冬天即將來臨，成都的天氣也越來越冷，考慮到市民冬季御寒保暖的健康需求，成都海寧皮革城"第二屆皮衣節"于近期�動，本周末到場體驗"親子農場"的市民，不僅可以全城超低價淘得最新最靚的時尚皮衣皮草，還有機會獲得汽車油卡、裘皮大衣、時尚家電等驚喜大禮！據記者打探得知，即日起至11月30日，成都海寧皮革城"第二屆皮衣節"海量商品超低價出售，精彩贈禮輪番送出：活動期間到店的顧客只要單筆消費滿499元，即可獲贈精美禮品，並可參加"奢華儲存倉皮"的每周抽獎活動，有機會獲得裘皮大衣一件；單筆消費滿1599元即可獲贈面值50元的加油票；而消費滿5999元的顧客，除了領取油卡，還可以接著參加每日抽大獎的活動，N多時尚小家電隨時等你抱回家！　　既可親見"草泥馬"、"迷你豬"，又可淘得時尚保暖的皮衣皮草，本周末到成都海寧皮革城，讓你購物、休閒、教子三不誤；不僅輕鬆體驗了嚮往已久的田園生活，還能將加油卡、裘皮大衣、時尚小家電等豪禮納入囊中，本周末到成都海寧皮革城絕對是不虛此行。　　這裡種的不是地，是心情！這裡偷的不是菜，是樂趣！這裡賣的不是商品，是一種生活方式！養養豬、遛遛馬、種種菜、淘淘相因，趕緊帶著家里的大朋友小朋友到成都海寧皮革城，當一回愜意的都市"隱農夫"！ 記者孟玲"親子農場"直通車　　1、為了讓您的田園親子之旅更便捷，海寧皮革城開通了免費接送直通車，讓你輕輕鬆松一站抵達大自然！　　●線路一：成都市體育館東門（正大門）??成都海寧皮革城　　成都市體育館發車時間：9：00 10：00 11：00 12：00 13：00 14：00　　成都海寧皮革城發車時間：10：30 11：30 12：30 17：30　　●線路二：武侯祠（景區停車場）-成都海寧皮革城　　武侯祠發車時間：9：00 10：00 11：00 12：00 13：00 14：00　　成都海寧皮革城發車時間：10：30 11：30 12：30 17：30　　●線路三：青白江（怡湖公園門口）-成都海寧皮革城　　青白江發車時間：9：00 11：30成都海寧皮革城發車時間：16：30●線路四：郫縣（岷江廣場）-成都海寧皮革城　　青白江發車時間：9：00 11：30成都海寧皮革城發車時間：16：30●線路五：金堂（天府水城廣場政協正對面）?成都海寧皮革城　　金堂發車時間：9：30成都海寧皮革城發車時間：15：30●線路六：龍泉驛區（驛都東路全友家私對面）?成都海寧皮革城　　龍泉發車時間：10：00成都海寧皮革城發車時間：16：00●線路七：雙流（白家鎮四川教育電視台門口）??成都海寧皮革城　　雙流發車時間：10:00成都海寧皮革城發車時間：16:00●線路八：彭州（政務中心廣場）??成都海寧皮革城　　彭州發車時間：9:00 11:30成都海寧皮革城發車時間：16:30 2、周邊城市的各位朋友，海寧皮革城也為您提供了更便捷的到店方式。現在就報名，讓海寧購物直通車帶您輕鬆享受田園親子之旅。　　●德陽←→成都海寧皮革城購物直通車報名電話：0838-6610518●綿陽←→成都海寧皮革城購物直通車報名單位：各大旅行社均可報名●眉山←→成都海寧皮革城購物直通車報名電話：13890384111、028-38801091●樂山←→成都海寧皮革城購物直通車報名電話：0833-2272000、2118776、　　2134543●南充←→成都海寧皮革城購物直通車報名電話：0817-2238677、2226869●雅安←→成都海寧皮革城購物直通車報名電話：0835-2633299 2633888●內江←→成都海寧皮革城購物直通車報名電話：0832-2023389 15828822088迷你倉最平

上海

智慧城市體驗周精彩紛呈 上海電信三大亮點 惠享市民智慧生活10月25日，mini storage"上海智慧城市體驗周"拉開了帷幕，"信息消費、惠享生活"成為今年申城"信息消費主題日"的主旋律。在短短一周的宣傳活動中，匯集了智慧交通、智慧醫療、智慧教育、智慧政務、智慧產業、智慧社區、信息消費及信息安全等等方面的內容。市民可以走進"智慧社區"，體驗智慧社區給家庭生活帶來的種種便捷；聆聽"智慧城市大講壇"，瞭解智慧城市的理念和知識；此外，還能享受到"惠享生活"奉上的信息消費大禮包。在形形色色的推廣活動中，中國電信帶來三百兆流量大贈送、智慧社區新體驗、天翼手機節大促銷等三大亮點，尤其引人注目。信息消費的"免費午餐"來到位於南京西路西藏中路的新世界城門口，名聞遐邇的南京路步行街顯得比往日更加熱鬧。"今天有免費流量贈送，千萬別錯過了。"過往的行人紛紛呼朋引伴，來到智慧城市體驗周的電信展台。只要用手機掃描二維碼，關注上海電信微信營業廳，或下載上海電信智慧社區手機客戶端，就可以贏取免費贈送300M流量的福利。"人生最痛苦的事是月底沒到，流量卻用完了。"這段改編自趙本山小品的調侃風靡于微博，也讓就讀于上海理工大學的章同學深有同感。作為"流量月光族"，章同學每逢月底，就得掐著算還剩下多少流量。他說："我正準備給自己的天翼手機換一個流量更大的套餐。可最近學業較忙，沒時間去營業廳辦理。剛剛試了一下上海電信手機營業廳，原來在手機上就可以直接辦理了。還能再額外贈送我300M流量，真是個意外驚喜。"家住長寧區天山支路的雍景園的吳先生，則對下載的上海電信智慧社區手機客戶端頗為滿意。由於吳先生所在小區已經率先完成了智慧社區改造，令吳先生比大多數市民更早的享受到了智慧生活的樂趣。不過智慧社區雖好，吳先生出門在外時就無法享受它帶來的便利了。現在安裝了智慧社區手機客戶端，讓吳先生打開手機，就能隨時暢享智慧生活。"父親每個星期去醫院，都讓我通過智慧社區給他掛號。有時忘記了，就要害他排隊等很久。現在我可以通過手機隨時連上智慧社區，方便多了。"在紛紛掃描二維碼獲取免費百兆流量之餘，精彩的互動展示內容，也吸引了大家的駐足觀賞。尤其是智慧社區展示，更是吸引了最多人的目光。智慧社區惠萬家展區現場，居住在浦電新村的退休女士劉阿姨，興致勃勃地體驗起了IPTV智能電視。打開智慧社區頻道，5個菜場的實時菜價就跳了出來。"帶魚：莘莊26元/斤、顓橋22元/斤、江川18元/斤、七寶20元/斤、馬橋20元/斤，昨日均價20.69元/斤，今日均價20.69元/斤。"哪個菜市場價格最便宜，當天的菜價是漲是跌，一目瞭然。除了比較菜價之外，還能瞭解附近超市和商戶的打折信息。此外，通過IPTV，居民還能瞭解實時的天氣情況、查詢周邊路況。需要買柴米油鹽，就點擊"在線管家"，讓最近的超市送貨上門；有個頭痛腦熱的，只需點擊社區醫院預約掛號服務，省去了來往奔波之苦。得知智能社區居民家中只需裝上高清IPTV和光網，就能隨時免費收看到這些信息。劉阿姨表示，盼望著自己小區也能早日改造成智慧社區。"每天早上打開IPTV瞭解菜價和超市打折信息，可儲存省掉家中很大一筆開銷。兒子通過IPTV的路況信息，可以選擇正確的開車路線，避免擁堵。也不用一大早就出門了。"來到南京路步行街準備採購嬰兒用品的准媽媽李小姐，也對智慧社區展現出了濃厚的興趣。作為80後的新上海人，和丈夫一起在上海這個國際大都市生活多年。雖然對即將身為人母高興不已，卻也不免為今後的生活擔心。由於父母不在身邊，獨自撫養孩子多有不便。而有了智慧社區，需要什麼物品只要在電視上輕鬆一按，就能馬上送貨到家，令李小姐放心了不少。李小姐告訴筆者："傳統的網購雖然方便，但往往要過幾天才能送到，遠水不解近渴。而有了智慧社區，在家缺個尿布奶粉什麼的，只要在電視操作一下，10分鐘就能送到門口，既方便又省力。"雙節齊至優惠多今年的智慧城市體驗周恰逢中國電信天翼手機節，雙節齊至，正是市民購置手機的好時機。當筆者來到位於瞿溪路988號的匯暻廣場，爆棚的人氣讓筆者不由得感嘆移動互聯網和天翼手機的魅力。說起天翼手機節的明星，當然要數新近發佈的iPhone5s/5c，三星Note3了。不過作為後起之秀，華為P6，酷派5891等國產智能手機也憑借出色的性價比，獲得了市民的青睞。就職于上海某電氣集團公司的陳小姐想購買一台iPhone5s"土豪金"手機，無奈該款手機市面上基本沒有現貨，如果預訂也要等一個月以上。陳小姐跑遍全市多家賣場依然一無所獲，正當她準備失望而歸時，卻無意中發現匯暻廣場的電信展台前正有現貨"土豪金"出售。"真是踏破鐵鞋無覓處，得來全不費功夫。智慧生活體驗周活動現場不但有iPhone5s現貨銷售，還在官方價格基礎上額外返利600元。"陳小姐高興地說道："不但價格是市場最低，參加套餐後的2G上網流量更是讓我可以放心暢游移動互聯網。"而在上海某計算機軟件公司工作的趙先生，在購買了一台華為P6智能手機後，又為自己的母親購買了一台酷派5891大屏智能手機。趙先生的母親多年來一直都是用兒子用剩下的舊手機，這讓趙先生一直感到過意不去。雖然曾多次提出為母親購買一台新手機，卻總被生性節儉的母親以花費太高而拒絕。而酷派5891手機的5寸顯示屏，就算媽媽的老花眼也能看得清清楚楚。價格不足千元，更是令節儉的母親也找不到反對的理由。"媽媽平時一直喜歡用手機聽心愛的滬劇，可是原來的手機屏幕小，字也小，媽媽每次聽起來，總要戴上老花眼鏡眯著看半天。有了新手機，媽媽以後唱起滬劇更帶勁了。"趙先生滿載而歸時，更收穫了意想不到的驚喜：由於家中購置了2台天翼手機號碼，趙先生家中的寬帶將免費從10M升級到100M。這令高清電影迷趙先生更是喜出望外，以後自己在家看高清電影，可是更方便、更快捷啦。上海智慧城市建設，給申城市民帶來全新的生活體驗。無論是智能教育、智能社區、智慧醫療還是移動電子商務等,都是信息消費的突破點。如果說現代科技生活是一顆顆璀璨的鑽石，那麼智慧城市就是將它們串在一起的項鏈，讓每個在上海工作、生活的人，都享受到這個國際大都市的魅力所在。 沈亦兵在體驗周活動現場，很多市民拍攝二維碼來瞭解電信服務智慧社區的情況。 王萬隆攝影行人饒有興致地觀看電信的智慧社區演示。 沈亦兵攝影迷你倉

聯通績佳冠三大電訊商 季度純利大增五成

　　中電信（0728）昨日公布首三季盈利後，文件倉三大電訊商均已經完成公布季度業績，其中聯通（0762）維持高增長，第三季盈利按年升51％，按季僅跌10％，表現為三大電訊商之冠。　　昨日公布業績的中電信，首三季盈利按年增長17.1％，至147.14億元（人民幣，下同）。單計第三季，盈利為45億元，按年增20％，略高於市場預期，惟按季仍跌18.4％，按年及按季表現均較聯通遜色；而中移動（0941）純利更按年跌8.8％，按季更下跌近19％，表現失色。　　三大電訊商中，聯通及中電信均有出售iPhone，而兩者第三季業績均錄得按年增長，而並無與蘋果合作的中移動第三季錄得業績倒退，可見iPhone對業務增長的影響力。3G上客量　中移動最強　　但在3G上客方面，中移動仍然是三大電訊商中表現最強的，其首三季3G上客量佔市場的56.6％，成績遠拋離對手聯通及存倉電信分別的24.4％及19％。中移動第三季的3G上客量更按季增長35.5％相對另外兩家電訊商的上客量則微跌；此外，中移動集團公布第三季的整體ARPU為66元，按年持平，但在持續的加速3G滲透，公司ARPU會否被拖累，則要有待全年業績時數據公布。　　而考慮到內地即將於第四季公布發出4G牌照，分析相信，或可以幫助中移動扭轉盈利下挫的情況。中移動近期已經開始在不同地區推出4G的上台計劃，是三大電訊商中最為進取的，而市場亦相信首批發出的牌照，應該屬於國內獨家的試行的TD格式，對中移動較為有利，因其網絡配套較為完善，預期一旦啟動，對其上客量會有進一步提升。　　對於早前內地推行網間結算費調整，摩通認為聯通是最大受惠者，又指相關的每股盈利增生仍未完全反映在價內。瑞銀認為，網間結算費調整可為聯通盈利推升10至15％，不過指出增值稅將於明年實施，或將其抵銷。儲存

專業設置，高校說了算

　　通訊員 孫菊紅 記者 王婷　　本報訊 這幾天，迷你倉中國計量學院教務處正在醞釀一項改革——調整相關專業方向，計劃增設能源計量等與當下發展迅猛的新興行業有關的內容。專業設置，高校說了算，不必再"受困"于一堆繁瑣的上報程序。　　高校的專業設置緣何由"行政拍板"轉向了"高校說了算"？這與省教育廳日前出台的一項舉措密切相關，在新近下發的《關於落實和擴大普通高等學校專業設置管理權的指導意見》里，凡具備有穩定的社會人才需求、學校辦學符合教育部基本辦學條件指標、有相關學科專業為依托、有完成專業人才培養方案及相應辦學條件等的高校，允許其自主設置本校專業，省教育廳對此只進行形式審核。　　"高校是設置和調整專業的主體，管理與建設好專業是高校應有的辦學權力與責任。"浙江旅遊職業學院教務處處長葉志良認為，這項政策給高校帶來的最大好處就是提高了"專業圍著經濟社會發展轉"的速度，學校可以根據旅遊行業和政策的變化隨時增設與之相匹配的專業，或是刪減掉落後的專業，這樣，學校的教學和人才培養便能與社會發展更吻合。　　權力下放後，如何保證高校在設置和調整專業上主動適應國家和區域經濟社會發展、知識創新、科技進步以及學科發展的需要？根據我省教育主管部門的要求，各高校必須在充分徵詢教授代mini storage、行業企業專家和區域產業部門專家意見的基礎上，科學編制學校專業發展規劃，其中必須包括學校辦學定位、辦學條件、專業結構分析、專業主體特色、人才需求分析、分年度新增和調整專業的必要性和可行性分析、專業建設的支持與保障措施等，每5年修訂一次。省教育廳將組織專家對高校專業發展規劃進行審核。審核通過者，于當年可自主設置專業；審核不通過的，按照原有專業申報程序增設專業。　　當然，在設置和調整專業時，也有一根"指揮棒"在，比如，鼓勵設置我省產業轉型升級、創新驅動和民生改善的急需專業，鼓勵主動對接我省產業集聚區和開發區及區域性主導產業，等等。　　"我們將定期向社會公佈本省鼓勵類、限制類專業目錄，發佈近3年各專業就業、布點、招生以及社會對人才的總體需求等情況，作為高校專業設置的重要參考。"省教育廳高教處透露，省教育廳將負責高校專業設置的宏觀指導和質量監控管理，對高校申報已納入專業發展規劃的專業，省教育廳只進行形式審核，對未納入專業發展規劃的專業，按原有程序辦理。此外，還將建立新設專業質量監控機制，在新設專業招生一年後以及新設專業首屆學生進入畢業學年時，省教育廳都將組織實施專業辦學基本條件與人才培養合格評估，評估結論將作為新設專業繼續招生、限制招生、暫停招生的依據。迷你倉

微軟做硬體 台ODM廠利多

微軟公司全球資深副總裁、微軟亞太研發集團主席張亞勤昨（28）日表示，迷利倉微軟轉型為「裝置與服務」公司，開始做硬體裝置，這對於台灣ODM公司來說，將是一大機會，硬體產品做愈多、台廠ODM機會愈多。張亞勤今日將出席第十一屆華人企業領袖遠見高峰會，他將與政務委員張善政、全球一動董事長何薇玲、資策會執行長吳瑞北等人，共同針對「迎接全球雲端商機」進行對談。張亞勤昨日表示，目前微軟亞太研發集團將7成以上的研發資源投入雲端研發，目前研發項目包括有，雲端、嵌入式系統、人機自然介面、電腦人工智慧及硬體產品，目前亞太研發集團約有3,000人左右，8成的研發資源是面向全球，有2成是針對新興市場需求。而微軟日前進行組織改造，目前資源集中於四大項目，包括雲端作業系統、端的平台、硬體裝置及應用和服務。他表示，過去微軟在電腦產業影響力強大，主要是靠著龐大完整的生態體系。台灣硬體業者及零組迷你倉廠商，都是微軟在電腦端的生態體系夥伴，但目前電腦市場看來有點飽和。而微軟目前正積極朝向雲端服務發展，目前當務之急就是要建立起完整的生態體系廠商，張亞勤認為，微軟雲端服務的生態體系成員將包括晶片業者、硬體裝置、還有應用與服務商。去年度微軟宣布推出SURFACE平板電腦時，曾經一度傳出台灣電腦品牌廠商與微軟關係緊張。而張亞勤則是認為，微軟進軍硬體裝置，並不會自己生產做硬體、還是要依賴台灣的ODM廠商來生產製造，因此，微軟做愈多硬體裝置，台灣的ODM廠商的機會則是愈多。此外，面對雲端時代，微軟認為，另一個重要的生態體系將是APP應用程式及服務。張亞勤認為，雲端時代獨立軟體開發商都要轉型和變革，從單純軟體產品轉而提供應用與服務。張亞勤表示，微軟雲端服務強調同時可提供公有雲及私有雲服務，而且是無縫連接的混合雲，這是其他業者像是GOOGLE、亞馬遜等業者所沒有的優勢。自存倉

25個重大建設項目投入966億

信息來源於四川新聞網 / Cited from .newssc.org/達州金南大橋夜景鳥瞰效果圖。金南大橋透視圖。　　　　達州加快推進新型城鎮化，迷你倉建川渝鄂陝結合部區域中心城市　　"曾經，這裡是一片荒涼的厚土，如今，這裡已是高樓林立。我們這些莊稼漢也搖身一變，成為城里人了。"家住達州市通川區金山寺社區的曹大爺說，他們這些曾經的西外鎮村民，如今的達州市民，都是推進新型城鎮化建設的受益者。　　當然，推進新型城鎮化建設，離不開達州市住房和城鄉規劃建設局的統籌規劃與認真實施。該局連續5年獲全省住建工作一等獎，多次受到國家住建部、省住建廳和市委、市政府的表彰，特別是對推進新型城鎮化工作的深入研究，受到國家住建部、省住建廳的充分肯定。對於新型城鎮化與投融資，該局相關負責人有話要說。建設 川渝鄂陝結合部區域中心城市　　最近幾年來，達州市住建工作緊緊圍繞"把達州建成川渝鄂陝結合部區域中心城市"發展定位，"搶晴天、戰雨天、撐起電燈當白天"已成為工作常態，出門上班"一看街道、二看路、三看房屋、四看樹"已成為生活習慣，在追趕跨越、克難攻堅中，對城鄉規劃建設管理工作具有了更深刻的認識和獨到的見解。　　近日，達州市住房和城鄉規劃建設局黨委書記、局長王偉以《新型城鎮化與投融資》為題，給全市住建系統工作人員進行了專題授課。對加快推進達州新型城鎮化的工作部署、投融資需求；在推進新型城鎮化的實踐中如何創新投融資；在市政建設中，如何大力運用各類項目融資；怎樣破解制約"人的城鎮化"等關鍵問題，闡述了自己的觀點。　　對於達州的新型城鎮化，王偉表示，將努力做大做強中心城市，做優做精中小城市，做特做美小城鎮，做好做富新農村，積極構建"組團布局、城鄉銜接、四層架構"的現代城鎮體系，加快建設川渝鄂陝結合部區域中心城市，建設生態宜居幸福新家園。投資 25個重大建設項目投入966億　　"隨著新型城鎮化快速推進，城市建設壓力越來越大，亟須大量資金投入。主要集中在新區建設和舊城改造、市政基礎設施建設、公用事業建設、公共服務設施建設四個方面。"王偉說，到2017年，全市城鎮市政基礎設施投資將達636億元，年均127億元。僅以mini storage年8月�動的25個重大城市建設項目為例，初步測算投資將達966億元。在實踐中，必須科學界定政府與市場投資的範圍。對於公共產品領域：要明確政府的投資主體地位；對於私人產品領域：要鼓勵和引導民間資本投資，形成民間投資、政府監管格局；對於准公共產品領域：要明確民間資本投資主體地位，在市場失靈時發揮政府調控作用。　　對於在市政建設中大力運用各類項目融資，王偉舉了幾個例子：金南大橋採取"投融資+施工總承包"模式，吸引中國鐵建港航局集團投資建設。中國鐵建港航局集團組建金南大橋建設項目公司，具體負責資金籌措、項目建設。大橋建成後，達州市按4:3:3的比例分3次支付回購款。同時，用達州市一塊城市商住地土地權證質押作為履行支付回購款義務的擔保。此外，鳳凰山隧道工程項目及塔石路改造工程（一期）項目，也是採取"投融資+施工總承包"模式，吸引中交第三公路工程局公司投資建設。規劃 建成1個大城市3個中等城市　　今年8月，省委、省政府在南充召開推進新型城鎮化現場會。達州市委、市政府賡即行動，多方調研，反複研究，制發了"關於加快推進新型城鎮化的意見"和"2013-2017年重點工作實施方案"，對今後一段時期，全市加快推進新型城鎮化作出了全面部署。　　達州中心城區堅持"南延西擴東跨、適度向北發展"的城市空間戰略，圍繞"一城五片"布局結構，構建特大城市框架。建成北城濱江、西城馬踏洞、南城三里坪、經開區長田壩4大城市新區。建成南城升華廣場、西城蓮花湖、北城濱江、白塔路區域4個城市綜合體；改造棚戶區、城中村5205戶；新增建成區面積40平方公里，總面積達100平方公里、人口達100萬以上。大竹、宣漢、渠縣3個縣城達到中等城市規模，萬源、開江兩個縣城接近中等城市規模。5個縣城分別推進1-2個城市新區建設，建成1個城市綜合體。　　根據部署，全市將建成20個特色重點鎮，新建73個新農村綜合體，彰顯"山水田園一幅畫，城鎮村落一體化"特色。從2013年起，省政府將連續3年，每年�動100個省級試點鎮建設。達州也將抓住機遇，打造一批資源開發型、鄉村旅遊型、實體帶動型、服務創收型名鎮名村。　　賈金戈 華西城市讀本記者 鄒輝迷你倉

世衛推動澳為傳統醫療作貢獻

【本報訊】世界衛生組織傳統醫學戰略高層會議昨在本澳舉行，迷你倉世衛總幹事陳馮富珍提到世衛選擇在澳門舉行有關會議，主要是因為澳門特區與世衛組織的長期合作關係，未來數天世衛組織的人員將參觀橫琴粵澳中醫藥產業園，希望推動澳門為全球傳統醫療作出貢獻。陳馮富珍昨日主持世界衛生組織傳統醫學戰略高層會議啟動儀式後，被傳媒問及澳門特區在傳統醫藥可擔當甚麼角色協助世衛？與會官員專家參觀橫琴醫藥園陳馮富珍回應表示，世衛選擇在澳門推介《2014至2023年傳統醫學戰略》，因澳門特區與世衛組織於過去幾年就有關方面開展合作，而一連3日的會議其中一個環節，是帶領世衛各會員國文件倉員和專家，參觀橫琴的粵澳中醫藥產業園，希望推動澳門為全球傳統醫療作出貢獻。另外，對於內地近日成功研發H7N9疫苗株，陳馮富珍表示感謝中國政府就今年初爆發的H7N9流感作出迅速和透明的反應，並於今年5月向世衛匯報中國方面的應變措施，向全世界分享「毒株」和研究成果，反映近年中國有關方面工作的進步有目共睹。陳馮富珍又稱，中國科研專家迅速成功研發H7N9的疫苗株，並通過世衛向全球疫苗公司共享，推翻過往幾十年來通過世衛獲得其他國家研製疫苗的傳統，是非常好的現象。她強調，未來幾個月仍然要持續觀察H7N9的走勢，因根據過往經驗，流感病毒在秋冬季節比較活躍。存倉

老齡化帶來 產業新機遇

□ 閆海防日本大約在上世紀70年代初提出"健康產業"的概念，迷你倉並認為國民生活水平的提高將衍生出許多新的產業，健康產業就是其中需求量增長很快、且市場潛力極大的產業。到了上世紀90年代，日本將"健康產業"修改為"健康服務業"，並制定了行業服務標準和管理條例。如今，健康服務業已經成為日本政府優先發展和重點扶持的行業，每年增速保持在兩位數，產業鏈條也越來越寬，相關產業涉及農業、旅遊、食品、機械、電子、建築、金融和教育等行業，而且推動一些傳統產業向新的領域發展。日本的健康服務業和老齡化密不可分，人口老齡化為推動健康服務業快速增長奠定了基礎。2012年，日本人的平均壽命為83歲，居世界第一，60歲以上的老人約為人口的25%，百歲以上老人高達5.2萬人。這部分人口的特點是時間充足，經濟能力較強，對健康的要求和需求很高，這是健康服務業發展的強大基礎。目前，日本的健康服務業大體分4個方面：一是保健護理。日本大約有900多個保健所，1300個保健中心，均設立于居民社區。在這些機構服務的保健人員多達2.5萬人。他們的主要工作是進行定期免費體檢，開展健康保健教育，提供必要的生活和醫療護理。二是健康活動。各種形式的健康俱樂部遍及日本全國，僅東京都品川區就有70多個健康俱樂部。俱儲存倉部組織人們開展長途步行、爬山、游泳、機械運動和各種球類等活動。值得一提的是日本各地的綜合康樂中心，這個設施集運動、娛樂、餐飲、洗浴為一體，人們在進行高強度運動後，可以享受洗浴、餐飲和按摩等服務，使身心快速放鬆，達到健康保健的作用。三是養老服務。近些年，老年公寓、養老院、老年住宅等多種形式的老年社區在日本如雨後春筍。老年社區根據老年人的特點，建有多種生活設施、活動會館、醫療保健所和體育娛樂等設施，不僅生活方便，而且可以及時享受生活支持、醫療護理和上門醫治等多樣性服務。四是健康保險。日本以老年人和健康為對象的保險很多。一般日本人年輕時就加入一些小項目的保險，隨著年齡增長和臨近退休，可以選擇更多的保險項目。據瞭解，這些保險平時每年只需交很少的錢，退休後就可以享受優厚的服務。日本政府對健康服務業監管很嚴，主要是政府為支持該行業的發展投入了巨大的資金，同時也是為了防止商業企業因謀取暴利而降低服務質量。為此，日本各地政府部門一開始就提高該行業的進入門檻，非優質企業不得從事健康服務業，並制定了嚴格的法規進行監管。經過多年的探索，日本的健康服務業已經進入高速發展期，政府開始放鬆限制，允許其他行業的企業進入健康服務業，爭取將健康服務業培育成支撐經濟發展的內需型支柱產業。迷你倉最平

科大訊飛搶回中文語音產業話語權

董事長劉慶峰表示要堅定前行以企業發展圖強回報社會作為安徽科大訊飛信息科技股份有限公司（以下簡稱科大訊飛）董事長的劉慶峰，儲存倉從大學生創業者，到今天中國語音產業領軍企業的CEO，支撐他和科大訊飛在創業發展歷程中戰勝一個又一個困難、取得現今階段性成果的，正是始終懷揣堅守著民族語音產業騰飛的夢想。堅守產業理想語音是文化的基礎和民族的象徵。讓機器設備能聽會說的智能語音技術，不僅創造巨大的經濟價值，而且為信息安全、教育、普通話推廣和民族文化傳播等國家重大戰略需求領域提供重要支撐，因廣闊的產業化前景和重大戰略意義而成為世界發達國家競相競爭的熱點和焦點，是未來國家參與和贏得國際競爭的科技制高點、產業制高點之一。2000年以前，中文語音產業基本上都控制在國外公司手中。微軟、IBM、Intel等國際巨頭紛紛在中國設立語音研究基地，國內語音專業優秀畢業生也基本上全部外流，中文語音產業被外國人掐住了咽喉。創業之時，劉慶峰還是中國科學技術大學的一名學子，正面臨人生的一次重大抉擇。在中科大學習期間，因專業成績突出，他于1992年就被選入中國科技大學與國家智能計算機研究開發中心共同設立的"人機語音通信實驗室"參與科學研究，自1995年起作為該實驗室所承擔國家863項目"KD系列漢語文語轉換系統"的主要負責人，立志要"讓計算機像人一樣開口說話"。先後榮獲中國科學院系統內研究生的最高榮譽——"院長獎學金特別獎"、首屆"國際漢語口語處理年會"語音合成領域唯一的"最佳學生論文獎"以及"五四獎學金"和建昊杯等。創業之初，他們曾被別人笑稱為草台班子，十幾人的創業團隊蝸居在租來的民房中夜以繼日地工作，在盛夏都捨不得買空調。甚至在最困難的時期，春節前發不出工資，劉慶峰以個人名義四處籌借才渡過難關。他們也曾盲目樂觀，以為幾年的時間就能把產業做到百億元的規模，但事實上，直到2004年才實現盈虧平衡。訊飛之所以能成為大學生創業的第一家上市公司，堅守夢想，堅持信念，以及在這過程中形成的充滿親請的集體創業文化，是一筆寶貴的精神財富。2008年，在訊飛拿到上市批文的時候，他們並不是去喝酒唱歌慶祝，而是把企業的核心人員召集在一起開會："上市並不是終點，我們離1999年設定的100億元銷售收入的發展目標還很遠。"2011年，大非解禁的時候，所有高管及實際控制人會議的核心就是："大家看好訊飛和語音產業的未來，都不賣訊飛的股票。"在創業的過程中，劉慶峰也經歷了從科學家到企業家的重要蛻變。創業之初，他一心只想搞技術，把科大的語音實驗室建成中國的貝爾實驗室是他當時的最大夢想。劉慶峰把管理、市場、資金等都交給了別人。但後來他漸漸發現，對於一個高新技術企業而言，如果經營者不懂技術的前瞻性和方向性，就無法形成清晰的產品戰略、技術路線和規劃，產品也就迷失了方向。由此，科大訊飛創業團隊做出了親手經營的決斷，劉慶峰也被推舉成為CEO。但當時迷你倉最平慶峰覺得管理不是創新性工作，沒有搞科研的成就感，一度非常猶豫。然而，在實踐過程中他的觀念逐步發生了轉變。這些都讓劉慶峰充分體會到了作為企業CEO的價值所在。他打了一個很生動的比喻："我原來只想做一名神槍手，在研究領域越做越精。而現在我要努力當好一個元帥，指揮成千上萬的神槍手向同一個方向射擊，打贏民族語音產業這場大仗。"打造中國語音產業國家隊歷經10餘年的拼搏發展，科大訊飛一天天由小變大，民族語音產業一天天由弱變強。今天，科大訊飛智能語音核心技術不僅在中文領域處於國際領先地位，還在英文等多語種領域取得重大進展。2006至2012年連續七屆榮獲英文語音合成國際大賽（Blizzard Challenge）第一名。2008-2012年連續五年在NIST國際識別大賽中所有關鍵指標均名列前茅。2003年、2011年，科大訊飛兩次榮獲"國家科技進步獎"；2005年、2011年兩次獲得中國信息產業自主創新最高榮譽"信息產業重大技術發明獎"。被原信息產業部確定為中文語音交互技術標準工作組組長單位，牽頭制定中文語音技術標準。現在，科大訊飛已徹底扭轉了中文語音產業的市場格局，將70%的市場份額牢牢掌握在中國人自己手中，訊飛語音已深入各行各業，飛入千家萬戶。科大訊飛所取得的一定成績，特別是近年來的快速、加速發展，其基礎是始終堅持"頂天立地自主創新"的發展戰略。"頂天"是指保持核心技術國際領先並服務于國家戰略需求，"立地"是指推動研究成果大規模產業化並造福億萬家庭。科大訊飛在語音技術核心研究和產業化方面的突出成績引起了社會各界的廣泛關注，多位黨和國家領導人親臨科大訊飛視察，對智能語音技術的重大價值及科大訊飛做出的創新工作均給予充分肯定。國家各行業部委和權威機構已形成了科大訊飛"中國語音產業國家隊"的基本共識。產業圖強回報社會伴隨著科大訊飛的成長和產業發展，劉慶峰和科大訊飛的理想非但沒有因取得的成績而滿足，而且在不斷的拓展與升華。以企業、產業之發展圖強為回報社會做出全面貢獻。科大訊飛的教學考試產品，切實有效地支撐解決了教育資源不均衡的問題，為廣大師生帶來福音，訊飛教學考試產品已在全國29個省市得到成功應用，惠及師生超過6500萬人，同時，也為少數民族地區雙語教學，普通話和漢語國際推廣做出了重要貢獻。在發展民族語音產業創造經濟價值、社會效益的同時，訊飛積極投身支持創新創業和助學獎學等公益事業。多年來，累計社會捐助達4000萬元。為廣大中小企業乃至個人創業者提供平台與環境，大大降低創業門檻,目前訊飛語音雲平台的創業項目已達1.8萬個。中國夢，是現實的夢。劉慶峰期望通過創新企業的蓬勃發展提供廣闊的就業空間和事業舞台。中國夢，是偉大的夢。實現中華民族的偉大復興，在很大程度上取決于中國有多少高新技術企業具有全球影響力和話語權。弘揚強國的語音，實現語音的強國。任重道遠，劉慶峰和他的訊飛團隊堅定前行。迷你倉

浙股互動

　　■浙股互動　　問：道明光學3000萬平方米反光材料生產線建設項目，迷你倉至今進度已達到百分之多少？　　道明光學：截至半年報，公司3000萬平方米反光材料生產線建設項目募集資金投入進度約為81.49%，目前龍游道明基本完成廠區內主體建築物的建設，主要廠房和設備均已結轉固定資產並計提折舊，各建築主體具備投入生產和使用的條件，後續工作如辦公樓及研發大樓裝修、牆體粉刷、廠區道路、廠區綠化和景觀仍在有條不紊地進展中，預計第四季度可全部完工，並交付使用，但後續還有大量的設備試機、廠房進一步裝修等工作，募投項目所在的龍游基地整體達到完全的正常運行狀態尚需時日。　　問：佐力藥業公司第二股東康恩貝目前投產了一種抑鬱症的新藥，是否和公司有同業競爭，還是他們偷了你們的技術？　　佐力藥業：康恩貝近期獲批生產的精神類新藥草酸艾司西�普蘭片為西藥，跟公司技術無關。公司烏靈膠囊補腎健腦、養心安神，臨床上主要用于改善情緒（抑鬱焦慮狀態）和改善睡眠。對於重度抑鬱焦慮症患者，烏靈膠囊推廣的是聯合用藥的理念，不存在與化學藥的直接競爭。　　問：嘉欣國際廣場商舖寫字樓和桐鄉苗木城商舖是否已經開售？能結轉成今年銷售收入嗎？　　嘉欣絲綢：嘉欣國際廣場考慮到後期的升值空間，暫時以出租為主，桐鄉苗木城現階段主要以招商為主，兩個項目的收益對本年度公司效益不會產生大的影響。　　問：中威電子公司在2012年年報中說2013年主營收入比2012年增30%。是否可靠？股權激勵在4季度能推出嗎？　　中mini storage電子：1、年初的30%增長比例是對全年的業績預測，也可以說是一個全年努力的目標，但是有關公司前三季度的業績下滑的原因，公司也已經在業績預告中詳細闡述了。2、股權激勵如果方案通過並�動，公司會根據交易所和證監會的相關規定進行公告的，您可以關注公司在指定的媒體發佈的相關公告。　　問：哈爾斯產品網銷占比已達到多少？今後是否有增加網銷占比的計劃？　　哈爾斯：電子商務屬於新的消費渠道，公司注重在該領域的發展。公司已經組建專業的銷售團隊對電子商務進行開發和管理，截至第三季度末，公司電子商務占國內銷售14.48%。未來，公司將根據實際情況逐步擴大電子商務占國內銷售的比重。　　問：天馬股份旗下齊重數控的技術水平處在什麼水平？公司能否生產五軸聯動數控機床？五軸聯動機床的生產比例大概占多少？　　天馬股份：公司子公司齊重數控在國內重型技術行業中技術水平處於先進水平。公司能夠生產五軸聯動數控機床，具體的生產要根據客戶需求進行。　　問：海水淡化泵的驗收日期大概是什麼時間？　　南方泵業：根據合同，海水淡化項目原定于2013年底驗收，但具體驗收日期要視其他子課題進度而定，我公司為此項目配套生產的海水淡化高壓泵已完成試製，經測試各項指標符合任務書要求，現等待項目驗收。　　問：微軟目前正在研發第一代視頻眼鏡，請問水晶光電是否已經開始直接或者間接和微軟合作該項目？　　水晶光電：關於智能穿戴設備市場，公司正在通過中間廠商和設計公司提供樣品，但終端客戶公司暫不了解。　　陸彬彬 整理儲存

誤燒電子屏 白雲機場大火

廣州白雲機場候機大樓昨早發生火警，self storage現場濃煙滾滾，火勢不斷蔓延，B區安檢出口要封鎖，行李託運暫停服務，大火在十分鐘後撲滅，未造成傷亡。現場濃煙瀰漫，旅客以衣掩鼻。（中新社圖片）經調查懷疑是廣告牌施工人員燒焊不慎，引燃周邊物品致航班電子顯示屏起火，再波及一間商店。施工不慎 影響4000旅客網民圖文並茂爆料稱，現場火勢猛烈迅速蔓延，令整個候機樓煙霧瀰漫，空氣中散發迷利倉鼻氣味，大批旅客紛稱「好恐怖」。機場消防部門接報後，派出四輛消防車到場救援，並緊急疏散所有店舖工作人員及旅客。白雲機場事後通報，最少二十六個航班因此而延誤，影響四千多名旅客。「我在店�聽見砰砰砰的燃燒聲音，出來一看發現旁邊的店起火了。」附近店舖一名營業員憶述事發經過時仍心有餘悸。該店員更稱，其店�有店員嚇到哭，事發時店舖頂有兩名工人施工，幸成功逃生。本報綜合報道迷你倉

朱從玖盤點溫州金改：只待頂層設計開閘

因大量民間借貸危機觸發的溫州金融改革（以下簡稱"溫州金改"）施行迄今已周年有餘。 10月23日，mini storage昔日救火隊長、從證監會主席助理任上履新浙江省副省長僅17個月、分管金融工作的朱從玖，首次約見了包括《中國經營報》在內的多家財經媒體，公開盤點並總結溫州金改一周年以來各種得失與期待。 履新人民銀行杭州中心支行行長剛滿一年多的張健華行長亦在座談會上直言不諱地指出，"盡管外界對溫州金改給予了很高的期望值，但溫州金改不是萬能藥，不會包治百病，它的實施及效果仍然受制于實體經濟的病灶和狀況，大家對溫州金改的期望值應該是合理的，不能要求立竿見影。"張健華稱，盡管溫州的金融資產不良率仍在上升，但它的下降本身需要周期和過程，不能過早地因此高度評價或否定金改。 上述座談會正是在外界對溫州金改開始盲目評價的背景下展開的。朱從玖希望借此正本清源，為溫州金改進一步深入實施贏得更多的正能量和輿論支持。 《中國經營報》記者在與朱從玖及浙江省多位金融部門要員接觸後獲知，下一步，溫州金改的突破口至少有二：一是初定為加速設立民營銀行（已經上報國務院）及其他金融機構，借以引導民間資本洪流，設立時間預期為年內實現；二是積極與上交所等機構合作，大力發展定向債及優先股，用合法手段替代民資暗流。 記者同時獲知，或許因為溫州及浙江經濟發展仍處於失血狀態，故此前外界期許已久的個人境外直投業務至少在2014年春節之前仍難以破題落地。 管道：溫資騰挪首選民營銀行 "民營銀行等各類機構所設立後，將推動溫州民間資本更加趨於合法化、合于情理的流動。"盡管未能給出時間表，朱從玖仍然透露，作為引導民間資本借貸陽光化、規範化的主要抓手，浙江省研究制定民間資本發起設立民營銀行的試點方案，已經上報國務院。 在朱從玖看來，這也是一個管道問題，即如何讓大家都在陽光化的大背景下玩遊戲。 "要讓所有的民間資本特別是溫州的民間資本回到陽光化的大平台上玩遊戲，就需要研究並尊重幾個基本事實。"朱從玖會同浙江省政府副秘書長、省金融辦主任丁敏哲，溫州市市長陳金彪及一行三會派駐浙江省機構的主要負責人一起解釋稱，之前溫州民間資本出事建立在幾個特殊的背景之上，如國際金融危機問題，也有溫州民間資本本身積累的高風險等問題。 有問題，總要想辦法解決。 那麼，首先要解決屬性問題，即溫州民間資本為什麼如此凶猛？ 朱從玖稱，改革開放以來，溫州依靠民間力量推動，依靠民間借貸支持，依靠政府發揚"無為"和"有為"的辯證唯實精神，大膽進行市場取向改革，創造了舉世矚目的"溫州模式"，從而使溫州在發展中國特色社會主義市場經濟的歷史進程中起到了探索、典型示範和風向標的作用。 張健華則稱，溫州金改的本質不是顛覆式創新，而是集成式創新，即把國家允許的很多政策拼接在一起重新組合，再申請國家給予溫州一定的新的許可性資源（如民營銀行牌照）。 這個問題倒推一下，還是要解決出口的問題，即如何搭建民營銀行等陽光化、規範儲存的投融資平台，讓溫州民資匯入合法渠道，不再去私下拆借，而形成高利貸。 另外，民營銀行所要解決問題的核心，也並非在於平台本身。客觀理解，為什麼要有民營銀行，民營銀行存在的價值是什麼？ 設立民營銀行勢必要涉及利率市場化等問題。與會的一位地方金融辦官員指出，按照現在的遊戲規則（央行規定貸款年息利率不得超過基準利率的4倍），但現實中溫州民間資本年複利率低於24%（即2分錢利息）都幾乎不存在。這也意味，溫州民營銀行的合法借貸利率水平，或接近前述水平。 此前有消息稱，民營銀行的貸款年利率水平上限或為48%，但此消息並未得到確認。 記者求證獲知，包括民營銀行、個人境外直投在內的投融資管道問題，在2014年兩會之前都將難以快速落地。 安全：優先股等渠道雙向保障 民營銀行所要解決的是投融資管道合法化、陽光化、規範化的問題，但管道裡面流的是什麼水？如何讓通過管道進出的資金流獲得雙向保障？ 朱從玖介紹，浙江省正在大力推進優先股或定向債等方式，要解決的是資本安全性的背書和信用體系的再塑。 這裡面涉及企業本身的信用背書，如已經獲准設立的央行徵信中心溫州分中心。朱從玖稱，當地的民間借貸服務中心和12家小貸公司已經接入央行徵信系統，實現了無縫對接，可查詢到已經在央行有記錄，即此前在公開銀行體系貸過款且有過記錄的所有企業或人員的信息。 問題是，現有的央行徵信體系並不是很完備。比如，有些企業或個人迄今在各類公開持有牌照的銀行機構都沒有貸過款，無記錄可查，又怎麼去確立他的信用等級或資信體系？ "這方面，溫州及浙江要建立獨立的第三方徵信體系，囊括央行徵信體系的不足。"記者在溫州民間借貸登記服務中心等機構走訪發現，獨立的第三方徵信體系已有效彌補央行徵信體系的不足，為借貸方提供了有效的信用背書。 朱從玖介紹，溫州金改以來，浙江省創新利用資本市場，通過設立民間資本管理公司，開展小貸公司定向債發行試點，探索企業私募發行優先股，用優先股替代一部分民間借貸等手段，已經為深化溫州金改需要推動溫州實體經濟轉型升級、創新發展，為金融機構創新金融服務打好基礎。 如果加速民營銀行等機構要解決的是管道問題，則大力推行優先股等涉及到技術層面的安全保障等內容。 "而所有的創新，首要解決的都是資金安全問題。"與會者稱，溫州民間資本危機因資金安全而起，因此溫州金改的應有之意就是妥善處理好投融資金的安全問題。 據瞭解，溫州金改一年間，通過一系列創新，當地利用銀行間市場債務融資工具已累計融資44.2億元。且通過創新開展小貸公司定向債試點，溫州瑞安華峰小貸公司成功發行定向債5000萬元，首次探索小貸公司利用資本市場工具募集資金。毫無疑問，投融資金的安全問題，溫州金改已然給出市場化答案。 種種跡象顯示，歷經一周年探索，溫州金改引發的底層設計任務已經接近完成，而源自頂層設計的民營銀行、個人境外直投等受管制項目何時開閘，將成為決定溫州金改何時成功的決定性因素。 迷你倉

刀郎之鄉醉遊人

文件倉 遊客在麥蓋提縣觀看維吾爾族農民製作拉面。新華社記者 沈 橋攝來自北京的遊客在麥蓋提縣拍攝農民作畫。新華社記者 沈 橋攝新疆喀什地區麥蓋提縣是"刀郎文化"的發源地，以"刀郎之鄉、紅棗之都、旅遊之城"著稱，刀郎木卡姆、刀郎麥西熱甫和刀郎農民畫如今已經成為麥蓋提縣獨具特色的文化品牌，吸引著世人的目光。存倉

臺灣

中國經濟，迷你倉走勢多變，不同階段，有不同的表現。而近期中國經濟最新鮮熱辣的特點，由三個「三」字出帶出。而這三個「三」，個個都不是「小三」。第一個「三」，叫「三連停」。所謂「三連停」，也有人叫「零操作」，即中國央行中國人民銀行，由10月17日開始，連續在公開市場操作中繼續保持「無所作為」。具體來說，叫暫停逆回購操作。中國當今的經濟宏觀調控，主要依靠貨幣政策的調整，貨幣政策的調控由人民銀行主導，而人民銀行目前的主要調控工具，用的是公開市場的逆回購操作。人民銀行玩了一個「三連停」，帶來的是什麼後果？一個叫貨幣回籠增多。到10月25日，中國公開市場上共有580億元人民幣的逆回購到期，無正回購和央票到期，不再進行其他操作，單周公開市場將凈回籠資金580億元人民幣。加上上星期，兩周逾千億元人民幣資金凈回籠。另一個後果，叫銀行間市場短期利率出現持續跳漲。至10月25日，Shibor隔夜利率一周之內7天期、14大期利率、1個月利率紛紛跳漲。這當然也是貨幣回籠增多後，市場資金抽緊的必然現象，另一個「三」，叫「三連跌」。「三連跌」說的是中國股市。上個星期，中國股市的上證指數和深證成指，分別下跌0.86%、0.31%，均出現連續三個交易日的下跌。也因這「三連跌」，中國股市損失慘重，上證指數失守年線，創業板指則三天共跌去7.5%。在這「三連跌」之勢下，出現了很多有趣的表現，那些大戶和具體自存倉大公司，有人「且戰且退」有人病斷左臂，有人觀望有人悲觀，但很多人都在叫一個字：「怪」。中國股市出現較大的波動，沒有任何人會奇怪，因為這個市場本身就架在過山車的軌道上。然而這次「三連跌」，還是有人會奇怪，因為剛剛有了好的經濟成長數據，有了很多人在炒的美妙增長前景，怎麼就跌了起來，還是連跌了呢？再一個「三」，叫「三中全會」。中共十八屆三中全會，11月召開，習近平已親自披掛上陣來造勢了。在一個政治主導的市場，政治是要掛帥的，而中共的三中全會，是今年最後的政治和最大的政治。「政治掛帥」之外，之所以說這個「三」是個經濟現象，是因為那三中全會要定改革方案，而中共把未來的改革，打出一面全面改革的大旗，但限在了經濟改革的籠子。所以三中全會主要跟經濟體制改革有關，對經濟現狀和未來都有影響。既有三中全會，貨幣政策就不應「三連停」吧，因為要造勢，要粉飾呀？既然有三中全會，股市就不應「三連跌」，也因為要造勢，要有利多的刺激呀？ 為何三三未能成趣呢？答案之一，股市上之「三」未能成趣，是因透支二字，各種三中「紅利」，被人太釋放，迫到跟前，發現紅利不大，或那利不在眼前，所以資金跑了？答案之二，大陸國務院總理李克強務實，人行行長周小川謹慎，他們更重的是防危機，堵漏洞。他們不像那基金經理、證券分析師，重的眼前之利，其此時出手流動性收緊，有戰略意義。沒有答案之三，因為三中全會，本身還沒有完整的答案。迷你倉